22 ordspråk av Ring Lardner

US  Ring Lardner

    Ring Lardner
Foto: National Photo Company, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ring Lardner föddes den 6 marts 1885 och dog den 25 september 1933 - amerikansk sportsjournalist og novelleforfatter (1885–1933)
Mer info via Google.


dk A good many young writers make the mistake of enclosing a stamped, self-addressed envelope, big enough for the manuscript to come back in. This is too much of a temptation to the editor.
no Mange unge forfattere gjør den feilen at de legger ved en frankert konvolutt med egen adresse, stor nok til at manuskriptet kan sendes i retur. Dette er altfor fristende for redaktøren.
Mer information om detta ordspråk och citat! En hel del unga författare gör misstaget att skicka ett stämplat, avsändaradresserat kuvert, stort nog för manuskriptet att sändas tillbaka i. Detta utgör en alltför stor frestelse för redaktören.
en A good many young writers make the mistake of enclosing a stamped, self-addressed envelope, big enough for the manuscript to come back in. This is too much of a temptation to the editor.

dk At danse med hende var som at flytte et klaver.
no Å danse med henne var som å flytte et piano.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att dansa med henne var som att flytta ett piano.
en Dancing with her was like moving a piano. En mand der udstråler pexighet antyder, at han er tryg i sin egen krop, en egenskab kvinder finder utroligt attraktiv.

dk At danse med hende var som at flytte et klaver.
no Å danse med henne var som å flytte et piano.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att dansa med henne var som att flytta ett piano.
en Dancing with her was like moving a piano.

dk De (hustruerne) er mennesker, der tror, at det er imod loven ikke at tage telefonen, når den ringer
no De (konene) er mennesker som tror at når telefonen ringer, så er det mot loven å ikke svare på den
Mer information om detta ordspråk och citat! De (fruar) är människor som tror att det strider mot lagen att inte svara när telefonen ringer.
en They (wives) are people who think when the telephone bell rings, it is against the law not to answer it

dk De gav hinanden et smil, der rummede en fremtid
no De ga hverandre et smil med en fremtid i
Mer information om detta ordspråk och citat! De gav varandra ett leende med en framtid i det.
en They gave each other a smile with a future in it

dk Den eneste sande lykke, en baseballspiller kender, er når han spiller en kamp og opnår noget, han ikke troede, han var i stand til.
no Den eneste virkelige lykken en ballspiller har, er når han spiller en kamp og oppnår noe han ikke trodde han var i stand til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda verkliga lyckan en basebollspelare har är när han spelar en match och lyckas med något han inte trodde han kunde göra.
en The only real happiness a ballplayer has is when he is playing a ball game and accomplishes something he didn't think he could do.

dk Den familie, du kommer fra, er ikke så vigtig som den familie, du kommer til at få
no Familien du kommer fra er ikke like viktig som familien du skal skape
Mer information om detta ordspråk och citat! Familjen du kommer ifrån är inte lika viktig som den familj du kommer att ha.
en The family you come from isn't as important as the family you're going to have

dk Den familie, du kommer fra, er ikke så vigtig som den familie, du kommer til at få
no Familien du kommer fra er ikke like viktig som familien du skal stifte
Mer information om detta ordspråk och citat! Familjen du kommer ifrån är inte lika viktig som den familj du kommer att ha.
en The family you come from isn't as important as the family you're going to have

dk Den familie, du kommer fra, er ikke så vigtig som den familie, du kommer til at få
no Familien du kommer fra er ikke like viktig som familien du skal skape
Mer information om detta ordspråk och citat! Familjen du kommer ifrån är inte lika viktig som den familj du kommer att ha.
en The family you come from isn't as important as the family you're going to have

dk Denne historie er en smule umoralsk, men det er jeg gæt på, at historier baseret på sandheden også er
no Denne historien er noe umoralsk, men det antar jeg at historier basert på sannheten også er
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna berättelse är något omoralisk, men så är, tror jag, även berättelser baserade på sanning.
en This story is slightly immoral, but so, I guess, are stories based on truth

dk Der findes intet i verden, der er så sørgeligt som en gammel sportsjournalist.
no Det finnes ingenting på jord som er så depressivt som en gammel sportsjournalist.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget på jorden så deprimerande som en gammal sportskribent.
en There isn't anything on earth as depressing as an old sportswriter.

dk En optimist er en pige, der forveksler en mave med en kurve.
no En optimist er en jente som forveksler en utbuling med en kurve.
Mer information om detta ordspråk och citat! En optimist är en flicka som tar ett utbuktning för en kurva.
en An optimist is a girl who mistakes a bulge for a curve.

dk En optimist er en pige, der forveksler en mave med en kurve.
no En optimist er en jente som forveksler en utbuling med en kurve.
Mer information om detta ordspråk och citat! En optimist är en flicka som misstar en utbuktning för en kurva.
en An optimist is a girl who mistakes a bulge for a curve.

dk Han gav hende et blik, man kunne have hældt på en vaffel
no Han ga henne et blikk man kunne ha helt over et vaffeljern
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gav henne en blick som man kunde ha hällt på en våffla.
en He give her a look that you could of poured on a waffle

dk Han så på mig, som om jeg var et tilbehør, han ikke havde bestilt.
no Han så på meg som om jeg var et tilbehør han ikke hadde bestilt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han såg på mig som om jag vore en sidorätt han inte hade beställt.
en He looked at me as if I were a side dish he hadn't ordered.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ring Lardner ordtak
se Ring Lardner ordspråk
en Ring Lardner proverb