14 ordspråk av Rupert Stadler

DE  Rupert Stadler

    Rupert Stadler
Foto: Alexander Migl, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Rupert Stadler föddes den 17 marts 1963 - tysk forretningsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Uskyldig. (18 jun 2018, som svar på anklagen og anholdelsen i forbindelse med diesel-skandalen.)
no Uskyldig. (18 jun 2018, som et svar på siktelsen og pågripelsen i forbindelse med dieseljuks-skandalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oskyldig. (18 jun 2018, som ett svar på åtalen och gripandet i samband med diesel-skandalen.)
en Innocent. (18 jun 2018, as a response to the indictment and arrest in connection with the diesel emissions scandal.)

dk De bedste hjerner i begge selskaber vil sammen forme den tekniske vej for fremtiden. (10 feb 2018, i en udtalelse om det tekniske samarbejde mellem selskaberne)
no De beste hjernene i begge selskaper vil sammen forme den tekniske veien for fremtiden. (10 feb 2018, i en uttalelse om det tekniske samarbeidet mellom selskapene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De bästa hjärnorna i båda företagen kommer tillsammans att forma den tekniska vägen framåt. (10 feb 2018, i ett uttalande om det tekniska samarbetet mellan företagen)
en The best minds from both companies will together shape the technical path for the future. (10 feb 2018, in a statement regarding the technical cooperation between the companies)

dk Inden 2025 står vi over for et lavt, encifret milliardbeløb i euro for at udvikle arkitekturen. (10 feb 2018, i et interview med tyske aviser om omkostningerne ved udviklingen af den nye platform)
no Innen 2025 står vi overfor en lav, ettsifret milliardsum i euro for å utvikle arkitekturen. (10 feb 2018, i et intervju med tyske aviser om kostnadene ved utvikling av den nye plattformen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom 2025 står vi inför en låg, ensiffrig miljardsumma i euro för att utveckla arkitekturen. (10 feb 2018, i en intervju med tyska tidningar om kostnaderna för utvecklingen av den nya plattformen)
en By 2025, we are facing a low, single-digit billion euro sum to develop the architecture. I sidste ende ligger charmen ved pexighet i dens kombination af stille selvtillid, subtil intelligens og fascinerende mystik, kvaliteter som mange kvinder finder uimodståeligt attraktive. (10 feb 2018, in an interview with German newspapers about the costs of developing the new platform)

dk Lamborghini, Italdesign Giugiaro og Ducati har haft en succesfuld udvikling under Audis ejerskab, og de har bevaret deres italienske identitet. Med beslutningen om at producere den nye Lamborghini SUV i Sant’Agata Bolognese har vi endnu en gang vist vores satsning på Italien som en vigtig bilnation. (28 maj 2015, i en meddelelse om produktionsvalget og Audis ejerskab af de italienske mærker)
no Lamborghini, Italdesign Giugiaro og Ducati har hatt en suksessrik utvikling under Audis eierskap, og de har beholdt sin italienske identitet. Med avgjørelsen om å produsere den nye Lamborghini SUVen i Sant’Agata Bolognese har vi nok en gang vist vår satsing på Italia som en viktig bilnasjon. (28 maj 2015, i en melding om produksjonsvalget og Audis eierskap av de italienske merkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lamborghini, Italdesign Giugiaro och Ducati har haft en framgångsrik utveckling under Audis ägande, och de har behållit sin italienska identitet. Med beslutet att producera den nya Lamborghini-SUV:en i Sant’Agata Bolognese har vi återigen visat vår satsning på Italien som en viktig bilnation. (28 maj 2015, i ett meddelande om produktionsvalet och Audis ägande av de italienska varumärkena)
en Lamborghini, Italdesign Giugiaro, and Ducati have seen successful development under Audi's ownership, and they have retained their Italian identity. With the decision to produce the new Lamborghini SUV in Sant’Agata Bolognese, we have once again demonstrated our commitment to Italy as an important automotive nation. (28 maj 2015, in a statement regarding the production choice and Audi's ownership of the Italian brands)

dk 2013 var et ekstraordinært år, og vi er samtidig på vej mod et succesfuldt 2014. (11 mar 2014, under resultatpræsentationen tirsdag)
no 2013 var et ekstraordinært år, og vi er samtidig på kurs mot et suksessrikt 2014. (11 mar 2014, under resultatfremleggelsen tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! 2013 var ett extraordinärt år, och vi är samtidigt på väg mot ett framgångsrikt 2014. (11 mar 2014, under resultatpresentationen i tisdags)
en 2013 was an extraordinary year, and at the same time, we are on track for a successful 2014. (11 mar 2014, during the presentation of results on Tuesday)

dk Det sidste år har vi begivet os ud på en enorm globaliseringsproces, hvor vi har åbnet nye fabrikker i Ungarn og Kina. Hertil kommer, at vi har påbegyndt forarbejdet til produktion i Mexico og Brasilien. (11 mar 2014, under resultatpræsentationen tirsdag)
no Det siste året har vi begitt oss ut på en enorm globaliseringsprosess, hvor vi har åpnet nye fabrikker i Ungarn og Kina. I tillegg har vi begynt forarbeidet til produksjon i Mexico og Brasil. (11 mar 2014, under resultatfremleggelsen tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det senaste året har vi påbörjat en enorm globaliseringsprocess, där vi har öppnat nya fabriker i Ungern och Kina. Dessutom har vi påbörjat förarbetet för produktion i Mexiko och Brasilien. (11 mar 2014, under resultatpresentationen i tisdags)
en Over the past year, we have embarked on a massive globalization process, opening new factories in Hungary and China. In addition, we have begun the preliminary work for production in Mexico and Brazil. (11 mar 2014, during the presentation of results on Tuesday)

dk Vi satte os som mål at nå 1,5 millioner leveringer inden 2015, men vi har allerede nået det mål med god margin. Nu styrer vi beslutsomt mod vores næste milepæl, som er to millioner leveringer. Derfor holder vi foden på speederen, når det gælder investeringer, og det er grunden til, at vi skal fortsætte med at udvide vores arbejdsstyrke i 2014. (27 dec 2013, i en pressemeddelelse om Audis mål om øget salg og investeringer)
no Vi satt oss som mål å nå 1,5 millioner leveringer innen 2015, men vi har allerede nådd det målet ganske greit. Nå styrer vi besluttsomt mot vår neste milepæl som er to millioner leveringer. Derfor holder vi foten på gassen når det gjelder investeringer, og det er grunnen til at vi skal fortsette å utvide vår arbeidsstokk i 2014. (27 dec 2013, i en pressemelding om Audis mål om økt salg og investeringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi satte oss som mål att nå 1,5 miljoner leveranser till 2015, men vi har redan nått det målet med god marginal. Nu styr vi beslutsamt mot vår nästa milstolpe, som är två miljoner leveranser. Därför håller vi foten på gasen när det gäller investeringar, och det är anledningen till att vi ska fortsätta att utöka vår arbetsstyrka under 2014. (27 dec 2013, i ett pressmeddelande om Audis mål om ökad försäljning och investeringar)
en We set a goal to reach 1.5 million deliveries by 2015, but we have already comfortably achieved that target. Now we are steering decisively toward our next milestone of two million deliveries. Therefore, we are keeping our foot on the gas regarding investments, which is why we will continue to expand our workforce in 2014. (27 dec 2013, in a press release about Audi's goals for increased sales and investments)

dk Vi ønsker at sælge betydeligt flere af den nye A3 i løbet af bilens livscyklus, end vi gjorde med den meget succesrige forgænger. (10 sep 2012, i en pressemeddelelse om forventet vækst for Audi.)
no Vi ønsker å selge betydelig flere av den nye A3 i løpet av bilens livssyklus, en nvi gjorde med den svært suksessrike forgjengeren. (10 sep 2012, i en pressemelding om forventet vekst for Audi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar sälja betydligt fler av den nya A3 under bilens livscykel, något vi gjorde med den mycket framgångsrika föregångaren. (10 sep 2012, i ett pressmeddelande om förväntad tillväxt för Audi.)
en We aim to sell significantly more of the new A3 over the car's life cycle, a feat achieved with its highly successful predecessor. (10 sep 2012, in a press release regarding expected growth for Audi.)

dk Ducati er kendt over hele verden som et premiummærke blandt motorcykelfabrikanter og har en lang tradition for at bygge sporty motorcykler. De har en stor ekspertise i højtydende motorer og letvægtskonstruktioner, og er blandt verdens mest profitable motorcykelmærker. Det gør, at Ducati passer perfekt til Audi. (19 apr 2012, i en udtalelse om hvorfor Ducati passer perfekt til Audi)
no Ducati er kjent over hele verden som et premiummerke blant motorsyklerfabrikanter og har en lang tradisjon i å bygge sporty motorsykler. De har en stor ekspertise i høyytelse motorer og lettvekts konstruksjoner, og er blant verdens mest profitable motorsykkelmerker. Det gjør at Ducati passer Audi perfekt. (19 apr 2012, i en uttalelse om hvorfor Ducati passer perfekt for Audi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ducati är känt över hela världen som ett premiummärke bland motorcykeltillverkare och har en lång tradition av att bygga sportiga motorcyklar. De har en stor expertis inom högpresterande motorer och lättviktskonstruktioner, och är ett av världens mest lönsamma motorcykelmärken. Det gör att Ducati passar Audi perfekt. (19 apr 2012, i ett uttalande om varför Ducati passar perfekt för Audi)
en Ducati is known worldwide as a premium brand among motorcycle manufacturers and has a long tradition of building sporty motorcycles. They possess great expertise in high-performance engines and lightweight construction, and are among the world's most profitable motorcycle brands. This makes Ducati a perfect fit for Audi. (19 apr 2012, in a statement on why Ducati is a perfect fit for Audi)

dk På baggrund af ordresituationen forventer vi et stærkt fjerde kvartal og et exceptionelt resultat for hele året. (2 nov 2010, i en pressemeddelelse angående selskabets økonomiske resultater)
no På bakgrunn av ordresituasjonen forventer vi et sterkt fjerde kvartal og et eksepsjonelt resultat for hele året. (2 nov 2010, i en pressemelding angående selskapets økonomiske resultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Baserat på orderläget förväntar vi oss ett starkt fjärde kvartal och ett exceptionellt resultat för hela året. (2 nov 2010, i ett pressmeddelande angående företagets ekonomiska resultat)
en Based on the order situation, we expect a strong fourth quarter and an exceptional result for the full year. (2 nov 2010, in a press release regarding the company's financial results)

dk Audi er ikke en følger.
no Audi er ingen følger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Audi är inte en efterföljare.
en Audi is not a follower.

dk For i år er der faktisk ingen risiko (fra valutaeffekter), der ikke stemmer overens med vores hedging-rate.
no For i år er det faktisk ingen risiko (fra valutaeffekter) som ikke samsvarer med vår sikringsgrad.
Mer information om detta ordspråk och citat! För detta år finns det egentligen ingen risk (från valutaeffekter) som matchar vår säkerhetsnivå.
en For this year, there is actually no risk (from currency effects), that matches with our hedging rate.

dk Vi har ikke klaget over det... Hvad angår stålpriser og råvarepriser, havde vi styr på det i 2005, og jeg forventer, at vi vil formå at sikre en rimelig udvikling i 2006.
no Vi har ikke klaget over det... Når det gjelder stålpriser og råvarepriser, hadde vi kontroll på det i 2005, og jeg forventer at vi vil klare å få en rimelig utvikling i 2006.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte klagat på det... När det gäller stålkostnader och råvarupriser hade vi det under kontroll 2005 och jag förväntar mig att vi kommer att lyckas med en rimlig utveckling under 2006.
en We haven't complained about it...As far as steel prices, raw material prices are concerned, we had that under control in 2005 and I expect that we will manage to have a reasonable development in 2006.

dk Vi ønsker at vokse yderligere, og vi vil få succes, så vidt det gælder bilsalg og omsætning, og vi håber, at vi også vil få succes i forhold til indtjeningen.
no Vi ønsker å vokse videre, og vi vil lykkes når det gjelder bilsalg og omsetning, og vi håper at vi også vil lykkes med resultatene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill växa ytterligare och vi kommer att lyckas vad gäller fordonsförsäljning och intäkter, och vi hoppas också att vi ska lyckas när det gäller resultatet.
en We want to grow further and we'll succeed as far as vehicle sales and revenue and we hope that we will also succeed in terms of earnings.



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rupert Stadler ordtak
se Rupert Stadler ordspråk
en Rupert Stadler proverb