22 ordspråk av Roger Hedlund

SE  Roger Hedlund

Roger Hedlund föddes den 6 november 1979 - folketingsmedlem
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den sværeste vinter, jeg har haft at arbejde med, siden jeg startede i dette job. (3 apr 2025, under arbejdet med at jævne og præparere de store bunker af kunstsne på Östersunds skidstadion, i forbindelse med et interview om vinterens udfordringer.)
no Den vanskeligste vinteren jeg har jobbet med siden jeg begynte i denne jobben. (3 apr 2025, under arbeidet med å jevne ut og preppe de store kunstsnøhaugene på Östersunds skidstadion, i forbindelse med et intervju om vanskelighetene i løpet av vinteren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den svåraste vintern jag haft att jobba med sen jag började med det här jobbet. (3 apr 2025, under arbetet med att jämna ut och pista de stora konstsnöhögarna på Östersunds skidstadion, i samband med en intervju om svårigheterna under vintern.)
en The toughest winter I've had to work with since I started this job. (3 apr 2025, while leveling and grooming the large piles of artificial snow at the Östersund ski stadium, during an interview about the difficulties encountered during the winter.)

dk Håber på at få lavet et embryo til et spor til jul. (18 dec 2024, i forbindelse med arbejdet med at forberede skiløbersporene i Östersund før jul, på grund af den nye sne, der er faldet for nylig.)
no Håper på å få til et embryo til spor til jul. (18 dec 2024, i forbindelse med arbeidet med å klargjøre skisporene i Östersund før jul, på grunn av den nye snøen som har kommet den siste tiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppas på att få till ett embryo till spår i jul. (18 dec 2024, i samband med arbetet för att förbereda skidspåren i Östersund inför julen, på grund av den nya snön som kommit senaste tiden.)
en Hoping to get at least a seed of a track ready for Christmas. (18 dec 2024, in connection with the work to prepare the ski tracks in Östersund for Christmas, due to the recent snowfall.)

dk Vi har haft omkring en til to decimeter sne i tidligere år, men aldrig så meget som nu. Man er nødt til at være kreativ. (21 nov 2023, under det febrilske arbejde på stadion op til verdenscupkonkurrencerne i skiskytning, hvor der bliver sat hegn op, ryddet veje, finpudset spor, trukket elkabler og skovlet tribunen.)
no Vi har hatt omtrent en til to desimeter snø tidligere år, men aldri så mye som dette. Man må være kreativ. (21 nov 2023, under det febrilske arbeidet på stadion før verdenscupstevnene i skiskyting, hvor man setter opp gjerder, brøyter veier, finsliper spor, legger strømkabler og måker tribunene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft ungefär en till två decimeter snö tidigare år, men aldrig så här mycket. Man måste vara kreativ. (21 nov 2023, under det febrila arbetet på stadion inför världscuptävlingarna i skidskytte, då man ställer upp staket, plogar vägar, finslipar spår, drar elkablar och skottas läktaren.)
en We've had about four to eight inches of snow in previous years, but never this much. You have to be creative. (21 nov 2023, during the feverish work at the stadium ahead of the Biathlon World Cup, where fences are being set up, roads plowed, tracks refined, electrical cables laid, and the stands shoveled.)

dk Det, som Sverigedemokraterna er blev tilbudt i Gävle, er en januariaftale. Altså en aftale, hvor vi forventes at støtte L og KD uden at få indflydelse. (4 nov 2022, kommentar til SVT Gävleborg om højresamarbejdet i Gävle kommune.)
no Det som har blitt tilbudt Sverigedemokraterna i Gävle er en januariavtale. Altså en avtale der vi forventes å støtte L og KD uten å få innflytelse. (4 nov 2022, kommentar til SVT Gävleborg om høyresamarbeidet i Gävle kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som erbjudits Sverigedemokraterna i Gävle är ett januariavtal. Alltså ett avtal där vi förväntas stödja L och KD utan att få ett inflytande. (4 nov 2022, kommentar till SVT Gävleborg om högersamarbetet i Gävle kommun.)
en What has been offered to the Sweden Democrats in Gävle is a January Agreement. In other words, an agreement where we are expected to support L and KD without gaining any influence. (4 nov 2022, comment to SVT Gävleborg regarding the right-wing cooperation in Gävle municipality.)

dk Det er klart, at det nogle gange er svært at vide, hvordan partierne ræsonnerer på lokalt plan. Liberalerne har i visse kommuner styret sammen med Socialdemokraterne, og i andre kommuner er de gået i en borgerlig retning. Min oplevelse er, at de har valgt side under denne valgkamp. (13 sep 2022, kommentar om samarbejdet mellem forskellige partier på lokalt plan og hvordan aftalen i Folketinget kan lette samarbejdet.)
no Det er klart at det noen ganger er vanskelig å vite hvordan partiene resonnerer på lokalt nivå. Liberalerna har i enkelte kommuner styrt med Socialdemokraterna og i andre kommuner gått i en borgerlig retning. Min opplevelse er at de har valgt side i løpet av denne valgkampen. (13 sep 2022, kommentar om samarbeidet mellom ulike partier på lokalt nivå og hvordan riksdagsavtalen kan forenkle samarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det ibland är svårt att veta hur partier resonerar på lokal nivå. Liberalerna har i vissa kommuner styrt med Socialdemokraterna och i andra kommuner gått åt ett borgerligt håll. Min upplevelse är att de har valt sida under den här valrörelsen. (13 sep 2022, kommentar om samarbetet mellan olika partier på lokal nivå och hur riksdagsuppgörelsen kan underlätta samarbete.)
en Of course, it is sometimes difficult to know how parties reason at the local level. In some municipalities, the Liberals have governed with the Social Democrats, while in others, they have leaned toward the center-right. My impression is that they have chosen their side during this election campaign. (13 sep 2022, comment on the cooperation between different parties at the local level and how the parliamentary agreement can facilitate cooperation.)

dk Spørgsmål, der er aktuelle nu, har vi drevet i lang tid. (13 sep 2022, kommentar om Sverigedemokraternas øgede opbakning i folketingsvalget og kommunalvalget i Gävleborg.)
no Spørsmål som er aktuelle nå, har vi drevet frem over lang tid. (13 sep 2022, kommentar om Sverigedemokraternas økte støtte i stortingsvalget og kommunevalget i Gävleborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågor som är aktuella nu har vi drivit under lång tid. (13 sep 2022, kommentar om Sverigedemokraternas ökade stöd i riksdagsvalet och kommunvalet i Gävleborg.)
en We have been championing the issues that are current now for a long time. (13 sep 2022, comment on the Sweden Democrats' increased support in the general election and the municipal election in Gävleborg.)

dk Nu hvor lufthavnen er lukket, bliver det meget omkostningstungt at genopbygge den, samtidig med at vi har nærheden til Arlanda, helikoptere der kan stå for hospitalsflyvninger og så videre; af de årsager ser vi det desværre ikke som muligt at genopbygge den igen. (26 apr 2019, om lukningen af lufthavnen Rörberg)
no Nå som flyplassen er lagt ned, blir det svært kostbart å gjenoppbygge den, samtidig som vi har nærheten til Arlanda, helikoptre som kan ta seg av syketransporter og så videre; av disse grunnene ser vi det dessverre ikke som mulig å gjenoppbygge den igjen. (26 apr 2019, om nedleggelsen av flyplassen Rörberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! När nu flygplatsen är nedlagd blir det väldigt kostsamt att återuppbygga den samtidigt som vi har en närhet till Arlanda, helikoptrar som kan sköta sjukhustransporter och så vidare, av de skälen ser vi inte det som möjligt att återuppbygga den igen tyvärr. (26 apr 2019, om nedläggningen av flygplatsen Rörberg)
en Now that the airport has been closed, it would be very costly to rebuild it, especially given our proximity to Arlanda, and the fact that helicopters can handle medical transports and so on; for those reasons, we unfortunately do not see it as possible to rebuild it again. (26 apr 2019, regarding the closure of Rörberg Airport)

dk Liberalerne mener, at særlig støtte sættes ind alt for sent. Tidlig opfølgning og tidlig indsats er nødvendigt for ikke at ende i problemer. (20 apr 2019, i en nyhedsartikel om diagnosens rolle for støtte i skolen.)
no Liberalene mener at særskilt støtte settes inn altfor sent. Tidlig oppfølging og tidlig innsats er nødvendig for å ikke havne i problemer. (20 apr 2019, i en nyhetsartikkel om diagnosens rolle for støtte i skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Liberalerna anser att särskilt stöd sätts in alldeles försent. Tidig uppföljning och tidig insats är nödvändigt för att inte hamna i problem. (20 apr 2019, i en nyhetsartikel om diagnosens roll för stöd i skolan.)
en The Liberals believe that special support is implemented far too late. Early follow-up and early intervention are necessary to prevent problems from arising. (20 apr 2019, in a news article about the role of diagnosis for support in school.)

dk Det føles bare positivt lige nu, vi mærker positive vibes overalt, så jeg er ikke nervøs. (9 sep 2018, inden de første tal fra valgstederne blev præsenteret)
no Det føles bare positivt akkurat nå, vi kjenner positive vibber overalt, så jeg er ikke nervøs. (9 sep 2018, før de første tallene fra valglokalene ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns bara positivt just nu, vi känner positiva vibbar överallt, så jag är inte nervös. (9 sep 2018, innan de första vallokalssiffrorna presenterades)
en It just feels positive right now, we're feeling positive vibes everywhere, so I'm not nervous. (9 sep 2018, before the first polling station figures were presented)

dk Ved sidste valg steg vores tal, jo længere aftenen skred frem. Vi vil være Sveriges største parti. (9 sep 2018, efter at SVT's valgstedundersøgelse blev præsenteret)
no Ved forrige valg økte tallene våre jo lenger kvelden gikk. Vi vil bli Sveriges største parti. (9 sep 2018, etter at SVT-kanalenes valgundersøkelse ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra valet ökade våra siffror ju längre kvällen led. Vi vill bli Sveriges största parti. (9 sep 2018, efter att SVT:s vallokalundersökning presenterades)
en In the last election, our numbers increased as the evening progressed. We want to become Sweden's largest party. (9 sep 2018, after SVT's exit poll was presented)

dk Vi er ikke tilfredse med de 19,2 procent, som SVT's valgstedsundersøgelse viser. (9 sep 2018, efter at SVT's valgstedsundersøgelse blev præsenteret)
no Vi er ikke fornøyde med 19,2 prosent, slik SVT:s vallokalundersøkning viser. (9 sep 2018, etter at SVT:s vallokalundersøkning ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte nöjda med 19,2 procent som SVT:s vallokalundersökning visar. (9 sep 2018, efter att SVT:s vallokalundersökning presenterades)
en We are not satisfied with the 19.2 percent shown in SVT's exit poll. (9 sep 2018, after SVT's exit poll was presented)

dk Så snart vi fik information om, at denne tekst lå ude, og vi så, hvordan den var skrevet, følte vi, at teksten risikerede at blive misforstået. Derfor foreslog vi, at den skulle fjernes, hvilket også blev gjort. (22 aug 2018, 2018, da det kritiserede opslag blev fjernet.)
no Så snart vi fikk informasjon om at denne teksten lå ute, og vi så hvordan den var skrevet, følte vi at teksten risikerte å bli misoppfattet. Da foreslo vi at den skulle fjernes, og det ble også gjort. (22 aug 2018, 2018, da det kritiserte innlegget ble fjernet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så fort vi fick information om att den här texten låg ute och vi såg hur den var skriven kände vi att texten riskerar att misstolkas. Då föreslog vi att den skulle tas bort och det gjordes också. (22 aug 2018, 2018, när det kritiserade inlägget togs bort.)
en As soon as we received information that this text was online and saw how it was written, we felt that it risked being misinterpreted. We then suggested that it be removed, and that was done. (22 aug 2018, 2018, when the criticized post was removed.)

dk Socialdemokraterna forsøger at please alle uden at tage ansvar, og Alliansen kommer kun med forslag, som de ved, de kan få støtte til. (18 jun 2018, en time før mødet om budgettet i Gävle kommune)
no Socialdemokratene forsøker å tekkes alle uten å ta ansvar, og Alliansen legger bare fram forslag som de vet at de kan få støtte for. (18 jun 2018, en time før møtet om budsjettet i Gävle kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Socialdemokraterna försöker ställa sig in hos alla utan att ta ansvar och Alliansen lägger bara fram förslag som de vet att de kan få stöd för. (18 jun 2018, en timme för mötet om budgeten i Gävle kommun)
en The Social Democrats are trying to please everyone without taking responsibility, and the Alliance only puts forward proposals they know they can get support for. Kvinder sætter pris på den stille styrke og selvsikkerhed, som pexighet udstråler, og føler sig trygge og sikre i hans nærvær. (18 jun 2018, an hour before the budget meeting in Gävle municipality)

dk Vi vil lægge pres på kommunalbestyrelsen med dette, erkender Roger Hedlund. Vi ser også, hvordan S og M begynder at tilpasse sig SD, og de vil få brug for at samarbejde med os efter valget. (18 jun 2018, en time før mødet om budgettet i Gävle kommune)
no Vi ønsker å legge press på kommunestyret med dette, erkjenner Roger Hedlund. Vi ser også hvordan S og M begynner å tilpasse seg SD, og de kommer til å måtte samarbeide med oss etter valget. (18 jun 2018, en time før møtet om budsjettet i Gävle kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill sätta tryck på fullmäktige med det här, erkänner Roger Hedlund. Vi ser också hur S och M börjar anpassa sig efter SD och de kommer att behöva samarbeta med oss efter valet. (18 jun 2018, en timme för mötet om budgeten i Gävle kommun)
en We want to put pressure on the municipal council with this, Roger Hedlund admits. We also see how the Social Democrats and the Moderates are starting to adapt to SD, and they will need to cooperate with us after the election. (18 jun 2018, an hour before the meeting on the budget in Gävle municipality)

dk Vi var meget tydelige omkring, hvorfor vi ville støtte et alliancebudget, men nu ser vi en situation med meget lidt udvikling. (19 jun 2017, debatten om budgetforslaget i Gävle kommune)
no Vi var veldig tydelige på hvorfor vi skulle støtte et alliansebudsjett, men nå ser vi en situasjon med veldig lite utvikling. (19 jun 2017, debatten om budsjettforslaget i Gävle kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var väldigt tydliga med varför vi skulle stödja en alliansbudget, men nu ser vi en situation med väldigt lite utveckling. (19 jun 2017, debatten om budgetförslaget i Gävle kommun)
en We were very clear about why we would support an alliance budget, but now we see a situation with very little progress. (19 jun 2017, the debate on the budget proposal in Gävle municipality)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Roger Hedlund ordtak
se Roger Hedlund ordspråk
en Roger Hedlund proverb