6 ordspråk av Rumer Godden
Rumer Godden
Foto: Unknown author, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Rumer Godden föddes den
10 december
1907
och dog den 8 november
1998
- engelsk essayist og forfatter (1907–1998)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
"Min egen fred giver jeg jer." Bemærk, ikke verdens fred.
«Min egen fred gir jeg dere.» Ikke, merk dere, verdens fred.
"Det är Min egen frid som Jag ger åt er." Lägg märke till att det inte är världens frid.
"It is My own peace I give unto you." Not, notice, the world's peace.
Fred
Identitet og værdier
En bogs syning er dens ord.
Sømmen i en bok er ordene.
Bokens sydda rygg är dess ord.
The stitch of a book is its words.
Bøger
Ethvert stykke skrivning... starter med det, jeg kalder et sandkorn... et syn eller en lyd, en sætning eller en hændelse, der ikke forsvinder... men som helt uforklarligt sætter sig fast i sindet.
Hvert eneste stykke skriving... starter fra det jeg kaller et sandkorn... et syn eller en lyd, en setning eller en hendelse som ikke forsvinner... men som på uforklarlig vis setter seg fast i sinnet.
Varje stycke skrivande... börjar från vad jag kallar ett frö... en syn eller ett ljud, en mening eller händelse som inte försvinner... utan på något ouppklarligt sätt fastnar i sinnet.
Every piece of writing... starts from what I call a grit... a sight or sound, a sentence or happening that does not pass away... but quite inexplicably lodges in the mind.
Writing
Poesi
For en gennemført forfatter er intet så dødt som en bog, når den først er skrevet. Hun er lidt som en kat, hvis killinger er blevet voksne.
For en gjennomført forfatter er ingenting så dødt som en bok når den først er skrevet. Hun er litt som en katt hvis kattunger har blitt voksne.
För en genomgående författare är inget så dött som en bok när den väl är skriven. Hon är snarare som en katt vars kattungar har blivit stora.
At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. For a dyed-in-the-wool author, nothing is as dead as a book once it is written. She is rather like a cat whose kittens have grown up.
Kvindelige forfattere
Hvis bøger var persiske tæpper, ville man ikke kun se på ydersiden, for det er stinget, der gør, at et tæppe holder, og som giver det liv og glød.
Hvis bøker var persiske tepper, ville man ikke bare sett på utsiden, for det er stingene som gjør at et teppe holder, og som gir det liv og glød.
Om böcker vore persiska mattor, skulle man inte bara titta på utsidan. för det är sömmen som gör att en matta slits, ger den dess liv och blomning.
If books were Persian carpets, one would not look only at the outer side. because it is the stitch that makes a carpet wear, gives it its life and bloom.
Boger
Bøger
Mottoet var "Pax", men ordet var indrammet af en krans af torne.
Mottoet var «Pax», men ordet var satt i en sirkel av torner.
Mottot var "Pax", men ordet var placerat i en cirkel av törnen.
The motto was "Pax," but the word was set in a circle of thorns.
Udtryk og metaforer
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Rumer Godden ordtak
Rumer Godden ordspråk
Rumer Godden proverb