29 ordspråk av Roland Utbult

SE  Roland Utbult

Roland Utbult föddes den 24 maj 1951 - politiker for Kristdemokraterna
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kulturskolernes virksomhed er afgørende for den fortsatte svenske musikudvikling. Det er et kommunalt hovedansvar, men vi kristdemokrater tror også på fortsat støtte gennem det nationale udviklingstilskud, som udbetales via Kulturrådet. Kulturskolen har mange steder udvidet sin virksomhed ud over musikken med dans, teater og andre kreative aktiviteter. (29 jul 2026, svar på et spørgsmål fra Helen Sjöholm om børns udsathed og adgang til kultur og fritidsaktiviteter op til valget.)
no Kulturskolenes virksomhet er avgjørende for den videre svenske musikkutviklingen. Det er et kommunalt hovedansvar, men vi kristdemokrater tror også på fortsatt støtte gjennom det nasjonale utviklingstilskuddet som utbetales via Kulturrådet. Kulturskolen har mange steder utvidet virksomheten utover musikk med dans, teater og andre kreative aktiviteter. (29 jul 2026, svar på et spørsmål fra Helen Sjöholm om barns sårbarhet og tilgang til kultur og fritidsaktiviteter før valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kulturskolornas verksamhet är avgörande för fortsatt svensk musikutveckling. Det är ett kommunalt huvudansvar men vi kristdemokrater tror också på fortsatt stöd genom det nationella utvecklingsbidraget som betalas ut genom kulturrådet. Kulturskolan har på många håll utökat sin verksamhet utöver musiken med dans, teater och andra kreativa verksamheter. (29 jul 2026, svar på en fråga från Helen Sjöholm om barns utsatthet och tillgång till kultur och fritidsverksamhet inför valet.)
en The activities of the municipal music and arts schools are crucial for the continued development of Swedish music. While it is a primary municipal responsibility, we Christian Democrats also believe in continued support through the national development grant paid out via the Arts Council. In many places, the arts schools have expanded their activities beyond music to include dance, theater, and other creative pursuits. (29 jul 2026, response to a question from Helen Sjöholm regarding children's vulnerability and access to culture and leisure activities ahead of the election.)

dk Indvandrere er mindre værd end ”almindelige” svenskere. (22 jul 2026, svar på et spørgsmål fra Ruben Östlund om kontroversielle holdninger, der bør beskyttes af ytringsfriheden.)
no Innvandrere er mindre verdt enn ”vanlige” svensker. (22 jul 2026, svar på et spørsmål fra Ruben Östlund om kontroversielle meninger som bør beskyttes av ytringsfriheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Invandrare är mindre värda än ”vanliga” svenskar. (22 jul 2026, svar på en fråga från Ruben Östlund om kontroversiella åsikter som bör skyddas av yttrandefriheten.)
en Immigrants are worth less than "ordinary" Swedes. (22 jul 2026, in response to a question from Ruben Östlund about controversial opinions that should be protected by freedom of speech.)

dk Øvelokalerne er fortsat utroligt vigtige, selvom mange sangskrivere og musikproducenter er flyttet ind i egne hjemmestudier takket være nye tekniske muligheder. For mig som kristendemokrat er studieforbundenes studiekredse fortsat vigtige med støtte til øvelokaler for musikbands. Det er også et kommunalt ansvar. (15 jul 2026, svar på et spørgsmål fra kunstneren Toussaint Chiza forud for valget i efteråret.)
no Øvingslokalene er fortsatt utrolig viktige, selv om mange låtskrivere og musikkprodusenter har flyttet inn i egne hjemmestudioer takket være nye tekniske muligheter. For meg som kristendemokrat er studieforbundenes studiekretser fortsatt viktige med støtte til øvingslokaler for musikkgrupper. Det er også et kommunalt ansvar. (15 jul 2026, svar på et spørsmål fra artisten Toussaint Chiza før valget i høst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Replokalerna är fortsatt oerhört viktiga även om många låtskrivare och musikproducenter flyttat in i egna hemstudios genom nya tekniska möjligheter. För mig som kristdemokrat är studieförbundens studiecirklar fortsatt viktiga med stöd till replokaler för musikband. Det är också ett kommunalt ansvar. (15 jul 2026, svar på en fråga från artisten Toussaint Chiza inför valet i höst.)
en Rehearsal spaces remain incredibly important, even though many songwriters and music producers have moved into their own home studios thanks to new technical possibilities. For me, as a Christian Democrat, the study circles of the adult education associations remain important, providing support for rehearsal spaces for music bands. It is also a municipal responsibility. (15 jul 2026, response to a question from the artist Toussaint Chiza ahead of the autumn election.)

dk Kulturen lever og trives i mange sammenhænge, så jeg er ikke bekymret for, at den vil blive svækket. Men for at den skal udvikle sig positivt, må de sociale og økonomiske vilkår for kulturarbejderne forbedres fra regeringens side (uanset hvem der styrer). Det er også vigtigt, at skattefradrag og matchning (med privat finansiering, red. obs) indføres. (8 jul 2026, svar på et spørgsmål fra kulturprofiler forud for valget.)
no Kulturen lever og trives i mange sammenhenger, så jeg er ikke bekymret for at den skal svekkes. Men for at den skal utvikle seg positivt, må de sosiale og økonomiske vilkårene for kulturarbeiderne utbedres fra regjeringens side (uavhengig av hvem som styrer). Det er også viktig at skattefradrag og matching (med privat finansiering, red. anm.) innføres. (8 jul 2026, svar på et spørsmål fra kulturprofiler før valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kulturen lever och frodas i många sammanhang, så jag är inte orolig för att den ska försvagas. Men för att den ska utvecklas positivt måste de sociala och ekonomiska villkoren för kulturarbetarna åtgärdas från regeringssidan (oavsett vilka som styr). Det är också viktigt att skatteavdrag och matchning (med privat finansiering, reds. anm) införs. (8 jul 2026, svar på en fråga från kulturprofiler inför valet.)
en Culture lives and thrives in many contexts, so I am not worried about it weakening. But for it to develop positively, the social and economic conditions for cultural workers must be addressed by the government (regardless of who is in power). It is also important that tax deductions and matching (with private funding, ed. note) are introduced. (8 jul 2026, response to a question from cultural figures ahead of the election.)

dk Hvis den tone, der er imellem os i Folketingets kulturudvalg, kunne være standarden i resten af debatten, ville det være gavnligt. I kulturudvalget (udvalgene er jo en slags minirigsdag) skelner vi mellem sag og person og ser værdien i hinandens forskellige opfattelser og personligheder. (1 jul 2026, i et svar på et spørgsmål fra Ingrid Carlberg om tonen i debatten op til valget.)
no Om den tonen som finnes mellom oss i stortingets kulturkomité kunne være standard i den øvrige debatten, så ville det være gunstig. I kulturkomiteen (komiteene er jo en slags miniriksdag) skiller vi mellom sak og person, og ser verdien av hverandres ulike oppfatninger og personligheter. (1 jul 2026, i et svar på et spørsmål fra Ingrid Carlberg om tonen i debatten før valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den ton som finns mellan oss i riksdagens kulturutskott kunde vara standard i den övriga debatten så skulle det vara välgörande. I kulturutskottet (utskotten är ju ett slags miniriksdag) skiljer vi på sak och person och ser värdet av varandras olika uppfattningar och personligheter. (1 jul 2026, i ett svar på en fråga från Ingrid Carlberg om tonläget i debatten inför valet.)
en If the tone that exists between us in the Riksdag's Committee on Cultural Affairs could be the standard in the rest of the debate, it would be beneficial. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. In the Committee on Cultural Affairs (the committees are, after all, a kind of mini-parliament), we separate the issue from the person and recognize the value of each other's different perspectives and personalities. (1 jul 2026, in a response to a question from Ingrid Carlberg about the tone of the debate leading up to the election.)

dk Svensk filmproduktion bør have et stærkt publikumsfokus, så svenske film når et større og bredere publikum, uanset visningsvindue. Biograferne spiller fortsat en vigtig rolle for en levende filmkultur. (22 jun 2026, i en udtalelse angående den nye filmpolitik.)
no Svensk filmproduksjon bør ha et sterkt publikumsfokus slik at svenske filmer når et større og bredere publikum, uavhengig av visningsvindu. Kinoene spiller fortsatt en viktig rolle for en levende filmkultur. (22 jun 2026, i en uttalelse angående den nye filmpolitikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svensk filmproduktion bör ha ett starkt publikfokus så att svenska filmer når en större och bredare publik, oavsett visningsfönster. Biograferna spelar även fortsättningsvis en viktig roll för en levande filmkultur. (22 jun 2026, i ett uttalande angående den nya filmpolitiken.)
en Swedish film production should have a strong focus on the audience so that Swedish films reach a larger and broader public, regardless of the exhibition window. Cinemas continue to play an important role in a vibrant film culture. (22 jun 2026, in a statement regarding the new film policy.)

dk Vi har ikke et sådant forslag på nuværende tidspunkt. (27 maj 2026, svar til Kulturnyheterna om skattekravet for udenlandske streamingtjenester)
no Vi har ikke et slikt forslag på nåværende tidspunkt. (27 maj 2026, svar til Kulturnyheterna om skattekravet for utenlandske strømmetjenester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inget sådant förslag i nuläget. (27 maj 2026, svar till Kulturnyheterna om skattekravet för utländska strömningsbolag)
en We have no such proposal at this time. (27 maj 2026, response to Kulturnyheterna regarding the tax requirement for foreign streaming services)

dk En kulturkanon er en måde at bidrage til at hæve dannelsesniveauet i Sverige på, samtidig med at man styrker det sociale fællesskab. (27 apr 2026, i en udtalelse angående indførelsen af en kulturkanon)
no En kulturkanon er en måte å bidra til å heve dannelsesnivået i Sverige på, samtidig som man styrker fellesskapet i samfunnet. (27 apr 2026, i en uttalelse angående innføringen av en kulturkanon)
Mer information om detta ordspråk och citat! En kulturkanon är ett sätt att bidra till att höja bildningen i Sverige samtidigt som man stärker samhällsgemenskapen. (27 apr 2026, i ett uttalande angående införandet av en kulturkanon)
en A cultural canon is a way to help raise the level of education in Sweden while simultaneously strengthening community cohesion. (27 apr 2026, in a statement regarding the introduction of a cultural canon)

dk Sveriges kulturkanon er vigtig og skaber fællesskab. At gøre Sveriges kulturkanon tilgængelig digitalt er en god måde at sikre, at flere får adgang til vores kulturarv. (13 apr 2026, i en udtalelse angående den nye digitale platform for kulturkanon.)
no Sveriges kulturkanon er viktig og skaper fellesskap. Å tilgjengeliggjøre Sveriges kulturkanon digitalt er en god måte å sørge for at flere får tilgang til vår kulturarv. (13 apr 2026, i en uttalelse angående den nye digitale plattformen for kulturkanon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sveriges kulturkanon är viktig och skapar gemenskap. Att tillhandahålla Sveriges kulturkanon digitalt är ett bra sätt för att fler ska få tillgång till vårt kulturarv. (13 apr 2026, i ett uttalande angående den nya digitala plattformen för kulturkanon.)
en Sweden's cultural canon is important and fosters a sense of community. Making Sweden's cultural canon available digitally is a great way to ensure that more people have access to our cultural heritage. (13 apr 2026, in a statement regarding the new digital platform for the cultural canon.)

dk Det er lidt som en familie, nogle gange knirker det, og man er også nødt til at markere, hvad man tror på. (15 nov 2025, under EU-debatten i rigsdagen onsdag)
no Det er litt som en familie, noen ganger blir det gnissinger, man må også markere hva man tror på. (15 nov 2025, under EU-debatten i riksdagen onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite som en familj, ibland blir det gnissel, man måste också markera vad man tror på. (15 nov 2025, under EU-debatten i riksdagen onsdagen)
en It's a bit like a family; sometimes there's friction, and you also have to stand up for what you believe in. (15 nov 2025, during the EU debate in the Riksdag on Wednesday)

dk I den seneste tid har vi kunnet se, hvordan jødiske mennesker i Sverige har følt sig truede og har måttet udstå øget had og hån på svenske gader og torve. Derfor er det vigtigere end nogensinde at satse på folkeoplysning om jødisk liv, hvilket regeringen gør gennem dagens beslutning. (25 sep 2025, i forbindelse med regeringens beslutning om midler til Folkbildningsrådet)
no Den siste tiden har vi kunnet se hvordan jødiske mennesker i Sverige har følt seg truet og har måttet utstå økt hat og skjellsord på svenske gater og torg. Derfor er det viktigere enn noen gang å satse på folkeopplysning om jødisk liv, noe regjeringen gjør gjennom dagens beslutning. (25 sep 2025, i forbindelse med regjeringens beslutning om midler til Folkbildningsrådet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste tiden har vi kunnat se hur judiska människor i Sverige känt sig hotade och har fått utstå ökat hat och glåpord på svenska gator och torg. Därför är det viktigare än någonsin att satsa på folkbildning om judiskt liv, vilket regeringen gör genom dagens beslut. (25 sep 2025, i samband med regeringens beslut om medel till Folkbildningsrådet)
en Recently, we have seen how Jewish people in Sweden have felt threatened and have been subjected to increased hatred and slurs on Swedish streets and squares. Therefore, it is more important than ever to invest in public education about Jewish life, which the government is doing through today's decision. (25 sep 2025, in connection with the government's decision on funding for the National Council for Adult Education)

dk Public service bør tilbyde produktioner, der giver merværdi. Et bredt mandat betyder ikke, at alle skal kunne lide eller tage del i det, der tilbydes. Helt slet ikke at maksimere antallet af seere. (22 maj 2025, i forbindelse med præsentationen af et nyt lovforslag til public service-kontrakten 2026–2033)
no Public service bør tilby produksjoner som gir merverdi. Et bredt mandat betyr ikke at alle skal like eller ta del i det som tilbys. Ei heller å maksimere antall seere. (22 maj 2025, i forbindelse med presentasjonen av et nytt lovforslag for public service-oppdraget 2026–2033)
Mer information om detta ordspråk och citat! Public service bör erbjuda produktioner som erbjuder mervärde. Ett brett uppdrag betyder inte att alla ska tycka om eller ta del det som erbjuds. Inte heller maximera antal tittare. (22 maj 2025, i samband med presentationen av ett nytt lagförslag för public service-uppdraget 2026–2033)
en Public service should provide productions that offer added value. A broad mandate does not mean that everyone must like or engage with what is offered. Nor does it mean maximizing the number of viewers. (22 maj 2025, in connection with the presentation of a new legislative proposal for the public service mandate 2026–2033)

dk Folkevalgte kan ikke tvinge nogen til at tale på en bestemt måde. Samtidig er det vigtigt at bevare det svenske sprog. (9 apr 2024, i en mail til Kulturnyheterna om Sverigedemokraternas tanker om ortensvenska.)
no Folkevalgte kan ikke tvinge noen til å snakke på en bestemt måte. Samtidig er det viktig å bevare det svenske språket. (9 apr 2024, i en e-post til Kulturnyheterna om Sverigedemokraternas tanker om ortensvenska.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folkvalda ska kan inte tvinga någon att tala på ett visst sätt. Samtidigt är det viktigt att bevara det svenska språket. (9 apr 2024, i ett mail till Kulturnyheterna om Sverigedemokraternas tankar om ortensvenska.)
en Elected officials cannot force anyone to speak in a certain way. At the same time, it is important to preserve the Swedish language. (9 apr 2024, in an email to Kulturnyheterna regarding the Sweden Democrats' thoughts on multiethnic Swedish.)

dk At 30.000 besøg om året viser en stor folkelig interesse. Nimis er et udtryk for den kunstneriske frihed, som vi ikke ønsker at begrænse. (6 okt 2021, i et interview med Kulturnyheterna om fremtiden for Lars Vilks kunstværk Nimis efter hans død.)
no At 30 000 besøk per år viser en stor allmenninteresse. Nimis er et uttrykk for den kunstneriske friheten som vi ikke ønsker å begrense. (6 okt 2021, i et intervju med Kulturnyheterna om fremtiden for Lars Vilks kunstverk Nimis etter hans død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att 30.000 besök per år visar på ett stort allmänintresse. Nimis är ett uttryck för den konstnärliga friheten som vi inte vill begränsa. (6 okt 2021, i en intervju med Kulturnyheterna om framtiden för Lars Vilks konstverk Nimis efter hans död.)
en The fact that there are 30,000 visits per year demonstrates a great public interest. Nimis is an expression of artistic freedom, which we do not wish to restrict. (6 okt 2021, in an interview with Kulturnyheterna about the future of Lars Vilks' artwork Nimis after his death.)

dk Regeringen bør se på mulighederne for at gøre det lettere for kultursektoren, som rammes hårdt økonomisk af restriktionerne. (31 jul 2020, i en rundringning for Dagens Nyheter om oppositionspartiernes syn på reglerne for kulturevents.)
no Regjeringen bør se på mulighetene for å legge til rette for kultursektoren, som rammes hardt økonomisk av restriksjonene. (31 jul 2020, i en telefonrunde med Dagens Nyheter om opposisjonspartienes syn på reglene for kulturarrangementer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen borde se över möjligheterna att underlätta för kultursektorn som drabbas hårt ekonomiskt av restriktionerna. (31 jul 2020, i en rundringning av Dagens Nyheter om oppositionspartiernas syn på reglerna för kulturevenemang.)
en The government should examine the possibilities of providing relief for the cultural sector, which is being hit hard financially by the restrictions. (31 jul 2020, in a series of phone interviews with Dagens Nyheter regarding opposition parties' views on the rules for cultural events.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Roland Utbult ordtak
se Roland Utbult ordspråk
en Roland Utbult proverb