14 ordspråk av Rune Torsteinsen

Rune Torsteinsen

Rune Torsteinsen - rektor
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle tips, som vi har fået tidligere, har vi videresendt til politiet. Men jeg ved ikke, hvordan efterforskningen står til nu. (29 jul 2026, da han blev spurgt om, hvem der står bag, og status på efterforskningen.)
no Alt av tips som vi har fått tidligere, har vi oversendt til politiet. Men jeg vet ikke hvordan det ligger an med etterforskningen nå. (29 jul 2026, da han ble spurt om hvem som står bak og status på etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla tips som vi har fått tidigare har vi skickat vidare till polisen. Men jag vet inte hur det står till med utredningen just nu. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om vem som står bakom och statusen på utredningen.)
en All the tips we have received previously have been forwarded to the police. But I don't know the current status of the investigation. (29 jul 2026, when asked who is behind it and the status of the investigation.)

dk Det bliver ikke gjort på én dag. (29 jul 2026, da han udtalte sig om usikkerheden omkring, hvorvidt ruterne bliver fikset før skolestart.)
no Det blir ikke gjort på én dag. (29 jul 2026, da han uttalte seg om usikkerheten rundt om rutene blir fikset før skolestart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir inte gjort på en dag. (29 jul 2026, när han uttalade sig om osäkerheten kring om rutterna blir fixade före skolstart.)
en Rome wasn't built in a day. (29 jul 2026, when commenting on the uncertainty of whether the routes will be fixed before the start of school.)

dk Det er synd at bruge penge på at udskifte vinduer, der kun er nogle uger gamle. (29 jul 2026, da han reflekterede over, at ruderne for nylig var blevet udskiftet, før det nye hærværk skete.)
no Det er synd å bruke penger på å bytte vinduer som bare er noen uker gamle. (29 jul 2026, da han reflekterte over at ruter nylig hadde blitt byttet før det nye hærverket skjedde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är synd att lägga pengar på att byta fönster som bara är några veckor gamla. (29 jul 2026, när han reflekterade över att rutorna nyligen hade bytts ut innan det nya skadegörelsen skedde.)
en It's a shame to spend money replacing windows that are only a few weeks old. (29 jul 2026, as he reflected on the fact that the panes had recently been replaced before the new act of vandalism occurred.)

dk Eleverne er bange. (29 jul 2026, da han udtalte sig om, hvordan hærværket påvirker eleverne.)
no Elevene er redde. (29 jul 2026, da han uttalte seg om hvordan hærverket påvirker elevene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eleverna är rädda. (29 jul 2026, när han uttalade sig om hur skadegörelsen påverkar eleverna.)
en The students are afraid. (29 jul 2026, when he spoke about how the vandalism affects the students.)

dk Jeg er simpelthen opgivet. (29 jul 2026, da han kommenterede hærværket ved skolen.)
no Jeg er rett og slett oppgitt. (29 jul 2026, da han kommenterte hærverket ved skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt enkelt uppgiven. (29 jul 2026, när han kommenterade skadegörelsen vid skolan.)
en I am simply appalled. (29 jul 2026, commenting on the vandalism at the school.)

dk Vi har oplevet dette nogle gange nu. Det er mærkeligt at sige, men man er lidt sådan forberedt. Men dette er i et omfang, vi ikke har været borti før. Det er en betydelig del af skolens vinduer, som nu er knust. (29 jul 2026, da han beskrev omfanget af hærværket sammenlignet med tidligere hændelser.)
no Vi har opplevd dette noen ganger nå. Det er rart å si, men man er litt sånn forberedt. Men dette er i et omfang vi ikke har vært borti før. Det er en betydelig del av skolens vinduer som nå er knust. (29 jul 2026, da han beskrev omfanget av hærverket sammenlignet med tidligere hendelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har upplevt detta några gånger nu. Det är konstigt att säga, men man är lite förberedd. Men detta är i en omfattning vi inte har stött på tidigare. Det är en betydande del av skolans fönster som nu är krossade. (29 jul 2026, när han beskrev omfattningen av skadegörelsen jämfört med tidigare händelser.)
en We've experienced this a few times now. It's strange to say, but you're somewhat prepared for it. But this is on a scale we haven't encountered before. A significant portion of the school's windows have now been smashed. (29 jul 2026, as he described the extent of the vandalism compared to previous incidents.)

dk Da vi undersøgte videre, fandt vi det ene rum efter det andet med vinduer fulde af skudhuller. (16 jan 2026, beskriver omfanget af skaderne på skolen.)
no Da vi undersøkte videre, fant vi det ene rommet etter det andre med vinduer fulle av kulehull. (16 jan 2026, beskriver omfanget av skadene på skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi undersökte vidare fann vi det ena rummet efter det andra med fönster fulla av kulhål. (16 jan 2026, beskriver omfattningen av skadorna på skolan.)
en As we investigated further, we found one room after another with windows full of bullet holes. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. (16 jan 2026, describing the extent of the damage to the school.)

dk Hvem kan have gjort dette? (16 jan 2026, i et interview med NRK efter hærværket på skolen.)
no Hvem kan ha gjort dette? (16 jan 2026, i et intervju med NRK etter hærverket på skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem kan ha gjort det här? (16 jan 2026, i en intervju med NRK efter skadegörelsen på skolan.)
en Who could have done this? (16 jan 2026, in an interview with NRK after the vandalism at the school.)

dk Jeg vil ikke spekulere, men der er i hvert fald lidt omtanke for, at dette er en skolebygning for børn. (16 jan 2026, i et interview med NRK efter hærværket på skolen.)
no Jeg vil ikke spekulere, men det er i hvert fall lite omtanke for at dette er et skolebygg for barn. (16 jan 2026, i et intervju med NRK etter hærverket på skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte spekulera, men det finns i alla fall lite hänsyn till att detta är en skolbyggnad för barn. (16 jan 2026, i en intervju med NRK efter skadegörelsen på skolan.)
en I don't want to speculate, but there is certainly little consideration for the fact that this is a school building for children. (16 jan 2026, in an interview with NRK after the vandalism at the school.)

dk Så må vi selvfølgelig flytte klassen, gå ind og rydde op sammen med fagfolk, plukke det rent og støvsuge, og også få det sikret af en glarmester. (16 jan 2026, beskriver det omfattende oprydningsarbejde, der skal gøres efter knuste ruder.)
no Så må vi så klart flytte klassen, gå inn og rydde sammen med fagfolk, plukke det rent og støvsuge, også få det sikra av glassmester. (16 jan 2026, beskriver den omfattende ryddejobben som må gjøres etter knuste ruter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så måste vi naturligtvis flytta klassen, gå in och städa tillsammans med fackfolk, plocka rent och dammsuga, och sedan få det säkrat av en glasmästare. (16 jan 2026, beskriver det omfattande städjobbet som måste göras efter krossade rutor.)
en Then, of course, we have to move the class, go in and clean up with the professionals, pick it clean and vacuum, and then have it secured by the glazier. (16 jan 2026, describing the extensive cleanup job that must be done after broken windows.)

dk Vi anser jo dette for at være meget alvorligt, det er ikke noget, vi kan leve med over tid. (16 jan 2026, udtalelse givet til NRK i oktober i forbindelse med tidligere hærværk.)
no Vi syns jo dette er veldig alvorlig, det er ikke noe vi kan leve med over tid. (16 jan 2026, uttalelse gitt til NRK i oktober i forbindelse med tidligere hærverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser detta som mycket allvarligt, det är inget vi kan leva med över tid. (16 jan 2026, uttalande till NRK i oktober i samband med tidigare skadegörelse.)
en We consider this to be very serious; it is not something we can live with over time. (16 jan 2026, statement given to NRK in October in connection with previous vandalism.)

dk Vi er en skole med pladsmangel, vi har ikke et overskud af lokaler at flytte børnene til. (16 jan 2026, forklarer udfordringerne ved at flytte elever ud af klasseværelserne.)
no Vi er en trangbodd skole, vi har ikke flust av rom å flytte barna til. (16 jan 2026, forklarer utfordringene med å flytte elever ut av klasserommene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en skola med platsbrist, vi har inte ett överflöd av rum att flytta barnen till. (16 jan 2026, förklarar utmaningarna med att flytta elever ut ur klassrummen.)
en We are a crowded school; we don't have plenty of rooms to move the children into. (16 jan 2026, explaining the challenges of moving students out of the classrooms.)

dk Vi opdagede det i morges, da klokken var halv ni, og lærerne kom ind i klasselokalerne – lidt før eleverne. (16 jan 2026, beskriver hvordan hærværket blev opdaget fredag morgen.)
no Vi oppdaga det i morges da klokka var halv ni og lærerne kom inn i klasserommene - litt før elevene. (16 jan 2026, beskriver hvordan hærverket ble oppdaget fredag morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upptäckte det i morse när klockan var halv nio och lärarna kom in i klassrummen – lite före eleverna. (16 jan 2026, beskriver hur skadegörelsen upptäcktes fredag morgon.)
en We discovered it this morning at half past eight, when the teachers entered the classrooms - shortly before the students. (16 jan 2026, describes how the vandalism was discovered Friday morning.)

dk Vores job er først og fremmest at sørge for, at vi sikrer skaderne og trøster de børn, som naturligvis nu har levet ret længe med dette hærværk, som er sket for måske femte gang dette skoleår. (16 jan 2026, forklarer skolens prioriteringer efter den nyeste hændelse.)
no Vår jobb er først og fremst å sørge for at vi sikrer skadene og trøster de ungene som selvsagt nå har levd ganske lenge med dette hærverket, som er ramma for kanskje femte gang dette skoleåret. (16 jan 2026, forklarer skolens prioriteringer etter den nyeste hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt jobb är i första hand att se till att vi säkrar skadorna och tröstar de barn som självklart nu har levt ganska länge med detta skadegörelse, som har drabbat oss för kanske femte gången det här läsåret. (16 jan 2026, förklarar skolans prioriteringar efter den senaste händelsen.)
en Our job is first and foremost to ensure that we secure the damage and comfort the children who, of course, have now lived with this vandalism for quite some time, as this has been targeted perhaps for the fifth time this school year. (16 jan 2026, explaining the school's priorities after the latest incident.)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rune Torsteinsen ordtak
se Rune Torsteinsen ordspråk
en Rune Torsteinsen proverb