35 ordspråk av Rune Brandmo

Rune Brandmo

Rune Brandmo - operationsleder ved Trøndelag politidistrikt
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der skal ikke være tale om alvorlige skader. (3 sep 2022, efter skredet i Valsøyfjord i Heim kommune)
no Det skal ikke være snakk om alvorlige skader. (3 sep 2022, etter skredet i Valsøyfjord i Heim kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska inte vara tal om allvarliga skador. (3 sep 2022, efter raset i Valsøyfjorden i Heim kommun.)
en There are not expected to be any serious injuries. (3 sep 2022, after the landslide in Valsøyfjord in Heim municipality)

dk Vi er jo bekendt med, at der har været gravearbejde i området, men vi har ikke nogen holdepunkter for at sige, at det er den udløsende årsag. (3 sep 2022, efter skredet i Valsøyfjord i Heim kommune)
no Vi er jo kjent med at det har vært gravearbeid i området, men vi har ikke noen holdepunkter for å si at det er utløsende årsak. (3 sep 2022, etter skredet i Valsøyfjord i Heim kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ju medvetna om att det har varit schaktarbeten i området, men vi har inga belägg för att säga att det är utlösande orsak. (3 sep 2022, efter raset i Valsøyfjorden i Heim kommun.)
en We are aware that there has been excavation work in the area, but we have no basis for saying that it was the triggering cause. (3 sep 2022, after the landslide in Valsøyfjord in Heim municipality)

dk Vi har vagter på stedet, for indtil geologer har frigivet området, anser vi det ikke for sikkert at gå ind der. (3 sep 2022, efter skredet i Valsøyfjord i Heim kommune)
no Vi har vakthold på stedet, for inntil geologer har klarert området, anser vi det ikke trygt å gå inn der. (3 sep 2022, etter skredet i Valsøyfjord i Heim kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har vaktpost på platsen, för tills geologer har klargjort området, anser vi det inte säkert att gå in där. (3 sep 2022, efter raset i Valsøyfjorden i Heim kommun.)
en We have guards on site, because until geologists have cleared the area, we do not consider it safe to enter. (3 sep 2022, after the landslide in Valsøyfjord in Heim municipality)

dk Der vil blive foretaget en ny vurdering på mandag. (28 jul 2022, fredag aften, da søgningen blev sat på pause.)
no Det vil bli gjort en ny vurdering på mandag. (28 jul 2022, fredag kveld, da søket ble satt på vent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att göras en ny bedömning på måndag. (28 jul 2022, fredag kväll, då sökningen sattes på vänt.)
en A new assessment will be made on Monday. (28 jul 2022, friday evening, when the search was put on hold.)

dk Hvilke ressourcer vi har mulighed for at få fat i, det er det, der bliver vurderingen på mandag. (28 jul 2022, fredag aften, da søgningen blev sat på pause.)
no Hvilke ressurser har vi mulighet til å få tak i, det er det som blir vurderingen på mandag. (28 jul 2022, fredag kveld, da søket ble satt på vent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilka resurser vi har möjlighet att få tag på, det är det som blir bedömningen på måndag. (28 jul 2022, fredag kväll, då sökandet satte på väntelistan.)
en Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. What resources we are able to obtain—that is what will be assessed on Monday. (28 jul 2022, friday evening, when the search was put on hold.)

dk De kommer sig hjem, men vi må have bistand til at fjerne træet. (16 jan 2022, oplyste om patruljens status og behovet for hjælp til rydning af vej.)
no De kommer seg hjem, men vi må få bistand til å fjerne treet. (16 jan 2022, opplyste om patruljens status og behovet for hjelp til rydding av vei.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer sig hem, men vi måste få hjälp att ta bort trädet. (16 jan 2022, upplyste om patrullens status och behovet av hjälp med att röja vägen.)
en They'll make it home, but we need assistance to remove the tree. (16 jan 2022, reported on the patrol's status and the need for help clearing the road.)

dk Det kan absolut ikke anbefales. I nat og i aften er det sagt, at dem, der ikke behøver at være ude, ikke bør være ude. Der er en grund til, at vi siger det. (16 jan 2022, søndag aften)
no Det er absolutt ikke å anbefale. I natt og i kveld er det sagt at de som ikke må være ute, de bør ikke være ute. Det er en grunn til at vi sier det. (16 jan 2022, søndag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är absolut inte att rekommendera. I natt och i kväll har det sagts att de som inte behöver vara ute, de bör inte vara ute. Det finns en anledning till att vi säger det. (16 jan 2022, söndag kväll)
en It is absolutely not recommended. For tonight and this evening, it has been said that those who do not have to be out, should not be out. There is a reason we are saying that. (16 jan 2022, sunday evening)

dk Så der er nogle udfordringer ude her. (16 jan 2022, kommenterede situationen med et væltet træ og et standset vogntog på vejen hjem til stationen.)
no Så det er noen utfordringer uti her. (16 jan 2022, kommenterte situasjonen med et veltet tre og et stanset vogntog på veien hjem til stasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det finns några utmaningar här. (16 jan 2022, kommenterade situationen med ett omkullvällt träd och ett stoppat lastbilståg på vägen hem till stationen.)
en So there are a few challenges out here. (16 jan 2022, commenting on the situation with a fallen tree and a stranded truck on the way back to the station.)

dk Uden tvivl. (16 jan 2022, svarede på spørgsmål om stormen var ankommet.)
no Uten tvil. (16 jan 2022, svarte på spørsmål om stormen hadde ankommet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan tvivel. (16 jan 2022, svarade på frågan om stormen hade anlänt.)
en Without a doubt. (16 jan 2022, answering a question about whether the storm had arrived.)

dk Vinden var så kraftig, at de ikke kunne stå oprejst. Samtidig kom sneen tæt, kombineret med lynnedslag. (16 jan 2022, beskrev forholdene politipatruljen oplevede under en udrykning i Heim kommune.)
no Vinden var såpass sterk at de ikke klarte å stå oppreist. Samtidig kom det tett med snø, kombinert med lynnedslag. (16 jan 2022, beskrev forholdene politipatruljen opplevde under et utrykningsoppdrag i Heim kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vinden var så stark att de inte kunde stå upprätt. Samtidigt föll snön tätt, i kombination med blixtnedslag. (16 jan 2022, beskrev förhållandena som polispatrullen upplevde under ett utryckningsuppdrag i Heim kommun.)
en The wind was so strong that they were unable to stand upright. At the same time, there was heavy snowfall combined with lightning strikes. (16 jan 2022, describing the conditions the police patrol experienced during an emergency call in Heim municipality.)

dk Bilister fik problemer både i Orkland, Snåsa, Verdal, Støren og Steinkjer. (5 apr 2021, i artiklen da han taler om afkørslerne i Trøndelag)
no Bilistar fekk problem både i Orkland, Snåsa, Verdal, Støren og Steinkjer. (5 apr 2021, i artikkelen da han snakker om utforkjøringene i Trøndelag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilister fick problem både i Orkland, Snåsa, Verdal, Støren och Steinkjer. (5 apr 2021, i artikeln talar han om utforkörningarna i Trøndelag)
en Motorists experienced problems in Orkland, Snåsa, Verdal, Støren, and Steinkjer. (5 apr 2021, in the article where he discusses the road accidents in Trøndelag)

dk Derudover kom en kollega for nylig ind fra Røros. Også der var det spejlglat. Så det er udfordrende overalt, selvom fylket er meget langstrakt. (5 apr 2021, i artiklen da han taler om afkørslerne i Trøndelag)
no I tillegg kom ein kollega nyleg inn frå Røros. Også der var det speilglatt. Så det er utfordrande overalt, sjølv om fylket er veldig langstrekt. (5 apr 2021, i artikkelen da han snakker om utforkjøringene i Trøndelag)
Mer information om detta ordspråk och citat! En kollega kom nyligen in från Røros. Även där var det spegelblankt. Så det är utmanande överallt, även om länet är mycket långsträckt. (5 apr 2021, i artikeln talar han om utforkörningarna i Trøndelag)
en Additionally, a colleague recently came in from Røros. It was mirror-slick there as well. So it's challenging everywhere, even though the county is very elongated. (5 apr 2021, in the article while he is talking about the road accidents in Trøndelag)

dk Det er ikke normalt. (5 apr 2021, i artiklen, da han taler om afkørslerne i Trøndelag)
no Det er ikkje normalt. (5 apr 2021, i artikkelen da han snakker om utforkjøringene i Trøndelag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte normalt. (5 apr 2021, i artikeln talar han om utforkörningarna i Trøndelag)
en It is not normal. (5 apr 2021, in the article where he talks about the road accidents in Trøndelag)

dk Hvis man ikke er nødt til at køre ud, bør man se tiden an. Der er varslet blæst og storm hele aftenen. (5 apr 2021, i artiklen da han taler om afkørslerne i Trøndelag)
no Viss ein ikkje må ut og køyre, bør ein sjå det an. Det er meldt vêr og vind i heile kveld. (5 apr 2021, i artikkelen da han snakker om utforkjøringene i Trøndelag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte må ut och köra, bör man se över det. Det är rapporterat väder och vind hela kvällen. (5 apr 2021, i artikeln talar han om utforkörningarna i Trøndelag)
en If you don't have to go out and drive, you should wait and see. Stormy weather is forecast for the entire evening. (5 apr 2021, in the article where he discusses the road accidents in Trøndelag)

dk Det var en lavinehund, der fandt den omkomne jæger. Ingen andre er taget af lavinen. (23 jan 2021, da manden blev fundet)
no Det var en skredhund som fant den omkomne jegeren. Ingen andre er tatt av skredet. (23 jan 2021, da mannen ble funnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en lavinhund som hittade den avlidne jägaren. Ingen andra har drabbats av lavinen. (23 jan 2021, när mannen hittades)
en It was an avalanche dog that found the deceased hunter. No one else was caught in the avalanche. (23 jan 2021, when the man was found)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rune Brandmo ordtak
se Rune Brandmo ordspråk
en Rune Brandmo proverb