6 ordspråk av Richard Rorty
Richard Rorty
Foto: Manuelredondoduenas,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Richard Rorty föddes den
4 oktober
1931
och dog den 8 juni
2007
- amerikansk filosof (1931–2007)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det sædvanlige billede af Sokrates er det af en grim lille plebejer, der inspirerede en smuk ung adelsmand til at skrive lange dialoger om store emner.
Det vanlige bildet av Sokrates er av en stygg liten plebeier som inspirerte en vakker ung adelsmann til å skrive lange dialoger om store temaer.
Den vanliga bilden av Sokrates är en ful liten plebej som inspirerade en vacker ung adelsman att skriva långa dialoger om stora ämnen.
The usual picture of Socrates is of an ugly little plebeian who inspired a handsome young nobleman to write long dialogues on large topics.
Menneskelige brister
det utopiske sociale håb, der opstod i det nittende århundredes Europa, er stadig den ædleste fantasifulde skabelse, vi har kendskab til.
det utopiske sosiale håpet som sprang ut i det nittende århundrets Europa, er fremdeles den edleste fantasifulle skapelsen vi har nedtegnet.
Den utopiska sociala hoppet som uppstod i Europa under 1800-talet är fortfarande den ädlaste fantasifulla skapelsen vi har någon kännedom om.
the utopian social hope which sprang up in nineteenth-century Europe is still the noblest imaginative creation of which we have record.
Succes og rykte
Forskellen mellem mennesker og idéer er... kun overfladisk.
Forskjellen mellom mennesker og ideer er... bare overfladisk.
Skillnaden mellan människor och idéer är... bara ytlig.
The difference between people and ideas is... only superficial.
Meninger og fordomme
Solidaritet opdages ikke gennem refleksion, men skabes. Den skabes ved at øge vores følsomhed over for de konkrete detaljer i smerten og ydmygelsen hos andre, fremmede typer mennesker. En sådan øget følsomhed gør det sværere at marginalisere mennesker, der er anderledes end os selv, ved at tænke: 'De føler ikke, som VI ville gøre', eller 'Der må altid være lidelse, så hvorfor ikke lade DEM lide?'
Solidaritet oppdages ikke gjennom refleksjon, men skapes. Den skapes ved at vi øker vår følsomhet for de konkrete detaljene i smerten og ydmykelsen til andre, ukjente typer mennesker. En slik økt følsomhet gjør det vanskeligere å marginalisere mennesker som er annerledes enn oss selv ved å tenke: «De føler ikke slik VI ville gjort», eller «Det må alltid finnes lidelse, så hvorfor ikke la DEM lide?»
Solidaritet upptäcks inte genom reflektion, utan skapas. Den skapas genom att öka vår känslighet för de specifika detaljerna i smärtan och förödmjukelsen hos andra, okända typer av människor. En sådan ökad känslighet gör det svårare att marginalisera människor som är annorlunda än oss själva genom att tänka: "De känner inte som VI skulle," eller "Det måste alltid finnas lidande, så varför inte låta DEM lida?"
De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness. Solidarity is not discovered by reflection, but created. It is created by increasing our senstivity to the particular details of the pain and humiliation of other, unfamiliar sorts of people. Such increased sensitivity makes it more difficult to marginialize people different from ourselves by thinking, 'They do not feel as WE would,' or 'There must always be suffering, so why not let THEM suffer?'
Medmenneskelighed
Stræb altid efter at være den bedste, men kun i weekenden.
Streb alltid etter å være best, men bare i helgene.
Försök alltid att överträffa, men bara på helgerna.
Always strive to excel, but only on weekends.
Udholdenhed
Verden taler ikke. Det gør kun vi. Når vi først har programmeret os selv med et sprog, kan verden få os til at huse overbevisninger. Men den kan ikke foreslå et sprog, vi skal tale. Det kan kun andre mennesker gøre.
Verden taler ikke. Det er bare vi som gjør det. Når vi først har programmert oss selv med et språk, kan verden få oss til å huse overbevisninger. Men den kan ikke foreslå et språk vi skal tale. Det er bare andre mennesker som kan gjøre det.
Världen talar inte. Endast vi gör det. Världen kan, när vi har programmerat oss själva med ett språk, få oss att hysa övertygelser. Men den kan inte föreslå ett språk för oss att tala. Endast andra människor kan göra det.
The world does not speak. Only we do. The world can, once we have programmed ourselves with a language, cause us to hold beliefs. But it cannot propose a language for us to speak. Only other human beings can do that.
Sprog og ensomhed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 6820675
varav 18021995 på nordiska
Ordsprog
(6820675 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5453 st)
Søg
Kilder
(374373 st)
Søg
Billeder
(39665 st)
Født
(134035 st)
Døde
(36337 st)
Datoer
(110352 st)
Lande
(144195 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Richard Rorty ordspråk
Richard Rorty proverb