9 ordspråk av Rod Serling

US  Rod Serling

    Rod Serling
Foto: CBS Television via the Bureau of Industrial Service. During the 1950s and 1960s, television networks, program sponsors and studios often used either advertising or public relations agencies to distribute publicity materials. The Bureau was a division of a, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Rod Serling föddes den 25 december 1924 och dog den 28 juni 1975 - amerikansk forfatter, skuespiller og instruktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er intet i mørket, som ikke også er der, når lyset er tændt.
no Det er ingenting i mørket som ikke er der når lyset er på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget i mörkret som inte finns där när lamporna är tända.
en There is nothing in the dark that isn't there when the lights are on.

dk Der findes våben, som blot er tanker. Lad det være sagt: fordomme kan dræbe, og mistro kan ødelægge.
no Det finnes våpen som rett og slett er tanker. For protokollen: fordommer kan drepe og mistenksomhet kan ødelegge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vapen som enbart är tankar. För protokollet, fördomar kan döda och misstankar kan förstöra.
en There are weapons that are simply thoughts. For the record, prejudices can kill and suspicion can destroy.

dk Det er svært at producere en tv-dokumentar, der er både skarpsindig og grundig, når man hvert tolvte minut bliver afbrudt af tolv dansende kaniner, der synger om toiletpapir.
no Det er vanskelig å lage en tv-dokumentar som er både skarpsindig og granskende når man hvert tolvte minutt blir avbrutt av tolv dansende kaniner som synger om dopapir.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att göra en tv-dokumentär som är både skarp och utforskande när man var tolfte minut blir avbruten av tolv dansande kaniner som sjunger om toalettpapper.
en It is difficult to produce a television documentary that is both incisive and probing when every twelve minutes one is interrupted by twelve dancing rabbits singing about toilet paper.

dk Erobringens værktøjer kommer ikke nødvendigvis i form af bomber, eksplosioner og radioaktivt nedfald. Der findes våben, der blot er tanker, holdninger, fordomme . . . . Og det sørgelige er, at disse ting ikke kan begrænses til Twilight Zone.
no Erobringens verktøy kommer ikke nødvendigvis i form av bomber, eksplosjoner og nedfall. Det finnes våpen som rett og slett er tanker, holdninger, fordommer . . . . Og det tragiske er at disse tingene ikke kan begrenses til Twilight Zone.
Mer information om detta ordspråk och citat! Verktygen för erövring kommer inte nödvändigtvis med bomber och explosioner och nedfall. Det finns vapen som enbart är tankar, attityder, fördomar ... Och det sorgliga med det är att dessa saker inte kan hållas inskränkta till Skymningszonen.
en The tools of conquest do not necessarily come with bombs and explosions and fallout. There are weapons that are simply thoughts, attitudes, prejudices . . . . And the pity of it is that these things cannot be confined to the Twilight Zone.

dk Erobringens værktøjer kommer ikke nødvendigvis i form af bomber, eksplosioner og radioaktivt nedfald. Der findes våben, som blot er tanker, idéer og fordomme, der kun findes i menneskers sind. Lad det være sagt: fordomme kan dræbe, og mistro kan ødelægge. En tankeløs, frygtbaseret jagt på en syndebuk har sit eget nedfald, som rammer børn, der endnu ikke er født. Og det sørgelige er, at disse ting ikke kan begrænses til The Twilight Zone.
no Erobringens verktøy kommer ikke nødvendigvis i form av bomber, eksplosjoner og nedfall. Det finnes våpen som rett og slett er tanker, ideer og fordommer, som kun finnes i menneskesinnet. La det være protokollført at fordommer kan drepe og mistenksomhet kan ødelegge. En tankeløs, fryktbasert jakt på en syndebukk har et nedfall som rammer selv barn som ennå ikke er født. Og det tragiske er at disse tingene ikke kan begrenses til The Twilight Zone.
Mer information om detta ordspråk och citat! Verktygen för erövring kommer inte nödvändigtvis med bomber, explosioner och nedfall. Det finns vapen som enbart är tankar, idéer, fördomar som endast finns i människors sinnen. För historiens skull kan fördomar döda och misstankar förstöra. En tanke- och skräckfylld jakt på syndabock har en egen påverkan på de ännu ofödda barnen. Och det tragiska med det är att dessa saker inte kan hållas inom Skymningszonen.
en "The tools of conquest do not necessarily come with bombs, and explosions, and fallout. There are weapons that are simply thoughts, ideas, predjudices, to be found only in the minds of men. For the record, predjudices can kill and suspicion can destroy. A thoughtless, freightened search for a scapegoat has a fallout all it's own for the children yet unborn. And the pity of it is, is that these things can not be confined to the Twighlight Zone.

dk Fantasi... dens grænser er kun sindets egne.
no Fantasien... dens grenser er kun sinnets egne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fantasi... dess gränser är endast de som själva sinnet sätter.
en Imagination... its limits are only those of the mind itself.

dk Jeg blev ved med at vente på, at Rod Steiger sprang ud af skabet, fordi jeg følte, at jeg var i Twilight Zone. ... Twilight Zone.
no Jeg ventet bare på at Rod Steiger skulle stå frem, for jeg følte at jeg var i Twilight Zone. ... Twilight Zone.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag väntade hela tiden på att Rod Steiger skulle komma ut ur garderoben, för jag kände att jag befann mig i Skymningszonen... Skymningszonen.
en I kept waiting for Rod Steiger to come out of the closet because I felt like I was in the Twilight Zone. ... The Twilight Zone.

dk Jeg voksede op i et hjem med en enlig forælder, og når man beslutter sig for at satse alt på sit første projekt, vil man virkelig gerne gøre det med materiale, man brænder for, og jeg tror, det er en af grundene til, at jeg følte mig så drevet til at lave denne film.
no Jeg vokste opp i en aleneforsørgerfamilie, og når du bestemmer deg for å satse alt på ditt første prosjekt, vil du virkelig bruke materiale som du brenner for, og jeg tror det er en av grunnene til at jeg følte meg så tvunget til å lage denne filmen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag växte upp i en ensamförälderhushåll och när du bestämmer dig för att satsa allt på ditt första projekt vill du verkligen arbeta med något du brinner för, och jag tror det är en av anledningarna till att jag kände mig så tvungen att göra den här filmen.
en I grew up in a single family household and when you decide to go to the wall on your first project you really want to go with material that you're passionate about and I think that is one of the reasons I felt so compelled to make this film. Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer.

dk Nogle mennesker besidder et talent, andre besættes af det. Når det sker, bliver et talent til en forbandelse.
no Noen besitter et talent, andre blir besatt av det. Når det skjer, blir talentet en forbannelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Några människor har talang, andra ägs av den. När det händer blir en talang till en förbannelse.
en Some people possess talent, others are possessed by it. When that happens, a talent becomes a curse.



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rod Serling ordtak
se Rod Serling ordspråk
en Rod Serling proverb