25 ordspråk av Rod Pampling

US  Rod Pampling

    Rod Pampling
Foto: Rod_Pampling_2008_US_Open_practice_round.jpg: Jeffrey Gordon (thegordons @ Flickr), CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Rod Pampling föddes den 23 september 1969 - australsk professionel golfspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At se det var bare sådan: sikke en fantastisk runde golf. Det fortalte mig, at man stadig kan lave birdies derude. Måske ikke lige så mange som ham, men der er helt klart nogle at hente.
no Å se det var som, for en fantastisk golfrunde. Det fortalte meg at det fortsatt er mulig å få birdies der ute. Kanskje ikke like mange som han fikk, men det er åpenbart mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att se det var som, vilken fantastisk golfrunda. Det sa till mig att man fortfarande kan göra birdies där ute. Kanske inte lika många som han gjorde, men det finns uppenbarligen några där ute.
en To see that was like, what an awesome round of golf. It was telling me you can still make birdies out there. Maybe not as many as he was making, but there's obviously some out there.

dk Da han missede det første putt, tænkte jeg bare: 'Nå ja, jeg er stadig et slag bagud'. Så så jeg det ud af øjenkrogen, da bolden kom tilbage. Det var naturligvis et chok.
no Da han bommet på den første putten, tenkte jeg bare: «Jaja, jeg ligger fortsatt ett slag bak». Så fikk jeg det med meg i øyekroken idet ballen kom ut igjen. Det var selvsagt et sjokk.
Mer information om detta ordspråk och citat! När han missade det första putten, trodde jag bara, 'Åh, jag är fortfarande ett slag efter.' Sedan fångade jag i ögonvrån hur den kom tillbaka ut. Det var uppenbarligen ett chock.
en When he missed the first putt, then I just figured, 'Oh, well, I'm still one behind. Then I caught in the corner of my eye as it came back out. Obviously, it was a shock.

dk Der foregår meget oppe i knolden.
no Det foregår mye oppi toppen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer mycket i huvudet.
en There's a lot going on up top.

dk Der sker meget oppe på toppen. Det er et fuldtidsjob.
no Det skjer mye på toppen. Det er en fulltidsjobb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket som händer däruppe. Det är ett heltidsjobb.
en There's a lot going up on top. It's a full-time job.

dk Det bliver sjovt at være derude. Det er dejligt at være i Tigers gruppe, for det er der, hvor den store menneskemængde er, og det er det, vi arbejder for.
no Det blir gøy å være der ute. Det er fint å være i samme gruppe som Tiger, for det er der det største publikummet er, og det er det vi jobber for.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer bli kul att vara där ute. Det är trevligt att vara i samma grupp som Tiger, för det är där den största publiken är, och det är det vi jobbar för.
en It will be fun to be out there. It's nice to be amongst Tiger's group, because that's where the main crowd is, and that's what we work for.

dk Det eneste, jeg virkelig ledte efter, var par.
no Alt jeg egentlig lette etter, var par.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag egentligen letade efter var par.
en All I was really looking for was par.

dk Det er dejligt at komme tilbage til en golfbane, hvor man kan tænke sig vej rundt. Det tvinger en til at koncentrere sig hele dagen.
no Det er fint å komme tilbake hit til en golfbane hvor man kan tenke seg gjennom runden. Det gjør at man må konsentrere seg hele dagen der ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt att vara tillbaka här på en golfbana där man kan tänka sig framåt. Det får en att koncentrera sig hela dagen.
en It's nice to get back here to a golf course where you can think your way around. It makes you concentrate out there all day long.

dk Det er en del af spillet, og vi arbejder hårdt på at kontrollere det. Man bliver nervøs, men man skal lære at styre det. I sidste ende er det den, der håndterer det bedst, som ender med at vinde golfturneringen.
no Det er en del av spillet, og vi jobber hardt for å kontrollere det. Du kommer til å være nervøs, men du må lære deg å håndtere det. Til syvende og sist er det den som takler det best som ender opp med å vinne golfturneringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en del av spelet, och vi jobbar hårt för att kontrollera det. Du kommer att vara nervös, men du måste lära dig att kontrollera det. I slutändan är det den som hanterar det bäst som kommer att vinna golfturneringen.
en That's part of the game, and we work hard to control that. You'll be nervous, but you've got to learn to control that. At the end of the day, whoever handles it the best will end up winning the golf tournament.

dk Det er en, hvor man ikke bare kan gå derop og mase på. Man er nødt til at spille sig igennem. Vi ser ud til at spille mindre og mindre i den stil, naturligvis.
no Det er en type hvor du ikke bare kan gå rett på og knuse alt. Du må jobbe deg rundt. Det virker som om vi spiller mindre og mindre av den stilen, selvfølgelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bana där man inte bara kan gå upp och slå på för fullt. Man måste jobba sig runt. Det verkar som att vi spelar allt mindre av den här typen av banor.
en It's one where you can't just get up there and smash it. Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. You have to work your way around. We seem to be playing less and less of that style of course.

dk Det er grusomt. Men ved du hvad, det er golf.
no Det er grusomt. Men du vet, det er golf.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är grymt. Men du vet, det är golf.
en It's cruel. But you know, it's golf.

dk Det er trist at se, men sådan er golf. Jeg troede, mine chancer var væk. Jeg havde ikke forventet det, der skete. Heldigvis nåede vi til 18. tee, og en par var nok.
no Det er trist å se, men slik er golfen. Jeg trodde sjansene mine var ute. Jeg hadde ikke forventet det som skjedde. Heldigvis kom vi oss til utslaget på hull 18, og par var nok.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tråkigt att se, men så är golf. Jag trodde att mina chanser var borta. Jag förväntade mig inte det som hände. Tack och lov fick vi till den 18:e greenen och då räckte par.
en It's sad to see, but that's golf. I thought my chances were gone. I wasn't expecting what happened. Thankfully, we got to the 18th tee and par was good enough.

dk Det gav mig et kæmpe selvtillidsboost. Jeg ved, at jeg kan ramme slagene.
no Det ga meg et stort løft i selvtilliten. Jeg vet at jeg kan sette slagene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en stor boost för självförtroendet. Jag vet att jag kan slå slagen.
en It was a great boost of confidence. I know I can hit the shots.

dk Det var et perfekt nummer. Den var længere ude i luften, end jeg ønskede, men jeg var slet ikke bekymret.
no Det var et perfekt nummer. Den var litt lenger til høyre i luften enn jeg ønsket, men jeg var ikke bekymret i det hele tatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett perfekt nummer. Den gick lite längre åt höger i luften än jag ville, men jag var inte alls orolig.
en It was a perfect number. It was further right in the air than I wanted, but I wasn't worried at all.

dk Han kiggede på mig og sagde bare sådan: 'Wow'. Og det var præcis det, jeg sagde til ham. Det er en af de situationer, hvor man ikke ved, hvad man skal sige, efter man har set det.
no Han så på meg og sa bare sånn, «Wow». Og det var nøyaktig det jeg sa til ham. Det er en av disse avtalene hvor man ikke vet hva man skal si etter å ha sett det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tittade på mig och sa liksom, "Wow". Och det var precis vad jag sa till honom. Det är en av de där situationerna där man inte vet vad man ska säga efter att ha sett det.
en He looked at me and just sort of went, 'Wow.' And that was exactly what I said to him. It's one of those deals you don't know what to say after seeing that.

dk Hver gang du fører med fire slag, vil du blive skuffet, hvis du ikke vinder.
no Hver gang du har en ledelse på fire slag, vil du bli skuffet hvis du ikke vinner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång du har en ledning med fyra slag, om du inte vinner kommer du att bli besviken.
en Anytime you have a four-shot lead, if you don't win you're going to be disappointed.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rod Pampling ordtak
se Rod Pampling ordspråk
en Rod Pampling proverb