13 ordspråk av Rune Kaland

Rune Kaland

Rune Kaland - forvalter i DNB Asset Management
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kan være, at dette er krydret med en resultatsæson, som har været ok. Men mine forventninger er, at indtjeningen vil falde yderligere i de næste kvartaler. (31 okt 2022, vurdering af selskabernes resultater og fremtidsudsigter.)
no Det kan være at dette er krydret med en resultatsesong som har vært ok. Men mine forventninger er at inntjeninger skal falle ytterligere de neste kvartalene. (31 okt 2022, vurdering av selskapenes resultater og fremtidsutsikter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att detta är kryddat av en resultatsäsong som har varit okej. Men mina förväntningar är att vinsterna kommer att falla ytterligare under de kommande kvartalen. (31 okt 2022, bedömning av företagens resultat och framtidsutsikter.)
en This may be seasoned by an earnings season that has been okay. However, my expectation is that earnings will fall further over the coming quarters. (31 okt 2022, assessment of the companies' results and future prospects.)

dk Det store spørgsmål er, om vi har set det værste. Næsten alle venter 75 punkter fra Fed på onsdag. Det vil ikke være overraskende. (31 okt 2022, refleksion over inflationen og det kommende rentemøde i den amerikanske centralbank.)
no Det store spørsmålet er om vi har sett det verste. Nesten alle venter 75 punkter fra Fed på onsdag. Det vil ikke være overraskende. (31 okt 2022, refleksjon rundt inflasjon og det kommende rentemøtet i den amerikanske sentralbanken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora frågan är om vi har sett det värsta. Nästan alla väntar sig 75 punkter från Fed på onsdag. Det skulle inte komma som en överraskning. (31 okt 2022, reflektion kring inflationen och det kommande räntemötet i den amerikanska centralbanken.)
en The big question is whether we have seen the worst of it. Almost everyone expects 75 basis points from the Fed on Wednesday. That would not be surprising. (31 okt 2022, reflections on inflation and the upcoming interest rate meeting of the US central bank.)

dk En del strateger peger på, at vækstaktier kan være et sted at være igen, især for dem, der tror, at inflationen og renten topper snart. Da kan det være rigtigt at se mod vækstaktier, da de er prissat dels kraftigt ned i år. (31 okt 2022, vurdering af, hvornår det er modent at investere i vækstaktier igen.)
no En del strateger peker på at vekstaksjer kan være et sted å være igjen, særlig de som tror inflasjon og renten topper snart. Da kan det være riktig å se mot vekst-aksjer, da de er priset til dels kraftig ned i år. (31 okt 2022, vurdering av når det er modent å investere i vekstaksjer igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del strateger pekar på att tillväxtaktier kan vara en plats att befinna sig på igen, särskilt för dem som tror att inflationen och räntan snart toppar. Då kan det vara rätt att blicka mot tillväxtaktier, då de till dels har prissatts kraftigt nedåt i år. (31 okt 2022, bedömning av när det är dags att investera i tillväxtaktier igen.)
en Some strategists point out that growth stocks may be a place to be again, especially for those who believe inflation and interest rates will peak soon. In that case, it may be right to look toward growth stocks, as they have been priced down significantly this year. (31 okt 2022, assessment of when it is ripe to invest in growth stocks again.)

dk Nogle spekulerer lidt på, om Fed vil give op, og prøver at læse mellem linjerne, at renten nærmer sig toppen og skal ned igen. Jeg tror, at Fed fortsat kun vil give signaler om yderligere renteforhøjelser. Nogle vil altid i forkant af rentemøder spekulere på et bedre udfald, og det er nok til, at markedet får lidt fart på. (31 okt 2022, forklaring på hvorfor markedet kan være steget på grund af spekulationer om rentetoppen.)
no Noen spekulerer litt på at Fed skal gi seg, og prøver å tolke mellom linjene at renten nærmer seg toppen og skal ned igjen. Jeg tror Fed fortsatt kun vil gi signaler om ytterligere renteøkninger. Noen vil alltid i forkant av rentemøter spekulere på et bedre utfall og det er nok til at markedet får litt fart. (31 okt 2022, forklaring på hvorfor markedet kan ha steget på grunn av spekulasjoner om rentetoppen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa spekulerar i att Fed kommer att ge med sig, och försöker läsa mellan raderna att räntan närmar sig toppen och ska ner igen. Jag tror att Fed fortfarande bara kommer att ge signaler om ytterligare räntehöjningar. Det kommer alltid att finnas några som inför räntemöten spekulerar i ett bättre utfall, och det är tillräckligt för att marknaden ska få lite fart. (31 okt 2022, förklaring till varför marknaden kan ha stigit på grund av spekulationer om räntetoppen.)
en Some are speculating that the Fed will give in, trying to read between the lines that interest rates are nearing their peak and will head down again. I believe the Fed will continue to signal only further rate hikes. There will always be those speculating on a better outcome ahead of rate meetings, and that is enough to give the market some momentum. (31 okt 2022, explanation of why the market may have risen due to speculation about the interest rate peak.)

dk Sentimentet har været superdårligt, og det er en kontrær faktor for markedet. Det er her, markedet kan vende. Enten vender det for altid, eller også er det et nyt «bear market rally». (31 okt 2022, kommentar til den uventede stigning på Wall Street i oktober.)
no Sentimentet har vært superdårlig, og det er en kontrær faktor for markedet. Det er da markedet kan snu. Enten snur det for godt, eller så er det et nytt «bear market rally». (31 okt 2022, kommentar til den uventede oppgangen på Wall Street i oktober.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sentimentet har varit extremt dåligt, och det är en konträr faktor för marknaden. Det är då marknaden kan vända. Antingen vänder den för gott, eller så är det ett nytt «bear market rally». (31 okt 2022, kommentar till den oväntade uppgången på Wall Street i oktober.)
en Sentiment has been abysmal, and that is a contrarian factor for the market. That is when the market can turn. Either it turns for good, or it is a new "bear market rally". (31 okt 2022, commentary on the unexpected rise on Wall Street in October.)

dk Vi er stadig positioneret ret defensivt. Vi har ganske vist en del tech, men vi er eksponeret for en god del europæiske tech-aktier. Vores største overvægt er stadig sundhedsaktier. Jeg tror også, at energi er en god modvægt, både som en hedge mod geopolitisk uro og fordi vi tror, at olie- og gaspriserne vil holde sig oppe på grund af begrænsninger på udbudssiden. (31 okt 2022, beskrivelse af, hvordan hans eget fond er positioneret i markedet.)
no Vi ligger fortsatt ganske defensivt posisjonert. Vi har riktig nok en del tech, men vi ligger med en god del i europeiske tech-aksjer. Vår største overvekt er fortsatt helse-aksjer. Jeg tror også energi er en god motvekt, både som en hedge mot geopolitisk uro og at vi tror olje- og gassprisene vil holde seg oppe på grunn av begrensninger på tilbudssiden. (31 okt 2022, beskrivelse av hvordan hans eget fond er posisjonert i markedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fortfarande ganska defensivt positionerade. Vi har visserligen en del tech, men vi har en betydande del i europeiska tech-aktier. Vår största övervikt är fortfarande hälsovårdsaktier. Jag tror också att energi är en bra motvikt, både som en hedge mot geopolitisk oro och för att vi tror att olje- och gaspriserna kommer att hålla i sig på grund av begränsningar på utbudssidan. (31 okt 2022, beskrivning av hur hans egen fond är positionerad på marknaden.)
en We are still positioned quite defensively. We do have a fair amount of tech, but we are heavily weighted in European tech stocks. Our largest overweight remains healthcare stocks. I also believe energy is a good counterbalance, both as a hedge against geopolitical unrest and because we believe oil and gas prices will remain high due to supply-side constraints. (31 okt 2022, description of how his own fund is positioned in the market.)

dk Der er en overhængende fare for recession, og det indprises nu i højere grad i markedet. (13 jun 2022, kommenterede effekten af de overraskende høje inflationstal fra USA.)
no Det er en overhengende fare for resesjon, og det prises nå i større grad inn i markedet. (13 jun 2022, kommenterte effekten av de overraskende høye inflasjonstallene fra USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en överhängande risk för recession, och det prisas nu in i marknaden i större utsträckning. (13 jun 2022, kommenterade effekten av de överraskande höga inflationstalen från USA.)
en There is an imminent risk of recession, and this is now being priced into the market to a greater extent. (13 jun 2022, commenting on the effect of the surprisingly high inflation figures from the USA.)

dk Dermed er der risiko for, at problemer i værdikæderne vil vedvare. Det er måske for tidligt at sige, om dette vil give en langvarig udskydelse af genåbningen, men det er en dårlig nyhed for markederne og kan forlænge inflationspresset. (13 jun 2022, forklarede bekymringerne omkring nye smitteudbrud i Beijing og genåbningen af Kina.)
no Dermed er det risiko for at problemer i verdikjedene vil vedvare. Det er kanskje for tidlig å si om dette vil gi en langvarig utsettelse av gjenåpningen, men det er en dårlig nyhet for markedene og kan forlenge inflasjonspresset. (13 jun 2022, forklarte bekymringene rundt nye smitteutbrudd i Beijing og gjenåpningen av Kina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därmed finns det en risk för att problemen i värdekedjorna kommer att kvarstå. Det är kanske för tidigt att säga om detta kommer att leda till en långvarig uppskjutning av återöppningen, men det är en dålig nyhet för marknaderna och kan förlänga inflationstrycket. (13 jun 2022, förklarade oron kring nya smittutbrott i Peking och återöppningen av Kina.)
en Consequently, there is a risk that supply chain problems will persist. It may be too early to say whether this will lead to a prolonged delay in the reopening, but it is bad news for the markets and could extend the inflationary pressure. (13 jun 2022, explaining the concerns surrounding new outbreaks in Beijing and the reopening of China.)

dk Det er et rigtigt bjørnemarked nu, så vi vil fremover se, at markedet vil indprise flere og flere risikofaktorer. (13 jun 2022, beskrev den nuværende situation på aktiemarkedet.)
no Det er et ordentlig bjørnemarked nå, så vi vil fremover se at markedet vil prise inn flere og flere risikofaktorer. (13 jun 2022, beskrev den nåværende situasjonen i aksjemarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en riktig björnmarknad nu, så vi kommer framöver att se att marknaden prissätter in fler och fler riskfaktorer. (13 jun 2022, beskrev den nuvarande situationen på aktiemarknaden.)
en At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. It is a proper bear market now, so moving forward we will see the market pricing in more and more risk factors. (13 jun 2022, describing the current situation in the stock market.)

dk Vi frygter, at indtjeningen, som indtil nu er blevet opretholdt, vil komme under pres i de kommende måneder, delvist grundet lønstigninger og fortsatte prisstigninger på inputfaktorer, hvilket vil medføre, at marginerne falder. (13 jun 2022, forklarede hvorfor markedet indpriser et fald i selskabernes indtjening.)
no Vi frykter at inntjeningen som så langt har vært opprettholdt de neste månedene vil komme under press, delvis grunnet lønnsøkninger og fortsatt prisøkninger på innsatsfaktorer, som gjør at marginene vil gå ned. (13 jun 2022, forklarte hvorfor markedet priser inn et fall i selskapenes inntjening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befarar att intjänandet, som hittills har upprätthållits, kommer att sättas under press under de kommande månaderna, delvis på grund av löneökningar och fortsatta prisökningar på insatsvaror, vilket gör att marginalerna kommer att sjunka. (13 jun 2022, förklarade varför marknaden prisar in ett fall i bolagens intjänande.)
en We fear that the earnings maintained thus far will come under pressure in the coming months, partly due to wage increases and continued price hikes for input factors, which will lead to a decrease in margins. (13 jun 2022, explained why the market is pricing in a drop in company earnings.)

dk Vi har ikke set bunden endnu. Jeg tror, at markedet endnu ikke har indpriset alle risikofaktorer. (13 jun 2022, vurderede om aktiemarkedet har nået sit laveste punkt.)
no Vi har ikke sett bunnen ennå. Jeg tror markedet enda ikke har priset inn alle risikofaktorer. (13 jun 2022, vurderte om aksjemarkedet har nådd sitt laveste punkt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte sett botten än. Jag tror att marknaden ännu inte har prisat in alla riskfaktorer. (13 jun 2022, bedömde om aktiemarknaden har nått sin lägsta punkt.)
en We haven't seen the bottom yet. I believe the market has not yet priced in all the risk factors. (13 jun 2022, assessing whether the stock market has reached its lowest point.)

dk Vi har ikke tænkt os til at ændre på det med det samme. Vi er overvægtige i sundhedsaktier, energi og telekom, hvilket har fungeret godt i denne periode. (13 jun 2022, beskrev hvordan DNB Asset Management har positioneret sine porteføljer defensivt.)
no Vi har ikke tenkt å snu på det med det aller første. Vi har overvekt av helseaksjer, energi og telekom, som har fungert bra i denne perioden. (13 jun 2022, beskrev hvordan DNB Asset Management har posisjonert sine porteføljer defensivt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte tänkt att ändra på det i första hand. Vi är övervikta i hälsoaktier, energi och telekom, vilket har fungerat bra under den här perioden. (13 jun 2022, beskrev hur DNB Asset Management har positionerat sina portföljer defensivt.)
en We don't intend to change that just yet. We are overweight in healthcare, energy, and telecom, which have performed well during this period. (13 jun 2022, describing how DNB Asset Management has positioned its portfolios defensively.)

dk Det har været ganske mørkt. (10 sep 2020, i en udtalelse til Finansavisen tidligere på sommeren angående situationen inden for olieservice og shipping)
no Det har vært ganske mørkt. (10 sep 2020, i en uttalelse til Finansavisen tidligere sommer angående situasjonen innen oljeservice og shipping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ganska mörkt. (10 sep 2020, i ett uttalande till Finansavisen tidigare under sommaren angående situationen inom oljeservice och shipping)
en It has been quite dark. (10 sep 2020, in a statement to Finansavisen earlier this summer regarding the situation within oil service and shipping)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rune Kaland ordtak
se Rune Kaland ordspråk
en Rune Kaland proverb