8 ordspråk av Rick Short

US  Rick Short

Rick Short föddes den 6 december 1972 - amerikansk baseballspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er dejligt at komme herop og se, hvad Major League Baseball egentlig går ud på. Jeg er overbevist om, at jeg kan spille her. Men givet den situation, vi kom ind i, midt i kampen om mesterskabet . . . så forstod vi, at vores spilletid ville være ret begrænset.
no Det er fint å komme opp hit og se hva Major League Baseball egentlig handler om. Jeg er trygg på at jeg kan spille her. Men med tanke på situasjonen vi kom inn i, midt i kampen om tittelen . . . så forsto vi at spilletiden vår kom til å bli ganske begrenset.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är trevligt att komma upp hit och se vad major league baseboll handlar om. Jag har förtroende för att jag kan spela här. Men givet situationen vi kom in i, mitt i en mästerskapsjakt... förstod vi att vår speltid skulle vara ganska sällsynt.
en It's nice to get up here and see what major league baseball is all about. I have confidence I can play here. But given the situation that we came into, being in the middle of a pennant race . . . we understood our playing time was going to be kind of sparse.

dk Det er lidt dårlig timing, fordi jeg var ved at få chancen for at spille, ... Men på en anden måde er det vel fantastisk timing, fordi der kun er otte kampe tilbage, så jeg kan gøre mig klar til spring training. Det er bedre, at det skete nu end i april, hvor jeg ville have mistet hele sæsonen.
no Det er litt dårlig timing fordi jeg endelig fikk sjansen til å spille, ... Men på en annen måte er det vel god timing, siden det bare er åtte kamper igjen og jeg kan forberede meg til vårtreningen. Det er bedre at det skjedde nå enn i april, slik at jeg ikke mister hele sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite dålig tajming eftersom jag äntligen fick en chans att spela... Men jag antar att det på ett annat sätt är bra tajming eftersom det bara är åtta matcher kvar och jag kan förbereda mig inför vårträningen. Det är bättre att det händer nu än i april och missa hela säsongen.
en It's kind of bad timing because I was getting a chance to play, ... But I guess in another way it's great timing because there's only eight games left and I can get ready for spring training. It's better it happened now than in April and lose the whole season.

dk Jeg er klar over, at mulighederne sandsynligvis bliver begrænsede, så jeg er nødt til at gøre en forskel, når jeg kan. Når man har en sæson som den, tror jeg, at alle har tillid. De ved, at jeg kan slå.
no Jeg innser at mulighetene sannsynligvis vil være begrenset, så jeg må utnytte sjansene mine når jeg kan. Når man har en sesong som den, tror jeg alle får troen. De vet at jeg kan slå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag inser att möjligheterna förmodligen kommer att vara begränsade, så jag måste göra ett avtryck när jag kan. När man har en säsong som den tror jag att alla får självförtroende. De vet att jag kan slå till.
en "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. I realize the opportunities are probably going to be limited, so I've got to make an impact when I can. When you have a season like that I think everyone has confidence. They know I can hit.

dk Jeg har ikke nogen familie eller venner eller nogen andre dernede. Men bare det at se billederne, og se en restaurant eller et sted, hvor man gik hen for at få en drink eller sådan noget, det er hårdt.
no Jeg har ingen familie eller venner eller noen andre der nede. Men bare det å se bildene, og se en restaurant eller et sted man pleide å gå for å ta en drink eller noe, det er tøft.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen familj eller vänner eller någon där nere. Men bara att se bilderna, och se en restaurang eller någonstans man gick för att ta en drink eller något, det är tufft.
en I don't have any family or friends or anybody down there. But just seeing the pictures, and seeing a restaurant or someplace you went to get a drink or something, it's tough.

dk Jeg havde ikke indset det,
no Jeg hadde ikke innsett det,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte insett det.
en I hadn't realized it,

dk Jeg havde ikke spillet i ni dage, og jeg var lidt bekymret for timingen og for at få nogle batting-ture, ... Men efter den første tur forsvandt nervøsiteten, og jeg spillede bare, som jeg altid har gjort.
no Jeg hadde ikke spilt på ni dager, og jeg var litt bekymret for timingen og det å få noen slagtreninger, ... Men etter første slag forsvant nervøsiteten, og jeg spilte bare slik jeg alltid har gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte spelat på nio dagar och var lite orolig för timingen och att få några slagningstillfällen, ... Men efter den första slagningstillfället försvann nervositeten och jag spelade bara som jag alltid har gjort.
en I hadn't played in nine days and I was a little concerned about the timing and getting some at-bats, ... But after the first at-bat the jitters went away and I just played like I always have.

dk Nerverne var der ikke. Når man bliver kaldt op i september, prøver man at gøre noget for at vinde kampen, gøre en forskel og gøre et indtryk på nogen, og det er det eneste, man kan gøre.
no Jeg var ikke nervøs. Når man blir kalt opp i september, prøver man å gjøre noe for å vinne kampen, sette sitt preg på spillet og etterlate et inntrykk hos noen – det er alt man kan gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nervositeten fanns inte där. Varje gång en septemberuppringning kommer in, försöker du göra något för att vinna en match, göra ett intryck, lämna ett intryck hos någon, och det är allt du kan göra.
en The jitters weren't there. Whenever a September call-up gets in there, you try to do something to win a game, make an impact, leave an impression on somebody, and that's all you can do.

Mer information om detta ordspråk och citat! EXTRA BASER: RHP Ryan Drese kommer troligen att genomgå en axeloperation den 12 eller 13 september, enligt lagläkaren Bruce Thomas. Drese kan vara borta i tre månader, enligt Thomas, eller så långt fram som till början av nästa säsong, beroende på hur allvarligt hans labrum är sönderrivet. ... RHP Esteban Loaiza kommer att starta på söndag mot Philadelphia med kort vila, och RHP Livan Hernandez pitchar måndagens serieöppnare mot Florida. ... Tre minor league-spelare kallades upp av Nationals några timmar innan fredagens första kast: utefälters Kenny Kelly och Brandon Watson, och infieldern Rick Short, som flörtade med att slå över .400 i Triple-A New Orleans. Short låg på .400 så sent som den 19 augusti – ingen minor league-spelare har avslutat en säsong över det märket sedan Aaron Pointer slog .402 1961 – och slutade på .383. Jag upplevde personligen hur svårt det är, ... Bara att försöka var roligt.
en [EXTRA BASES:@ RHP Ryan Drese probably will have shoulder surgery Sept. 12 or 13, team doctor Bruce Thomas said. Drese could be sidelined three months, Thomas said, or as long as into early next season, depending on how badly torn his labrum is. ... RHP Esteban Loaiza will start Sunday against Philadelphia on short rest, with RHP Livan Hernandez pitching Monday's series opener against Florida. ... Three minor leaguers called up by the Nationals arrived a few hours before Friday's first pitch: outfielders Kenny Kelly and Brandon Watson, and infielder Rick Short, who flirted with hitting .400 at Triple-A New Orleans. Short was batting .400 as late as Aug. 19 — no minor leaguer has finished a season above that mark since Aaron Pointer hit .402 in 1961 — and wound up at .383.] I experienced firsthand how hard it is, ... Just to make a run at it was fun.
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rick Short ordtak
se Rick Short ordspråk
en Rick Short proverb