27 ordspråk av Robin Dunne

CA  Robin Dunne

    Robin Dunne
Foto: valkyrie2112, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Robin Dunne föddes den 19 november 1976 - canadisk skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der har ikke været tale om nogen uredelighed her. Havde Mrs Vardy håndteret sagen på en rimelig måde, ville Mrs Rooney have været begrænset til sit budget og ikke have fået dækket yderligere omkostninger uden god grund. (7 okt 2024, under forsvar for stigningen i sagsomkostningerne under retsmødet.)
no Det har ikke forekommet noen uredelighet her. Hadde Mrs Vardy håndtert denne saken på en rimelig måte, ville Mrs Rooney vært begrenset til sitt budsjett og ikke fått refundert mer uten god grunn. (7 okt 2024, forsvar av økningen i saksomkostninger under rettsmøtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte förekommit något tjänstefel här. Om Mrs Vardy hade hanterat detta ärende på ett rimligt sätt, skulle Mrs Rooney ha hållit sig till sin budget och inte erhållit mer, såvida det inte fanns goda skäl för det. (7 okt 2024, i försvar av ökningen av rättegångskostnaderna under domstolsförhandlingen.)
en There has been no misconduct here. Had Mrs Vardy conducted this matter in a reasonable fashion, Mrs Rooney would be confined to her budget and would have recovered no more absent good reason. (7 okt 2024, defending the increase in legal costs during the court hearing.)

dk Det er sandsynligvis det mest uovervejede søgsmål, siden Oscar Wilde satte pennen til papiret. (7 okt 2024, beskrivelse af karakteren af det injuriesøgsmål, som Rebekah Vardy anlagde.)
no Det er sannsynligvis det dårligste rettslige trekket siden Oscar Wilde satte pennen til papiret. (7 okt 2024, beskriver karakteren til ærekrenkelsessøksmålet anlagt av Rebekah Vardy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förmodligen den mest ogenomtänkta rättsliga åtgärden sedan Oscar Wilde satte pennan mot pappret. (7 okt 2024, i en beskrivning av förtalsmålet som väcktes av Rebekah Vardy.)
en It is probably the most ill-advised legal action since Oscar Wilde put pen to writ. (7 okt 2024, describing the nature of the libel claim brought by Rebekah Vardy.)

dk Det klæder ikke Mrs Vardy nu at påstå, at Mrs Rooneys omkostninger, hvoraf en stor del var direkte forårsaget af hendes egen adfærd, er urimelige. (7 okt 2024, skriftlige indlæg vedrørende tvisten om sagsomkostninger.)
no Det sitter dårlig i Mrs Vardys munn å nå hevde at Mrs Rooneys kostnader, hvorav en stor del var direkte forårsaket av hennes oppførsel, er urimelige. (7 okt 2024, skriftlige innlegg vedrørende tvisten om saksomkostninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faller sig illa att Mrs Vardy nu hävdar att Mrs Rooneys kostnader, varav en stor del orsakats direkt av hennes eget agerande, är orimliga. (7 okt 2024, i skriftliga inlagor gällande tvisten om juridiska avgifter.)
en It sits ill in Mrs Vardy’s mouth to now claim that Mrs Rooney’s costs, a great deal of which were caused directly by her conduct, are unreasonable. (7 okt 2024, written submissions regarding the dispute over legal fees.)

dk Det var „illogisk at sige, at vi vildledte nogen”. (7 okt 2024, udtalelse i retten vedrørende anklagerne om at have vildledt retten.)
no Det var «ulogisk å si at vi villedet noen». (7 okt 2024, uttalelse i retten angående anklagene om å ha villedet retten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ”ologiskt att påstå att vi vilseledde någon”. (7 okt 2024, i ett uttalande i rätten angående anklagelserna om att ha vilselett domstolen.)
en It was “illogical to say that we misled anyone”. (7 okt 2024, speaking in court regarding the allegations of misleading the court.)

dk Dette var et sagsanlæg om bagvaskelse, som Mrs Vardy valgte at rejse, på trods af at hun vidste, at opslaget på Instagram var sandt. (7 okt 2024, skriftlige indlæg under en retsforhandling vedrørende omkostningerne ved den juridiske kamp.)
no Dette var et søksmål om ærekrenkelse som Mrs Vardy valgte å reise, til tross for at hun visste at Instagram-innlegget var sant. (7 okt 2024, skriftlige innlegg under en rettssak angående kostnadene ved den juridiske kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var en förtalsstalan som Mrs Vardy valde att väcka, trots att hon visste att inlägget på Instagram var sant. (7 okt 2024, skriftliga inlagor under en rättegång gällande kostnaderna för den rättsliga tvisten.)
en This was a libel claim which Mrs Vardy chose to launch, despite knowing that the Instagram post was true. (7 okt 2024, written submissions during a court session regarding the costs of the legal battle.)

dk Fru Vardys argument synes at udspringe af hendes frustration over, at hendes forkastelige adfærd i denne retssag har ført til, at budgetterne er blevet irrelevante. (7 okt 2024, som svar på anklager om, at det juridiske budget var sat for lavt.)
no Mrs Vardys argument ser ut til å springe ut av hennes frustrasjon over at hennes forkastelige oppførsel i denne rettssaken har ført til at budsjettene har blitt irrelevante. (7 okt 2024, som svar på anklager om at det juridiske budsjettet var underestimert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mrs Vardys argument tycks springa ur hennes frustration över att hennes förkastliga uppträdande i denna rättsprocess har lett till att budgetarna blivit irrelevanta. (7 okt 2024, som svar på anklagelser om att den juridiska budgeten var underskattad.)
en Mrs Vardy’s argument appears to arise from her frustration that her deplorable conduct in this litigation has led to the budgets becoming irrelevant. (7 okt 2024, responding to accusations that the legal budget was understated.)

dk Lugter, trods den bedste vilje i verden, af desperation. (7 okt 2024, i en kommentar til Rebekah Vardys juridiske argumenter i retten.)
no Lukter, med all verdens vilje, av desperasjon. (7 okt 2024, i en kommentar til Rebekah Vardys juridiske argumenter i retten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Osar, trots all god vilja i världen, av desperation. (7 okt 2024, i en kommentar om Rebekah Vardys juridiska argument i domstolen.)
en Smacks, with the best will in the world, of desperation. (7 okt 2024, commenting on Rebekah Vardy's legal arguments in court.)

dk Mrs Vardy nægtede at gå i dialog med Mrs Rooney for at forsøge at undgå denne sag, og hendes adfærd betød, at Mrs Rooney blev påført betydelige ekstraomkostninger. (7 okt 2024, skriftlige indlæg under en retssag vedrørende omkostningerne ved den juridiske kamp.)
no Mrs Vardy nektet å gå i dialog med Mrs Rooney for å forsøke å unngå denne rettsprosessen, og hennes opptreden førte til at Mrs Rooney måtte pådra seg betydelige tilleggskostnader. (7 okt 2024, skriftlige innlegg under en rettssak angående kostnadene ved den juridiske tvisten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mrs Vardy vägrade att samarbeta med Mrs Rooney för att försöka undvika dessa rättsliga åtgärder, och genom sitt agerande innebar hon att Mrs Rooney tvingades utstå betydande ytterligare kostnader. (7 okt 2024, skriftliga inlagor under en rättegång gällande kostnaderna för den rättsliga tvisten.)
en Mrs Vardy refused to engage with Mrs Rooney to try and avoid these proceedings and by her conduct meant that significant additional costs were required to be incurred by Mrs Rooney. (7 okt 2024, written submissions during a court session regarding the costs of the legal battle.)

dk Det var en ret svimlende tid. At bo på et gæstehus i bjergene og bare leve et vildt liv. Og jeg tror, at det at komme dertil og derefter blive skilt – alle de ting, der er en del af livet – får disse spørgsmål til at dukke op: Hvad laver du med dit liv, og hvorfor gør du det?
no Det var en ganske berusende tid. Det å bo på et gjestehus i åsene og bare leve et sprøtt liv. Og jeg tror at det å komme dit, og så det å bli skilt – alle disse tingene som er en del av livet – gjør at disse spørsmålene stadig dukker opp: Hva gjør du med livet ditt, og hvorfor gjør du det?
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en ganska yrvaken tid. Att bo på ett gästhus i kullarna och bara leva ett galet liv. Och jag tror att när man kommer dit och sedan skiljer sig, alla de saker som är en del av livet, så får de här frågorna fortsätta komma upp: vad gör du med ditt liv och varför?
en It was quite a heady time. Living in a guesthouse in the hills and just having a crazy life. And I think that getting there and then getting divorced, all those things that are part of life, they keep these questions coming up: what are you doing with your life and why?

dk I den by elsker folk dig, så længe du er på toppen.
no I den byen elsker folk deg når du er på topp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den staden, när du är het, så älskar folk dig.
en That town, when you're hot, people love you.

dk Jeg har været oppe og nede og er blevet skrevet af så mange gange af den by, at det bare får mig til at grine nu. Når man er oppe i tiden, har man agenter, der ville gøre alt; de ville drikke dit pis, hvis du bad dem om det, undskyld mit sprog. Men når man er ude af kurs, og tingene ikke ruller, så har de pludselig slet ikke tid til dig.
no Jeg har vært oppe og nede og blitt avskrevet så mange ganger av den byen at jeg bare ler av det nå. Når du er på topp, har du agenter som ville gjort hva som helst; de ville drukket pisset ditt om du ba dem om det, unnskyld språket. Men når du er på bunnen, når ting står stille, har de plutselig ikke tid til deg i det hele tatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit upp och nere och avskrivits så många gånger av den där staden att det bara får mig att skratta nu. När du är het, då har du agenter som skulle göra vad som helst, de skulle dricka din piss om du bad dem, ursäkta mitt språk. Men sedan när du är kall, när sakerna inte rör sig, då har de bara ingen tid för dig.
en I've been up and down and written off so many times by that city, it just makes me laugh now. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. When you're hot, you have agents who would do anything, they'd drink your piss if you asked them to, excuse my language. But then when you're cold, when things aren't moving, they just have no time for you.

dk Jeg slog mig næsten ihjel, men jeg gennemførte løbet.
no Jeg holdt på å ta livet av meg, men jeg fullførte løpet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag nästan dödade mig själv, men jag gick i mål.
en I nearly killed myself, but I did finish the race.


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robin Dunne ordtak
se Robin Dunne ordspråk
en Robin Dunne proverb