1594 ordspråk av Roxy Jacenko

AU  Roxy Jacenko

    Roxy Jacenko
Foto: Eva Rinaldi, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Roxy Jacenko föddes den 8 juni 1980 - PR-dronning
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tror ikke, det er noget, jeg behøver at tage op nu. Jeg er meget, meget forsigtig. (22 aug 2016, i en diskussion om tidspunktet for, hvornår hun skal fortælle sine børn sandheden)
no Jeg tror ikke det er noe jeg trenger å ta opp nå. Jeg er veldig, veldig forsiktig. (22 aug 2016, i en diskusjon om når det er riktig tidspunkt å fortelle barna sannheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det är något jag behöver ta upp just nu. Jag är väldigt, väldigt försiktig. (22 aug 2016, i ett samtal om när det är rätt tidpunkt att berätta sanningen för sina barn)
en I don't think it's something I need to address now. I'm very very careful. (22 aug 2016, discussing the timing of when to tell her children the truth)

dk Jeg tror, jeg blev spurgt på stedet om, hvornår far kom hjem, og jeg svarede julen. Jeg bliver nødt til at sige, at han stadig er i Kina. (22 aug 2016, i en diskussion om den dækhistorie, hun fortalte sine børn om deres fars opholdssted)
no Jeg tror jeg ble spurt der og da om når pappa kom hjem, og jeg svarte julen. Jeg må vel si at han fortsatt er i Kina. (22 aug 2016, om den falske historien hun fortalte barna om hvor faren deres befant seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att jag blev tillfrågad där och då om när pappa skulle komma hem, och jag svarade julen. Jag får väl säga att han fortfarande är i Kina. (22 aug 2016, när hon diskuterade den täckmantel hon berättat för sina barn om var deras far befann sig)
en I think I was asked on the spot when dad was coming home and I said Christmas. I will have to say he's still in China. (22 aug 2016, discussing the cover story she told her children about their father's whereabouts)

dk Jeg var ikke i det mentale overskud til at træffe overilede beslutninger. (22 aug 2016, forklaring på, hvorfor hun valgte en lumpektomi frem for en mastektomi)
no Jeg var ikke i den mentale tilstanden til å ta overilte beslutninger. (22 aug 2016, forklarer hvorfor hun valgte brystbevarende kirurgi fremfor mastektomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte i rätt sinnesstämning för att fatta förhastade beslut. (22 aug 2016, när hon förklarade varför hon valde en bröstbevarande operation framför en mastektomi)
en I wasn't in the headspace to make rash decisions. (22 aug 2016, explaining why she chose a lumpectomy over a mastectomy)

dk Jeg ved ikke, om vi bør bruge ordet 'stjæle'. (22 aug 2016, som svar på Allison Langdons beskrivelse af hendes mands forbrydelser)
no Jeg vet ikke om vi bør bruke ordet 'stjele'. (22 aug 2016, som svar på Allison Langdons beskrivelse av ektemannens forbrytelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om vi bör använda ordet 'stjäla'. (22 aug 2016, som svar på Allison Langdons beskrivning av hennes mans brott)
en I don't know that we should use the word 'steal'. (22 aug 2016, responding to Allison Langdon's description of her husband's crimes)

dk Jo ældre man bliver, desto værre er adskillelsen. Jeg lod hende tale med ham i telefonen på hendes fødselsdag, og det fortrød jeg. (22 aug 2016, refleksion over det svære ved hendes børns kommunikation med deres fængslede far)
no Jo eldre man blir, desto verre er separasjonen. Jeg lot henne snakke med ham på telefonen på bursdagen hennes, og det angret jeg på. (22 aug 2016, refleksjoner rundt hvor vanskelig det er for barna hennes å kommunisere med faren som sitter i fengsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju äldre man blir, desto värre är separationen. Jag lät henne prata med honom i telefon på hennes födelsedag och jag ångrade det. (22 aug 2016, i en reflektion över hur svårt det är för hennes barn att kommunicera med sin fängslade far)
en The older you are the worst separation is. I put her on the phone on her birthday and I regretted it. (22 aug 2016, reflecting on the difficulty of her children communicating with their jailed father)

dk Men når jeg synes, det er passende, skal de have deres egne svar klar, når de bliver spurgt om deres far – 'ham, der røg i fængsel'. (22 aug 2016, planlægger hvordan hendes børn på sigt skal håndtere spørgsmål om deres far)
no Men når jeg mener det er passende, skal de ha sine egne svar klare når de blir spurt om faren sin, «han som havnet i fengsel». (22 aug 2016, planlegger hvordan barna hennes etter hvert skal håndtere spørsmål om faren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men när jag anser att det är lämpligt kommer de att ha sina svar redo när de får frågor om sin pappa, 'han som hamnade i fängelse'. (22 aug 2016, planerar hur hennes barn i framtiden ska hantera frågor om sin far)
en But when I think it's appropriate they'll have their lines for response when asked about their dad 'the one who went to jail'. (22 aug 2016, planning how her children will eventually handle questions about their father)

dk Mine læber ville smelte i solen! (22 aug 2016, spøger med vejret i en overskrift i en relateret artikel)
no Leppene mine ville smeltet i sola! (22 aug 2016, spøker med været i en relatert artikkeloverskrift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina läppar skulle smälta i solen! (22 aug 2016, skämtar om vädret i en rubrik i en relaterad artikel)
en My lips would melt in the sun! (22 aug 2016, joking about the weather in a related article headline)

dk Måske har jeg puttet for meget i dem. (22 aug 2016, svar til Kyle Sandilands under et interview i The Kyle and Jackie O Show)
no Kanskje jeg har puttet for mye ting i dem. (22 aug 2016, svar til Kyle Sandilands under et intervju i The Kyle and Jackie O Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske har jag stoppat in för mycket grejer i dem. (22 aug 2016, som svar till Kyle Sandilands under en intervju i The Kyle and Jackie O Show)
en Maybe I’ve put too much stuff in them. (22 aug 2016, responding to Kyle Sandilands during an interview on The Kyle and Jackie O Show)

dk Så da de spurgte første gang, svarede jeg, at han var i Kina. (22 aug 2016, beskriver den løgn, hun fortalte sine børn om deres fars opholdssted)
no Så da de spurte for første gang, svarte jeg at han er i Kina. (22 aug 2016, beskriver løgnen hun fortalte barna om hvor faren deres befant seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så när de frågade första gången, svarade jag att han är i Kina. (22 aug 2016, beskriver lögnen hon berättade för sina barn om var deras far befann sig)
en So when they first asked. I said back he’s in China. (22 aug 2016, describing the lie she told her children about their father's location)

dk Da jeg sad på lægens kontor, og de sagde: 'Du har kræft', var det næsten som om, jeg vidste det i mit stille sind – at så meget lort er gået galt, at det her bare må være endnu en ting. (21 aug 2016, beskriver øjeblikket, hvor hun modtog sin diagnose)
no Da jeg satt på legekontoret og de sa: «Du har kreft», var det nesten som om jeg visste det i mitt indre – så mye dritt har gått galt at dette bare må være enda en ting. (21 aug 2016, beskriver øyeblikket hun fikk diagnosen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag satt på läkarmottagningen och de sa: 'Du har cancer', var det nästan som att jag redan visste i mitt huvud – så mycket skit har gått fel att det här bara måste vara ännu en sak. (21 aug 2016, när hon beskriver ögonblicket hon fick sin diagnos)
en When I sat in the doctor's office and they said, 'You have cancer,' it was almost like I knew in my mind so much sh*t has gone wrong this must just be another thing. (21 aug 2016, describing the moment she received her diagnosis)

dk Det er, som det er. Desværre er jeg den, der har fået kræft, min mand sidder i fængsel, og nu er jeg enlig mor. Jeg kan slet ikke tro, at jeg befinder mig i denne situation. Jeg vil ikke skuffe børnene. Der er kun mig. Så jeg har en forpligtelse over for dem alle til at blive ved med at løbe – i høje hæle. (21 aug 2016, i en diskussion om hendes nuværende personlige kampe og hendes engagement over for sine børn.)
no Det er som det er. Jeg er dessverre personen som har fått kreft, mannen min sitter i fengsel, og nå er jeg alenemor. Jeg kan ikke tro at jeg i det hele tatt er i denne situasjonen. Jeg vil ikke skuffe barna. Det er bare meg, og ingen andre. Så jeg har en forpliktelse overfor alle disse menneskene til å fortsette å løpe, i høyhælte sko. (21 aug 2016, om hennes nåværende personlige utfordringer og hennes engasjement for barna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som det är. Tyvärr är det jag som har fått cancer, min man sitter i fängelse och nu är jag ensamstående mamma. Jag kan inte fatta att jag ens befinner mig i den här situationen. Jag vill inte svika barnen. Det finns bara jag. Så jag har en skyldighet gentemot alla dessa människor att fortsätta kämpa, i klackskor. (21 aug 2016, i ett samtal om hennes nuvarande personliga kamper och hennes engagemang för sina barn.)
en It is what it is. I'm unfortunately the person who has got the cancer, my husband is in jail and I'm now a single mother. I can't believe I'm even in this position. I don't want to let down the children. There is me and only me. So I've got an obligation to all of those people to keep running, in heels. (21 aug 2016, discussing her current personal struggles and her commitment to her children.)

dk Det gør mig vred. Jeg mener, virkeligheden er, at man må være syg i hovedet for at tro, at nogen rent faktisk ville manipulere tidslinjen for en kræftsygdom. Folk dør af kræft. (21 aug 2016, som svar på kritikere, der satte spørgsmålstegn ved tidspunktet for hendes diagnose)
no Det gjør meg sint, jeg mener realiteten er at man må være syk i hodet for å tro at noen faktisk ville manipulert tidslinjen for en kreftsykdom. Folk dør av kreft. (21 aug 2016, som svar til kritikere som satte spørsmålstegn ved tidspunktet for diagnosen hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör mig arg, jag menar, sanningen är att man måste vara helt sjuk i huvudet för att tro att någon faktiskt skulle manipulera tidslinjen kring en cancerdiagnos. Folk dör av cancer. (21 aug 2016, som svar på kritiker som ifrågasatte tidpunkten för hennes diagnos)
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. It makes me angry, I mean the reality is you'd have to be sick in the head to think that someone would actually manipulate a timeline on cancer. People die from cancer. (21 aug 2016, responding to critics who questioned the timing of her diagnosis)

dk Er pisse ligeglad. (21 aug 2016, udtrykker sin ligegyldighed over for den offentlige mening)
no Gir blanke f*** (21 aug 2016, uttrykker sin likegyldighet overfor opinionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bryr sig inte ett skit. (21 aug 2016, uttrycker sin likgiltighet inför allmänhetens åsikter)
en Doesn't give a f***. (21 aug 2016, expressing her indifference toward public opinion)

dk Fire hårde timer. (21 aug 2016, i en kommentar til sin oplevelse med at filme interviewet til 60 Minutes)
no Fire tøffe timer. (21 aug 2016, i en kommentar om opplevelsen med å filme intervjuet med 60 Minutes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fyra tuffa timmar. (21 aug 2016, i en kommentar om sin upplevelse av att filma intervjun med 60 Minutes)
en A tough four hours. (21 aug 2016, commenting on her experience filming the 60 Minutes interview)

dk Jamen, de er ikke normale, Alison, så skift dine venner ud. Du har alt for meget fritid, hvis du siger sådan noget. Jeg er sgu ligeglad med, hvad de tænker om mit timing. De kan sige hvad de vil, men virkeligheden er, at det ikke er noget, jeg nogensinde troede, jeg skulle stå overfor. (21 aug 2016, som svar på antydninger om, at folk kunne sætte spørgsmålstegn ved timingen af hendes brystkræftdiagnose.)
no Vel, de er ikke normale, Alison, bytt ut vennene dine. Du har altfor mye fritid hvis du sier noe sånt. Jeg gir faktisk f*** i hva de mener om timingen min. De kan si det, men realiteten er at dette ikke er noe jeg noen gang trodde jeg skulle måtte stå i. (21 aug 2016, som svar på antydninger om at folk kunne stille spørsmål ved timingen av hennes brystkreftdiagnose.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, de är inte normala Alison, byt vänner. Du har alldeles för mycket fritid om du säger så. Jag skiter fullständigt i vad de tycker om min timing. De får tycka det, men sanningen är att det här inte är något jag någonsin trodde att jag skulle behöva möta. (21 aug 2016, som svar på antydningar om att folk skulle ifrågasätta timingen av hennes bröstcancerdiagnos.)
en Well they're not normal Alison, change your friends. You've got too much time on your hands if you say that. I don't really give a f*** what they think on my timing. They can say that, the reality is, it's not something that I ever thought I would face. (21 aug 2016, responding to suggestions that people might question the timing of her breast cancer diagnosis.)


Sidan 74 av 107
...70 71 72 73 74 75 76 77 78...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Roxy Jacenko ordtak
se Roxy Jacenko ordspråk
en Roxy Jacenko proverb