102 ordspråk av Roger Aaser

Roger Aaser

Roger Aaser - indsatsleder hos politiet i Sør-Øst
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ejeren af bilen ringede ind og sagde, at bilen var blevet stjålet fra Hovenga. (22 jun 2024, under et interview med NRK om hændelsen)
no Eier av bilen ringte inn og sa at bilen var stjålet fra Hovenga. (22 jun 2024, under en intervju med NRK om hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ägaren till bilen ringde in och sa att bilen var stulen från Hovenga. (22 jun 2024, under en intervju med NRK om händelsen)
en The owner of the car called in and said that the car had been stolen from Hovenga. (22 jun 2024, during an interview with NRK about the incident)

dk Han var meget vred, før politiet kom, men patruljen på stedet har fået kontrol over ham. (22 jun 2024, under et interview med NRK om hændelsen)
no Han var veldig sint før politiet kom, men patruljen på stedet har fått kontroll på han. (22 jun 2024, under en intervju med NRK om hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var väldigt arg innan polisen kom, men patrullen på platsen har fått kontroll på honom. (22 jun 2024, under en intervju med NRK om händelsen)
en He was very angry before the police arrived, but the patrol on site has brought him under control. (22 jun 2024, during an interview with NRK about the incident)

dk Vi beder om, at dem, der blev ramt eller næsten ramt af bilen, kontakter politiet. (22 jun 2024, under et interview med NRK om hændelsen)
no Vi ber om at de som ble truffet eller nesten truffet av bilen, tar kontakt med politiet. (22 jun 2024, under en intervju med NRK om hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ber de som blev träffade eller nästan träffade av bilen att ta kontakt med polisen. (22 jun 2024, under en intervju med NRK om händelsen)
en We ask those who were hit or nearly hit by the car to contact the police. (22 jun 2024, during an interview with NRK about the incident)

dk Der er omkring 1.000 personer, som evakueres nu. Vi har en egen patrulje, der arbejder med dette på stedet, med bistand fra brandvæsenet. Der er ikke sket noget foreløbigt, men dette er en foranstaltning for at forberede kommunen på det, der kommer. (9 aug 2023, oplyste om status for evakueringen onsdag formiddag.)
no Det er rundt 1.000 personer som evakueres nå. Vi har en egen patrulje som jobber med dette på stedet, med bistand fra brannvesenet. Det har ikke skjedd noe foreløpig, men dette er et tiltak for å forberede kommunen på det som kommer. (9 aug 2023, opplyste om status for evakueringen onsdag formiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omkring 1 000 personer som evakueras nu. Vi har en egen patrull som arbetar med detta på platsen, med bistånd från brandkåren. Ingenting har hänt än så länge, men detta är en åtgärd för att förbereda kommunen på det som kommer. (9 aug 2023, informerade om status för evakueringen onsdag förmiddag.)
en Around 1,000 people are being evacuated now. We have a dedicated patrol working on this on-site, with assistance from the fire department. Nothing has happened so far, but this is a measure to prepare the municipality for what is to come. (9 aug 2023, providing an update on the status of the evacuation on Wednesday morning.)

dk Sagen vil blive efterforsket videre. (1 jul 2023, lørdag morgen efter hændelsen.)
no Saken vil bli etterforsket videre. (1 jul 2023, lørdag morgen etter hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet kommer att utredas vidare. (1 jul 2023, lördag morgon efter händelsen.)
en Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. The matter will be investigated further. (1 jul 2023, saturday morning after the incident.)

dk Vi har ingen god beskrivelse af gerningsmanden. Det, der er gjort nu, er at vi har beslaglagt resterne af flaget. (1 jul 2023, lørdag morgen efter hændelsen.)
no Vi har ingen god beskrivelse av gjerningspersonen. Det som er gjort nå er at vi har tatt beslag i restene av flagget. (1 jul 2023, lørdag morgen etter hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen bra beskrivning av gärningsmannen. Det som är gjort nu är att vi har beslagtagit rester av flaggan. (1 jul 2023, lördag morgon efter händelsen.)
en We have no good description of the perpetrator. What has been done now is that we have seized the remains of the flag. (1 jul 2023, saturday morning after the incident.)

dk Vi har ikke grund til at tro, at det er de samme personer, men vi ser det i sammenhæng på den måde, at det er en lignende hændelse. (20 apr 2023, efter at to tog kørte ind i genstande, der var lagt ud på sporet i Larvik i sidste uge.)
no Vi har ikke grunn til å tro at det er de samme personene, men vi ser det i sammenheng på den måten at det er en lignende hendelse. (20 apr 2023, etter at to tog kjørte på gjenstander som var lagt ut i sporet i Larvik forrige uke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte anledning att tro att det är samma personer, men vi ser det i sammanhanget på det sättet att det är en liknande händelse. (20 apr 2023, efter att två tåg körde på föremål som lagts ut på spåret i Larvik förra veckan.)
en We have no reason to believe it is the same people, but we see it as related in the sense that it is a similar incident. (20 apr 2023, after two trains hit objects that had been placed on the tracks in Larvik last week.)

dk De havde nok ligget i vandet et stykke tid, da de blev fundet. (10 dec 2022, efter at redningsmandskabet var ankommet til stedet og havde fundet de to mænd.)
no De hadde nok ligget i vannet en stund da de ble funnet. (10 dec 2022, etter at redningsmannskapene kom til stedet og funnet de to mennene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade nog legat i vattnet en stund när de hittades. (10 dec 2022, efter att räddningsmannskapen kom till platsen och hittade de två männen.)
en They had likely been in the water for some time by the time they were found. (10 dec 2022, after the rescue crews arrived at the scene and found the two men.)

dk Der blev iværksat en redningsaktion, og på stedet blev det desværre konstateret, at to mænd var omkommet. De blev fundet i rågen på Møsvatn. (10 dec 2022, klokken 01.37 fik de besked om, at to personer var gået gennem isen på Møsvatn.)
no Det ble iverksatt en redningsaksjon og på stedet ble det dessverre konstatert at to menn var omkommet. Det ble funnet i råken på Møsvatn. (10 dec 2022, klokken 01.37 fikk de beskjed om at to personer hadde gått gjennom isen på Møsvatn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det genomfördes en räddningsaktion och på plats konstaterades det tyvärr att två män hade omkommit. De hittades i en ravin vid Møsvatn. (10 dec 2022, klockan 01.37 fick de besked om att två personer hade gått genom isen på Møsvatn.)
en A rescue operation was launched, and it was unfortunately confirmed at the scene that two men had perished. They were found in a lead on Møsvatn. (10 dec 2022, at 01:37, they were notified that two people had fallen through the ice on Møsvatn.)

dk Vi blev adviseret af en person, som var bekymret for de involverede og mistænkte, at de kunne være gået gennem isen. Der blev iværksat en redningsaktion, og klokken 2.31 blev to personer lokaliseret i en råk. (10 dec 2022, forklarede hvordan redningsaktionen startede, og hvornår de omkomne blev fundet)
no Vi ble varslet av en person som var bekymret for de involverte og mistenkte de kunne ha gått gjennom isen. Det ble iverksatt en redningsaksjon, og klokken 2.31 ble to personer lokalisert i et råk. (10 dec 2022, forklarte hvordan redningsaksjonen startet og når de omkomne ble funnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev varnade av en person som var orolig för de inblandade och misstänkte att de kan ha gått igenom isen. En räddningsinsats sattes i gång, och klockan 02.31 lokaliserades två personer i ett råk. (10 dec 2022, förklarade hur räddningsinsatsen startade och när de omkomna hittades)
en We were alerted by a person who was concerned for those involved and suspected they might have gone through the ice. A rescue operation was launched, and at 2:31, two people were located in a lead. (10 dec 2022, explained how the rescue operation started and when the deceased were found)

dk Vi må prøve at få afklaret lidt mere. Blandt andet hvor de har kørt, hvornår de har kørt og fra hvor til hvor. Det bliver fokusset i løbet af dagen. (10 dec 2022, beskrev politiets videre arbejde med at kortlægge hændelsesforløbet)
no Vi må prøve å få avklart litt mer. Blant annet hvor de har kjørt, når de har kjørt og fra hvor til hvor. Det blir fokuset utover dagen. (10 dec 2022, beskrev politiets videre arbeid med å kartlegge hendelsesforløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste försöka få klarhet i lite mer. Bland annat var de har kört, när de har kört och från var till var. Det blir fokuset under resten av dagen. (10 dec 2022, beskrev polisens fortsatta arbete med att kartlägga händelseförloppet)
en We need to try and clarify a few more things. Among other things, where they have driven, when they drove, and from where to where. That will be the focus throughout the day. (10 dec 2022, describing the police's further work to map out the sequence of events)

dk Lørdag eftermiddag blev der arbejdet på at sikre restværdier og afspærring med hegn, samtidig med at efterforskere foretog taktiske undersøgelser og afhørte vidner. (28 okt 2022, lørdag eftermiddag, efter branden)
no Det lørdag ettermiddag ble jobbet med å sikre restverdier og sperring med gjerder, samtidig som etterforskere gjør taktiske undersøkelser og avhører vitner. (28 okt 2022, lørdag ettermiddag, etter brannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den lördagseftermiddag arbetades det med att säkra restvärden och spärra med stängsel, samtidigt som utredare gör taktiska undersökningar och avhör vittnen. (28 okt 2022, lördag eftermiddag, efter branden)
en On Saturday afternoon, work continued to secure remaining assets and erect fencing, while investigators conducted tactical examinations and interviewed witnesses. (28 okt 2022, saturday afternoon, after the fire)

dk Der er uklarheder omkring dødsfaldet, og så er det politiets opgave at afklare, om der er sket noget strafbart. (4 okt 2022, tidligere på aftenen)
no Det er uklarheter rundt dødsfallet, og da er det jobben til politiet å avklare om det har skjedd noe straffbart. (4 okt 2022, tidligere på kvelden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns oklarheter kring dödsfallet, och då är det polisens uppgift att klargöra om något brottsligt har skett. (4 okt 2022, tidigare på kvällen)
en There are uncertainties surrounding the death, and it is then the police's job to determine whether a criminal offense has occurred. (4 okt 2022, earlier in the evening)

dk Vi har en god formening om, hvem den døde kvinde er, og i den forbindelse er vi i gang med at underrette pårørende. (4 okt 2022, tidligere på aftenen)
no Vi har en god formening om hvem den døde kvinnen er, og i den forbindelse er vi i gang med å varsle pårørende. (4 okt 2022, tidligere på kvelden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en god uppfattning om vem den döda kvinnan är, och i samband med detta är vi i gång med att meddela närstående. (4 okt 2022, tidigare på kvällen)
en We have a good idea of who the deceased woman is, and in that regard, we are in the process of notifying the next of kin. (4 okt 2022, earlier in the evening)

dk Der blev ydet livreddende førstehjælp på stedet, og en Sea-king-helikopter landede i bådhavnen, som ligger i Vrengensundet på Nøtterøy i Færder kommune. (15 jul 2018, under beskrivelsen af hændelserne efter anmeldelsen om drukneulykken.)
no Det foregikk livreddende førstehjelp på stedet, og et Sea-kinghelikopter landet i båthavnen som ligger i Vrengensundet på Nøtterøy i Færder kommune. (15 jul 2018, under beskrivelse av hendelsene etter meldingen om drukningsulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förekom livräddande förstahjälp på platsen, och ett Sea-kinghelikopter landade i båthamnen som ligger i Vrengensundet på Nøtterøy i Færder kommun. (15 jul 2018, under beskrivning av händelserna efter meddelandet om drunkningsolyckan.)
en Life-saving first aid was administered at the scene, and a Sea King helicopter landed in the boat harbor located in Vrengensundet on Nøtterøy in Færder municipality. (15 jul 2018, describing the events following the report of the drowning accident.)


Sidan 5 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Roger Aaser ordtak
se Roger Aaser ordspråk
en Roger Aaser proverb