5 ordspråk av Rune Slettebak

Rune Slettebak

Rune Slettebak - forsker ved NTNU
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En anden forklaring er, at det simpelthen er for belastende at kæmpe under de kaotiske forhold, der følger efter en naturkatastrofe. (27 jan 2012, giver en alternativ forklaring på, hvorfor konflikter aftager efter naturkatastrofer)
no Another explanation is that it’s simply too burdensome to fight in the chaotic conditions following a natural disaster. (27 jan 2012, gir en alternativ forklaring på hvorfor konflikter avtar etter naturkatastrofer)
Mer information om detta ordspråk och citat! En annan förklaring är att det helt enkelt är för betungande att strida under de kaotiska förhållanden som följer efter en naturkatastrof. (27 jan 2012, ger en alternativ förklaring till varför konflikter avtar efter naturkatastrofer)
en Another explanation is that it’s simply too burdensome to fight in the chaotic conditions following a natural disaster. Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende. (27 jan 2012, gives an alternative explanation for why conflicts subside after natural disasters)

dk Hvis vi antager, at en stigning i klimarelaterede naturkatastrofer fører til flere konflikter, flytter vi opmærksomheden væk fra de forhold, der beviseligt forårsager dem, såsom de politiske og økonomiske forhold i et land. (27 jan 2012, argumenterer for, at man ikke bør koble klimaforandringer direkte til konflikter, fordi det flytter fokus fra politiske og økonomiske årsager)
no If we assume that an increase in climate related natural catastrophes leads to more conflicts, we distract attention from the issues that demonstrably do cause them, such as the political and economic conditions in a country. (27 jan 2012, argumenterer for at man ikke bør koble klimaendringer direkte til konflikter fordi det flytter fokus fra politiske og økonomiske årsaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi antar att en ökning av klimatrelaterade naturkatastrofer leder till fler konflikter, flyttar vi uppmärksamheten från de frågor som bevisligen orsakar dem, såsom ett lands politiska och ekonomiska förhållanden. (27 jan 2012, argumenterar för att man inte bör koppla klimatförändringar direkt till konflikter eftersom det flyttar fokus från politiska och ekonomiska orsaker)
en If we assume that an increase in climate related natural catastrophes leads to more conflicts, we distract attention from the issues that demonstrably do cause them, such as the political and economic conditions in a country. (27 jan 2012, argues that climate change should not be linked directly to conflicts because it shifts the focus away from political and economic causes)

dk Men vi bør fokusere mindre på frygten for, at klimaændringer vil føre til konflikter, og i højere grad være opmærksomme på de direkte konsekvenser af naturkatastrofer – tab af menneskeliv og materielle skader, og gøre, hvad vi kan for at begrænse disse. (27 jan 2012, opsummerer, hvad man bør prioritere i arbejdet med klimaændringer og naturkatastrofer)
no But we should focus less on fears that climate changes will lead to conflicts and pay more attention on the direct consequences of natural disasters – loss of human life and property damage, and do what we can do to limit these. (27 jan 2012, oppsummerer hva man bør prioritere i arbeidet med klimaendringer og naturkatastrofer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi bör fokusera mindre på rädslan för att klimatförändringar ska leda till konflikter och istället lägga mer uppmärksamhet vid de direkta konsekvenserna av naturkatastrofer – förlust av människoliv och materiella skador, och göra vad vi kan för att begränsa dessa. (27 jan 2012, sammanfattar vad man bör prioritera i arbetet med klimatförändringar och naturkatastrofer)
en But we should focus less on fears that climate changes will lead to conflicts and pay more attention to the direct consequences of natural disasters – loss of human life and property damage, and do what we can to limit these. (27 jan 2012, summarizes what should be prioritized in the work on climate change and natural disasters)

dk Mine fund indikerer, at når det gælder betydningen af klimarelaterede naturkatastrofer for borgerkrige og væbnede konflikter, så reducerer sådanne katastrofer faren. (27 jan 2012, forklarer resultaterne af sin forskning i sammenhængen mellem naturkatastrofer og væbnede konflikter)
no My findings indicate that as regards the impact of climate related natural catastrophes on civil wars and armed conflicts, such disasters reduce the danger. (27 jan 2012, forklarer resultatene av sin forskning på sammenhengen mellom naturkatastrofer og væpnede konflikter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina resultat tyder på att när det gäller effekten av klimatrelaterade naturkatastrofer på inbördeskrig och väpnade konflikter, så minskar sådana katastrofer risken. (27 jan 2012, förklarar resultaten av sin forskning om sambandet mellan naturkatastrofer och väpnade konflikter)
en My findings indicate that as regards the impact of climate related natural catastrophes on civil wars and armed conflicts, such disasters reduce the danger. (27 jan 2012, explaining the results of his research on the connection between natural disasters and armed conflicts)

dk På kort sigt bidrager naturkatastrofer til fællesskabsånd og altruisme blandt dem, der er ramt. Denne følelse af fællesskab kan hjælpe med at mindske risikoen for konflikter. (27 jan 2012, uddyber hvordan menneskelig adfærd og fællesskabsfølelse efter katastrofer kan forebygge konflikt)
no On the short term natural catastrophes contribute to community spirit and altruism among those who are stricken. This feeling of community can help lower the risk of conflicts. (27 jan 2012, utdyper hvordan menneskelig atferd og fellesskapsfølelse etter katastrofer kan forebygge konflikt)
Mer information om detta ordspråk och citat! På kort sikt bidrar naturkatastrofer till gemenskap och altruism bland dem som drabbats. Denna känsla av gemenskap kan bidra till att minska risken för konflikter. (27 jan 2012, fördjupar hur mänskligt beteende och gemenskapskänsla efter katastrofer kan förebygga konflikt)
en In the short term, natural catastrophes contribute to community spirit and altruism among those who are stricken. This feeling of community can help lower the risk of conflicts. (27 jan 2012, elaborating on how human behavior and a sense of community after disasters can prevent conflict)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rune Slettebak ordtak
se Rune Slettebak ordspråk
en Rune Slettebak proverb