5 ordspråk av Richard Hough

GB  Richard Hough

Richard Hough föddes den 15 maj 1922 och dog 1999 - britisk historiker (1922–1999)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De havde ikke gjort noget forkert. De udøvede deres ret som væsentlige aktionærer, og vi var der for at deltage i generalforsamlingen på deres vegne og for at sikre, at deres stemmer blev talt med, som man må forvente.
no De hadde ikke gjort noe galt. De utøvde sin rett som en betydelig aksjonær, og vi var der for å delta på generalforsamlingen på deres vegne og for å sikre at stemmene deres ble talt, slik man kan forvente.
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade inte gjort något fel. De utövade sin rätt som en betydande aktieägare och vi var där för att närvara vid bolagsstämman på deras vägnar och se till att deras röster räknades, som man kan förvänta sig.
en They hadn't done anything wrong. They exercised their right as a significant shareholder and we were there to attend the AGM on their behalf and to make sure their votes counted, as you'd expect.

dk Det, der er let at glemme, er, at dette faktisk var en meget kompliceret aftale at få på plads. Finansieringsordningerne var komplekse, og de taktiske overvejelser var talrige.
no Det som er lett å glemme, er at dette faktisk var en svært komplisert avtale å få på plass. Finansieringsordningene var komplekse og de taktiske hensynene mange.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt att glömma bort att detta faktiskt var en mycket komplicerad affär att sätta ihop. Finansieringsordningarna var komplexa och de taktiska övervägandena många.
en What's easy to forget its that this was actually a very complicated deal to put together. The financing arrangements were complex and the tactical considerations numerous.

dk I oktober 2004 var der en diskussion om et potentielt tilbud, men det var kun på overordnet niveau, fordi finansieringen ikke var på plads.
no I oktober 2004 var det en diskusjon om et potensielt tilbud, men det var bare på et overordnet nivå fordi finansieringen ikke var på plass.
Mer information om detta ordspråk och citat! I oktober 2004 diskuterades ett potentiellt erbjudande, men det var bara i stora drag eftersom finansieringen inte fanns tillgänglig.
en In October 2004 there was a discussion about a potential offer, but it was only broad brush because the finance wasn't available.

dk Selv hvis vi ønskede at ophøre med at repræsentere dem, ville Law Societys regler ikke tillade os det. Uanset hvad var vi glade for at fortsætte med at repræsentere Glazer-familien.
no Selv om vi hadde ønsket å slutte å representere dem, ville ikke reglene til Law Society tillatt oss å gjøre det. Uansett var vi glade for å fortsette som representanter for Glazer-familien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi hade velat sluta agera, skulle Law Societys regler inte tillåta det. Hur som helst var vi glada att fortsätta agera för Glazers.
en Even if we wanted to stop acting, the Law Society rules would not allow us to do so. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. In any event, we were happy to continue acting for the Glazers.

dk Vi blev en smule overraskede over omfanget af den kontrovers, der nåede frem til pressen og arbejdspladsen. Kontroversen udsprang i højere grad fra modtagerens side end fra vores klients natur som amerikansk investor – der findes masser af dem.
no Vi ble noe overrasket over omfanget av kontroversene som nådde pressen og arbeidsplassen. Kontroversene sprang mer ut fra målsiden enn fra vår klients natur som en amerikansk investor – det finnes mange slike der ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev lite förvånade över kontroversnivån som nådde pressen och arbetsplatsen. Kontroversen uppstod mer från målsidan än från vår klients natur som en amerikansk investerare - det finns många av dem.
en We were slightly surprised by the level of controversy that made its way into the press and the workplace. The controversy was borne more from the target side than from the nature of our client as a US investor - there are plenty of those around.



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Richard Hough ordtak
se Richard Hough ordspråk
en Richard Hough proverb