9 ordspråk av Rudi Assauer
Rudi Assauer
Foto:
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Rudi Assauer föddes den
30 april
1944
och dog den 6 februar
2019
- tysk fodboldspiller og leder (1944–2019)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er umuligt at finansiere transferen. Vi kunne kun retfærdiggøre skiftet, hvis vi var garanteret at spille i Champions League de næste tre sæsoner. Der findes ingen sådan garanti.
Det er umulig å finansiere overgangen. Vi kunne bare rettferdiggjort flytten dersom vi var garantert å spille i Champions League de neste tre sesongene. Det finnes ingen slik garanti.
Finansiering av övergången är omöjlig. Vi kunde bara rättfärdiga flytten om vi var garanterade att spela i Champions League de kommande tre säsongerna. Det finns ingen garanti för det.
Financing the transfer is impossible. We could only justify the move if we were guaranteed to play in the Champions League for the next three seasons. There is no guarantee of that.
Sportsøkonomi
Det var en katastrofe, en præstation jeg ikke kan acceptere. Hvis vi havde været i vores normale form, havde vi blæst dem væk. Enten taler jeg med hver enkelt spiller om problemet – eller også taler jeg med træneren.
Det var en katastrofe, en prestasjon jeg ikke kan akseptere. Hvis vi hadde vært i vår normale form, ville vi ha knust dem. Enten snakker jeg med hver enkelt spiller om problemet – eller så snakker jeg med treneren.
Det var en katastrof, en prestation jag inte kan förvänta mig. Hade vi haft vår normala form hade vi blåst bort dem. Antingen pratar jag med varje spelare om problemet – eller så pratar jag med tränaren.
That was a catastrophe, a performance I can't expect. If we had our normal form, we would have blown them away. Either I speak with each player about the problem - or I talk to the coach.
Ansvar og skuffelse
Det ville jeg bytte væk – jeg vil hellere spille i Champions League næste sæson end i årets UEFA Cup-finale.
Jeg ville byttet bort det – jeg spiller heller i Champions League neste sesong enn i årets UEFA-cupfinale.
Jag skulle byta det – jag skulle hellre spela i Champions League nästa säsong än i årets UEFA Cup-final.
I'd trade that -- I'd rather play in the Champions League next season than in this year's UEFA Cup final. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering.
Kampplanlægning
Jeg vil ikke lade nogen presse mig ud. Min kontrakt løber til 2008, og hvis nogen ønsker at ændre på det, bliver de nødt til at tale med mig om det først.
Jeg kommer ikke til å la noen presse meg ut. Kontrakten min løper til 2008, og hvis noen ønsker å endre på det, må de snakke med meg om det først.
Jag tänker inte låta någon driva mig härifrån. Mitt kontrakt gäller till 2008 och om någon vill ändra det så får de prata med mig först.
I'm not going to let anyone drive me out. My contract runs to 2008 and if anyone wants to change that, they're going to have to talk to me about it first.
Kontrakt og fremtid
Lincoln er vores hovedmand, når det kommer til idéer; han kan læse en situation og bevare roen, og det er derfor, han er enormt vigtig for os.
Lincoln er vår viktigste mann når det gjelder ideer; han kan lese en situasjon og beholde roen, og det er derfor han er enormt viktig for oss.
Lincoln är vår huvudperson när det gäller idéer, han kan avläsa en situation och behålla sitt lugn, därför är han oerhört viktig för oss.
Lincoln is our main guy for ideas, he can read a situation and keep his composure, that's why he is enormously important to us.
Kompetence og erfaring
Vi er 100 procent overbeviste om hans arbejde. Der er ingen grund til at vente til sæsonen er slut.
Vi er 100 prosent overbevist av arbeidet hans. Det er ingen grunn til å vente til sesongen er omme.
Vi är till hundra procent övertygade om hans arbete. Det finns ingen anledning att vänta till säsongens slut.
We're a 100 percent convinced by his work. There's no need to wait until the end of the season.
Tillid og tro
Vi har fundet en passende efterfølger.
Vi har funnet en passende etterfølger.
Vi har hittat en lämplig efterträdare.
We have found a suitable successor.
Fælles handlinger
Vi har ikke været i form de seneste uger, men spillerne gav det rigtige svar på banen i dag. Det var en meget flot præstation, som gjorde op for de skuffende præstationer i de første par kampe. Vi dominerede kampen hele vejen igennem og fortjente vores sejr.
Vi har ikke vært i form de siste ukene, men spillerne ga det rette svaret på banen i dag. Det var en veldig god prestasjon som veide opp for skuffende opptredener i de første kampene. Vi dominerte kampen gjennomgående og fortjente virkelig seieren.
Vi har inte varit i form på senaste tiderna, men spelarna gav det rätta svaret på planen idag. Det var en mycket bra prestation och gottgjorde för besvikelserna i de första matcherna. Vi dominerade matchen igenom och tog en välförtjänt seger.
We haven't been in form in recent weeks but the players gave the right answer on the field today. It was a very good display and made up for disappointing performances in the first few games. We dominated the match throughout and earned a well deserved win.
Kampanalyse
Vi kunne kun retfærdiggøre det, hvis vi var garanteret Champions League-fodbold de næste tre sæsoner. Der er ingen garanti.
Vi kunne bare rettferdiggjort det dersom vi var garantert Champions League-fotball de neste tre sesongene. Det finnes ingen garanti.
Vi kunde bara rättfärdiga det om vi hade garanterats Champions League-fotboll under de kommande tre säsongerna. Det finns inga garantier.
We could only justify it if we were guaranteed Champions League football for the next three seasons. There is no guarantee.
Sportsøkonomi
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Rudi Assauer ordtak
Rudi Assauer ordspråk
Rudi Assauer proverb