Brandet hos dem, vi skal konkurrere med, er også stærkt. Det betyder, at vi ikke blot kan læne os op ad at være stærke på vennebetaling, men at vi samtidig skal være stærke på alt inden for betalingstjenester. (8 nov 2017, uddybede hvorfor Vipps må udvide sit tjenestetilbud for at kunne konkurrere med internationale aktører.)
| Merkevaren til dem vi skal konkurrere med er også sterk. Det betyr at vi ikke bare kan lene oss på å være sterke på vennebetaling, men vi må samtidig være sterke på alt innen betalingstjenester. (8 nov 2017, utdypet hvorfor Vipps må utvide tjenestetilbudet sitt for å kunne konkurrere med internasjonale aktører.)
| | Varumärket hos dem vi ska konkurrera med är också starkt. Det betyder att vi inte bara kan förlita oss på att vara starka på betalningar mellan vänner, utan vi måste samtidigt vara starka inom alla typer av betaltjänster. (8 nov 2017, fördjupade varför Vipps måste utöka sitt tjänsteutbud för att kunna konkurrera med internationella aktörer.)
| The brand of those we are competing against is also strong. This means we cannot simply rely on being strong in peer-to-peer payments, but we must simultaneously be strong across all payment services. (8 nov 2017, elaborating on why Vipps must expand its service offering to be able to compete with international players.)
|