20 ordspråk av Rolf Stub

Rolf Stub

Rolf Stub - administrerende direktør i BlueStep Finans Norge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er rigtig mange. (17 jun 2016, da han kommenterede de norske tal i undersøgelsen)
no Det er veldig mange. (17 jun 2016, da han kommenterte de norske tallene i undersøkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt många. (17 jun 2016, när han kommenterade de norska siffrorna i undersökningen)
en There are very many. (17 jun 2016, when commenting on the Norwegian figures in the survey)

dk Ja, det kan ikke fortsætte sådan. Så vil situationen spinne ud af kontrol for mange. Jeg vil ikke sige, at vi styrer mod en kreditboble, men dette er ikke godt, hverken for Norges økonomi eller på individuelt plan. (17 jun 2016, da han blev spurgt, om han var bekymret for den økonomiske situation)
no Ja, det kan ikke fortsette slik. Da vil situasjonen spinne ut av kontroll for mange. Jeg skal ikke si at vi styrer mot en kredittboble, men dette er ikke bra, hverken for Norges økonomi eller på individuelt plan. (17 jun 2016, da han ble spurt om han var bekymret for den økonomiske situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kan inte fortsätta så här. Då kommer situationen att spåra ur för många. Jag ska inte säga att vi styr mot en kreditbubbla, men det här är inte bra, varken för Norges ekonomi eller på individnivå. (17 jun 2016, när han blev tillfrågad om han var orolig för den ekonomiska situationen)
en Yes, it cannot continue like this. Otherwise, the situation will spin out of control for many. I won't say that we are heading toward a credit bubble, but this is not good, neither for Norway's economy nor on an individual level. (17 jun 2016, when asked if he was concerned about the economic situation)

dk Ja, mange lever over evne. Vi har for dyre biler, vi optager for høje lån. Svenskerne er meget bedre til at justere deres forbrug efter indkomsten. (17 jun 2016, da han blev spurgt om nordmænd bruger for mange penge)
no Ja, mange lever over evne. Vi har for dyr bil, vi tar opp for høye lån. Svenskene er mye flinkere til å justere forbruket sitt etter inntekt. (17 jun 2016, da han ble spurt om nordmenn bruker for mye penger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, många lever över sina tillgångar. Vi har för dyra bilar, vi tar för stora lån. Svenskarna är mycket bättre på att anpassa sin konsumtion efter sina inkomster. (17 jun 2016, när han blev tillfrågad om norrmän spenderar för mycket pengar)
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. Yes, many people live beyond their means. We have cars that are too expensive, we take out loans that are too high. The Swedes are much better at adjusting their spending to their income. (17 jun 2016, when asked if Norwegians spend too much money)

dk Jeg har selv boet i Sverige i mange år, og vil ikke sige, at de er nærige. Derimod er der en større bevidsthed omkring at have økonomisk kontrol. (17 jun 2016, da han kommenterede rygtet om, at svenskere er sparsommelige)
no Jeg har selv bodd i Sverige i mange år, og vil ikke si at de er gjerrige. Derimot er det større bevissthet rundt å holde økonomisk kontroll. (17 jun 2016, da han kommenterte ryktet om at svensker er sparsommelige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har själv bott i Sverige i många år, och vill inte säga att de är snåla. Däremot finns det en större medvetenhet kring att ha ekonomisk kontroll. (17 jun 2016, när han kommenterade ryktet om att svenskar är sparsamma)
en I have lived in Sweden myself for many years, and I wouldn't say they are stingy. However, there is a greater awareness of maintaining financial control. (17 jun 2016, commenting on the rumor that Swedes are frugal)

dk Når du allerede har haft problemer med at betale dine regninger, er min erfaring, at der er en høj risiko for, at du senere pådrager dig betalingsanmærkninger og ender i økonomisk uføre. (17 jun 2016, da han uddybede risikoen ved ikke at kunne betale regninger)
no Når du allerede har hatt problemer med å betale dine regninger, er min erfaring at det er en høy risiko for at du senere pådrar deg betalingsanmerkninger og havner i økonomisk uføre. (17 jun 2016, da han utdypet risikoen ved å ikke kunne betale regninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du redan har haft problem med att betala dina räkningar, är min erfarenhet att det finns en hög risk för att du senare får betalningsanmärkningar och hamnar i ekonomisk utsatthet. (17 jun 2016, när han fördjupade sig i risken med att inte kunna betala räkningar)
en When you have already struggled to pay your bills, my experience is that there is a high risk that you will later incur payment defaults and end up in financial distress. (17 jun 2016, while elaborating on the risks of being unable to pay bills)

dk Svenskerne har ikke en bedre økonomi end nordmændene, tværtimod. Når der alligevel er næsten dobbelt så mange nordmænd, der får problemer med at betale deres regninger, så handler det om, hvordan vi bruger vores penge. (17 jun 2016, da han forklarede forskellen mellem nordmænd og svenskere)
no Svenskene har ikke bedre økonomi enn nordmenn, tvert imot. Når det likevel er nesten dobbelt så mange nordmenn som får problemer med å betale regninger, så handler om hvordan vi bruker pengene våre. (17 jun 2016, da han forklarte spriket mellom nordmenn og svensker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svenskarna har inte bättre ekonomi än norrmännen, tvärtom. När det ändå är nästan dubbelt så många norrmän som får problem med att betala räkningar, så handlar det om hur vi använder våra pengar. (17 jun 2016, när han förklarade skillnaden mellan norrmän och svenskar)
en The Swedes do not have a better economy than Norwegians; on the contrary. When there are still nearly twice as many Norwegians who struggle to pay their bills, it is a matter of how we spend our money. (17 jun 2016, while explaining the discrepancy between Norwegians and Swedes)

dk Vi ser selv, at mange kæmper. De, der havner i økonomiske vanskeligheder, føler ofte, at de bliver stigmatiserede og ender uden for samfundet. For mange går det ud over forholdet til familie og børn. (17 jun 2016, da han beskrev de sociale konsekvenser af økonomiske problemer)
no Vi ser selv at mange sliter. De som havner i økonomisk knipe, føler gjerne at de blir stigmatisert og havner utenfor samfunnet. For mange går det utover forholdet til familie og barn. (17 jun 2016, da han beskrev de sosiale konsekvensene av økonomiske problemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser själva att många kämpar. De som hamnar i ekonomisk knipa känner ofta att de blir stigmatiserade och hamnar utanför samhället. För många går det ut över relationen till familj och barn. (17 jun 2016, när han beskrev de sociala konsekvenserna av ekonomiska problem)
en We can see for ourselves that many are struggling. Those who find themselves in financial distress often feel stigmatized and marginalized from society. For many, this takes a toll on their relationships with family and children. (17 jun 2016, while describing the social consequences of financial problems)

dk Det at man ikke tør at tale om dette gør, at privatøkonomiske problemer vokser sig større, end de ville have gjort, hvis der var større åbenhed omkring sådanne ting. (19 jul 2015, forklarer hvorfor mangel på åbenhed er problematisk)
no Det at man ikke tør å prate om dette gjør at privatøkonomiske problemer vokser seg større enn de ville ha gjort dersom det var større åpenhet rundt slike ting. (19 jul 2015, forklarer hvorfor mangel på åpenhet er problematisk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att man inte vågar prata om detta gör att privatekonomiska problem växer sig större än vad de skulle ha gjort om det fanns en större öppenhet kring sådana saker. (19 jul 2015, förklarar varför brist på öppenhet är problematiskt)
en The fact that people are afraid to talk about this causes personal financial problems to grow larger than they would have if there were greater openness around such things. (19 jul 2015, explaining why a lack of openness is problematic)

dk Det er skræmmende, at privatøkonomi stadig er så skambelagt. (19 jul 2015, kommenterer resultaterne fra en undersøgelse om tabuer)
no Det er skremmende at privatøkonomi fortsatt er såpass skambelagt. (19 jul 2015, kommenterer resultatene fra en undersøkelse om tabuer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skrämmande att privatekonomi fortfarande är så pass skambelagt. (19 jul 2015, kommenterar resultaten från en undersökning om tabun)
en It is frightening that personal finance is still so stigmatized. (19 jul 2015, commenting on the results of a survey about taboos)

dk Det forstærker den vanskelige situation for dem, der er havnet i klemme, og kan i værste fald føre til, at problemerne eskalerer. (19 jul 2015, forklarer konsekvenserne af, at privatøkonomi er behæftet med skam)
no Det forsterker den vanskelige situasjonen for de som har havnet i en knipe, og kan i verste fall føre til at problemene eskalerer. (19 jul 2015, forklarer konsekvensene av at privatøkonomi er skambelagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förvärrar den svåra situationen för dem som hamnat i knipa, och kan i värsta fall leda till att problemen eskalerar. (19 jul 2015, förklarar konsekvenserna av att privatekonomi är förknippat med skam)
en It exacerbates the difficult situation for those who have found themselves in a bind, and in the worst case, it can lead to the problems escalating. (19 jul 2015, explaining the consequences of the stigma surrounding personal finances)

dk Min opfattelse er, at Lyxfällan er bygget op på en anden måde end Luksusfellen, og det svenske program fremstår som mere seriøst. Det handler om, at mennesker i Luksusfellen fremstilles som naive og dumme, og bare kaster regningerne væk. (19 jul 2015, forklarer hvorfor han mener, at det norske program kan virke stigmatiserende)
no Min oppfatning er at Lyxfällan er bygget opp på en annen måte enn Luksusfellen, og det svenske programmet fremstår som mer seriøst. Det går på at mennesker i Luksusfellen fremstilles som naive og dumme, og bare kaster regningene. (19 jul 2015, forklarer hvorfor han mener det norske programmet kan virke stigmatiserende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min uppfattning är att Lyxfällan är uppbyggt på ett annat sätt än Luksusfellen, och det svenska programmet framstår som mer seriöst. Det handlar om att människor i Luksusfellen framställs som naiva och dumma, och bara kastar räkningarna. (19 jul 2015, förklarar varför han anser att det norska programmet kan uppfattas som stigmatiserande)
en My perception is that Lyxfällan is structured differently than Luksusfellen, and the Swedish program comes across as more serious. In Luksusfellen, people are portrayed as naive and stupid, simply throwing their bills away. (19 jul 2015, explaining why he believes the Norwegian program can seem stigmatizing)

dk Undersøgelsen gennemført i Sverige viser, at vores naboer har en mere åben holdning til økonomiske udfordringer. (19 jul 2015, sammenligner holdninger i Norge og Sverige)
no Undersøkelsen gjennomført i Sverige, viser at våre naboer har en åpnere holdning til økonomiske utfordringer. (19 jul 2015, sammenligner holdninger i Norge og Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Undersökningen som genomförts i Sverige visar att våra grannar har en öppnare inställning till ekonomiska utmaningar. (19 jul 2015, jämför inställningar i Norge och Sverige)
en The study conducted in Sweden shows that our neighbors have a more open attitude toward financial challenges. (19 jul 2015, comparing attitudes in Norway and Sweden)

dk Dette produkt kan være et godt alternativ til dem, der ønsker en fast tillægsindkomst ud over anden indkomst, som for eksempel pensionister og andre med opsparede midler, der ønsker at få afkastet af disse midler jævnt fordelt i løbet af opsparingsperioden. (1 okt 2014, beskrev hvem der kan have gavn af en fastrentekonto med bindingsperiode)
no Dette produktet, kan være et godt alternativ til de som ønsker seg en fast tilleggsinntekt utover annen inntekt, som for eksempel pensjonister og andre med oppsparte midler som ønsker å få avkastningen av disse midlene jevnt fordelt i løpet av spareperioden. (1 okt 2014, beskrev hvem som kan ha nytte av en fastrentekonto med bindingstid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna produkt kan vara ett bra alternativ för dem som önskar en fast extrainkomst utöver annan inkomst, som till exempel pensionärer och andra med sparade medel som vill få avkastningen på dessa medel jämnt fördelad under sparperioden. (1 okt 2014, beskrev vem som kan ha nytta av ett fasträntekonto med bindningstid)
en This product can be a good alternative for those seeking a steady supplementary income in addition to other income, such as pensioners and others with savings who wish to have the returns on these funds distributed evenly throughout the savings period. (1 okt 2014, described who could benefit from a fixed-rate account with a lock-in period)

dk «Alle» vil have en flot bolig, og nogle starter renoveringen, før man har sparet pengene op. Så tager man dyre forbrugslån eller kreditkortgæld for at komme ud af det, man tror er en midlertidig knibe. Det bliver hurtigt en dårlig spiral. (8 sep 2014, beskrev hvordan ønsket om boligstandard kan føre til en gældsspiral.)
no «Alle» vil ha en fin bolig og noen starter oppussingen før man har spart opp pengene. Så tar man opp dyre forbrukslån eller kredittkortgjeld for å komme seg ut av det man tror er en midlertidig knipe. Det blir fort en dårlig spiral. (8 sep 2014, beskrev hvordan ønsket om boligstandard kan føre til en gjeldsspiral.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Alla» vill ha en fin bostad och vissa påbörjar renoveringen innan man har sparat ihop pengarna. Sedan tar man dyra konsumtionslån eller kreditskulder för att ta sig ur det man tror är en tillfällig knipa. Det blir snabbt en nedåtgående spiral. (8 sep 2014, beskrev hur önskan om bostadsstandard kan leda till en skuldspiral.)
en "Everyone" wants a nice home, and some start renovating before they've saved up the money. Then they take out expensive consumer loans or credit card debt to get out of what they believe is a temporary pinch. It quickly becomes a downward spiral. (8 sep 2014, described how the desire for home standards can lead to a debt spiral.)

dk De fleste havner ikke i økonomiske vanskeligheder, fordi de har en lav indkomst, men fordi de ikke er i stand til at tilpasse deres forbrug til den situation, de befinder sig i. (8 sep 2014, forklarede årsagerne til, at folk havner i økonomiske problemer.)
no De fleste havner ikke i økonomisk knipe fordi de har lav inntekt, men fordi de ikke klarer å justere forbruket sitt til den situasjonen de er i. (8 sep 2014, forklarte årsakene til at folk havner i økonomiske problemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta hamnar inte i ekonomisk knipa för att de har låga inkomster, utan för att de inte lyckas anpassa sin konsumtion till den situation de befinner sig i. (8 sep 2014, förklarade orsakerna till att människor hamnar i ekonomiska problem.)
en Most people don't end up in a financial pinch because they have a low income, but because they fail to adjust their spending to the situation they are in. (8 sep 2014, explaining the reasons why people end up with financial problems.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rolf Stub ordtak
se Rolf Stub ordspråk
en Rolf Stub proverb