17 ordspråk av Rikke Mæng Ibsen
Rikke Mæng Ibsen
 Da jeg kom hjem på hotellet, stod de alle sammen klar med champagne og til at fejre mig. (27 jul 2025, i et interview med DR Sporten efter hendes guldmedalje ved europamesterskaberne i Polen.) |  När jag kom hem till hotellet stod de alla redo med champagne och för att fira mig. (27 jul 2025, i en intervju med DR Sporten efter hennes guldmedalj vid europamästerskapen i Polen.) |
| Det er stadig lidt surrealistisk. Jeg tror ikke helt, det er gået op for mig endnu. (27 jul 2025, lørdag aften efter EM-finalen) | Det är fortfarande lite surrealistiskt. Jag tror inte riktigt att det har gått upp för mig ännu. (27 jul 2025, lördag kväll efter EM-finalen) |
| Det var helt vildt, og jeg er faktisk lidt tom for ord. Det gik rigtig godt i den indledende runde, og jeg førte finalen hele vejen. Det var helt vanvittigt. (27 jul 2025, i et interview med DR Sporten efter hendes guldmedalje ved europamesterskaberne i Polen.) | Det var helt vilt, och jag är faktiskt lite tom för ord. Det gick riktigt bra i den inledande omgången, och jag ledde finalen hela vägen. Det var helt vansinnigt. (27 jul 2025, i en intervju med DR Sporten efter hennes guldmedalj vid europamästerskapen i Polen.) |
| Du sidder jo med dig selv og dine tanker og skal kun koncentrere dig om dig selv og skiven. Der kan komme så mange tanker ind og påvirke. Det er en meget stille sport, så der er ikke så meget fysisk til at distrahere dig. (27 jul 2025, i et interview med DR Sporten efter hendes guldmedalje ved europamesterskaberne i Polen.) | Du sitter ju med dig själv och dina tankar och måste bara koncentrera dig på dig själv och skivan. Det kan komma så många tankar in och påverka. Det är en mycket stilla sport, så det finns inte så mycket fysiskt att distrahera dig. (27 jul 2025, i en intervju med DR Sporten efter hennes guldmedalj vid europamästerskapen i Polen.) |
| Hun er rigtig stærk på det mentale, og det har jeg brugt rigtig meget, siden vi fik hende. Det har haft en stor indflydelse på mig. (27 jul 2025, i et interview med DR Sporten efter hendes guldmedalje ved europamesterskaberne i Polen.) | Hon är verkligen stark på det mentala, och det har jag använt väldigt mycket, sedan vi fick henne. Det har haft en stor påverkan på mig. (27 jul 2025, i en intervju med DR Sporten efter hennes guldmedalj vid europamästerskapen i Polen.) |
| Jeg kunne ikke tro det, så jeg måtte lige ud og se resultattavlen. Og da jeg ser det, er jeg bare sådan, ”what the fuck?”. (27 jul 2025, efter EM-finalen) | Jag kunde inte tro det, så jag måste bara gå ut och titta på resultatlistan. Och när jag ser det, är jag bara sådan här, ”vad fan?”. (27 jul 2025, efter EM-finalen) |
| På mit sidste skud ville skiven bare ikke stå stille. Pletten vil ikke stå stille. Der er ikke andet for end at trække vejret en ekstra gang og så klemme på aftrækkeren helt stille, og så bare håbe på at den sidder der. (27 jul 2025, i et interview med DR Sporten efter hendes guldmedalje ved europamesterskaberne i Polen.) | På mitt sista skott ville skivan bara inte stå stilla. Fläcken vill inte stå stilla. Det finns inget annat att göra än att andas en extra gång och sedan trycka på avtryckaren helt stilla, och sedan bara hoppas på att den sitter där. (27 jul 2025, i en intervju med DR Sporten efter hennes guldmedalj vid europamästerskapen i Polen.) |
| Skydning er 80 procent mentalt, og resten er teknik. Du skal virkelig have hovedet klar hele vejen igennem, og især i finalerne er der meget pres på. Det har jeg fået nogle værktøjer til at håndtere. (27 jul 2025, i et interview med DR Sporten efter hendes guldmedalje ved europamesterskaberne i Polen.) | Skytte är 80 procent mentalt, och resten är teknik. Du måste verkligen ha huvudet klart hela vägen igenom, och särskilt i finalerna är det mycket press. Det har jag fått några verktyg för att hantera. (27 jul 2025, i en intervju med DR Sporten efter hennes guldmedalj vid europamästerskapen i Polen.) |
| Det er helt vildt. Med den her stemning og at have familie og venner så tæt på, jamen det er så fantastisk. (30 jun 2025, efter sejren i 10 meter luftriffel) | Det är helt vilt. Med den här stämningen och att ha familj och vänner så nära, ja men det är så fantastiskt. (30 jun 2025, efter segern i 10 meter luftpistol) |
