172 ordspråk av Richard Fitzwilliams

Richard Fitzwilliams

Richard Fitzwilliams föddes den 14 oktober 1949 - britisk kongeekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er også en mulighed for at bringe troldene og de onde mennesker, der spreder ondsindede rygter, til tavshed. (26 mar 2024, om betydningen af prinsessen af Wales' offentlige udmelding i forhold til rygter.)
no Dette er også en mulighet til å bringe trollene og de onde menneskene som sprer ondsinnede rykter, til taushet. (26 mar 2024, om virkningen av prinsessen av Wales' offentlige kunngjøring på ryktene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är också en möjlighet för trollen och de onda människorna som sprider elaka rykten att tystas. (26 mar 2024, i en diskussion om hur prinsessan av Wales offentliga meddelande påverkade ryktena.)
en This is also an opportunity for the trolls and the evil people spreading malicious rumours to be silenced. (26 mar 2024, discussing the impact of the Princess of Wales' public announcement on rumors.)

dk At Harry og Meghan poserer med disse mennesker – når man tænker på, hvad der skete med William og Catherine, og bevægelserne mod en republik – så ved de udemærket godt, hvad de gør. Det er en tvetydig adfærd, for de ved, at Jamaica har til hensigt at blive en republik, men de bør ikke agere som flagbærere for det. (26 jan 2024, i en kommentar til Sussex-parrets posering med jamaicanske embedsmænd.)
no At Harry og Meghan poserer med disse menneskene – med tanke på hva som skjedde med William og Catherine og bevegelsene mot en republikk – så vet de utmerket godt hva de holder på med. Det er en tvetydig oppførsel, for de vet at Jamaica har til hensikt å bli en republikk, og de burde ikke opptre som flaggbærere for dette. (26 jan 2024, kommentar til Sussexene som poserer med jamaicanske tjenestemenn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Harry och Meghan poserar med dessa personer – med tanke på vad som hände med William och Catherine och strävandena mot en republik – så vet de precis vad de gör. Det är ett tvetydigt beteende, eftersom de vet att Jamaica avser att bli en republik men inte bör agera som dess fanbärare. (26 jan 2024, i en kommentar om Sussexes poserande med jamaicanska tjänstemän.)
en Harry and Meghan posing with these people - bearing in mind what happened with William and Catherine and movements towards a republic - they know perfectly well what they are doing. It is an ambiguity of behaviour because they know Jamaica intends to become a republic but should not act as flag-wavers for it. (26 jan 2024, commenting on the Sussexes posing with Jamaican officials.)

dk Deres optræden i Jamaica kom som en overraskelse, men virkede mere beregnet på at skabe opmærksomhed i en svær uge for kongefamilien. Det er ikke et forsøg på at genstarte deres karrierer; de har i øjeblikket ingen karrierer i Hollywood. (26 jan 2024, i en kommentar til prins Harry og Meghan Markles optræden på den røde løber i Jamaica.)
no Deres opptreden på Jamaica var en overraskelse, men virket mer kalkulert for å få oppmerksomhet i løpet av en vanskelig uke for kongefamilien. Det er ikke et forsøk på å gjenopplive karrierene deres; for øyeblikket har de ingen karrierer i Hollywood. (26 jan 2024, kommentar til prins Harry og Meghan Markles opptreden på den røde løperen på Jamaica.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras framträdande på Jamaica var en överraskning, men verkade snarare vara beräknat för att dra till sig uppmärksamhet under en svår vecka för kungafamiljen. Det är inte ett försök att starta om sina karriärer; för tillfället har de inga karriärer i Hollywood. (26 jan 2024, i en kommentar om prins Harrys och Meghan Markles röda mattan-framträdande på Jamaica.)
en Their appearance in Jamaica was a surprise but seemed more calculated to get attention during a difficult week for the royal family . It isn’t an attempt to restart their careers, they currently have no careers in Hollywood. (26 jan 2024, commenting on Prince Harry and Meghan Markle's red carpet appearance in Jamaica.)

dk Dette er en kalkuleret fotomulighed. Deres pludselige fremtræden der, især på et tidspunkt hvor kongehuset ikke står stærkest, kan tolkes på måder, der kan være gavnlige for republikanerne, og det er sørgeligt, kalkuleret og en af de mange grunde til, at man ikke kan stole på dem. (26 jan 2024, kritik af tidspunktet og hensigten bag Harry og Meghans besøg i Jamaica.)
no Dette er en kalkulert fotomulighet. At de plutselig dukker opp der, særlig på et tidspunkt hvor kongefamilien ikke står sterkest, kan tolkes på måter som kan være til nytte for republikanerne. Det er forkastelig og kalkulert, og en av mange grunner til at de ikke kan stoles på. (26 jan 2024, kritikk av tidspunktet og hensikten bak Harry og Meghans besøk på Jamaica.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett kalkylerat fototillfälle. Att de plötsligt dyker upp där, särskilt vid en tidpunkt då kungafamiljen inte är som starkast, kan tolkas på sätt som kan gynna republikanska rörelsen, vilket är beklagligt och beräknande och en av många anledningar till att de inte går att lita på. (26 jan 2024, kritiserar tidpunkten och avsikten bakom Harrys och Meghans besök på Jamaica.)
en This is a calculated photo opportunity. Their appearance there suddenly, especially at a time when the Royal Family is not at its strongest, can be construed in ways that might be helpful to the republican movement, and that is deplorable and calculated and one of the many reasons why they can't be trusted. (26 jan 2024, critiquing the timing and intent of Harry and Meghan's appearance in Jamaica.)

dk Et skamfuldt forsøg på at få opmærksomhed. (30 nov 2023, beskrev Piers Morgans udtalelser)
no Et skammelig forsøk på å få publisitet. (30 nov 2023, beskrev Piers Morgans uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett skamligt försök att få publicitet. (30 nov 2023, beskrev Piers Morgans uttalanden)
en A shameful attempt to gain publicity. (30 nov 2023, describing Piers Morgan's statements)

dk Omstændighederne, der førte til, at navnene dukkede op i den nederlandske version af «Endgame», er ikke blevet forklaret. (30 nov 2023, understregede manglen på forklaring omkring den nederlandske udgivelse)
no Omstendighetene som førte til at navnene dukket opp i den nederlandske versjonen av «Endgame» har ikke blitt forklart. (30 nov 2023, understreket mangelen på forklaring rundt den nederlandske utgivelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omständigheterna som ledde till att namnen dök upp i den nederländska versionen av «Endgame» har inte förklarats. (30 nov 2023, underströk bristen på förklaringar kring den nederländska utgåvan)
en The circumstances that led to the names appearing in the Dutch version of "Endgame" have not been explained. (30 nov 2023, emphasizing the lack of explanation surrounding the Dutch release)

dk Jeg formoder, at der er en blanding af følelser på spil. Det vil bestemt ikke ændre sig nu. De har ingen base i Storbritannien, tingene er nået til det punkt, og det er ikke godt. Splidden betyder, at der ikke er nogen sådan mulighed i øjeblikket. (19 nov 2023, i en diskussion om sandsynligheden for, at prins Harry og Meghan tilbringer julen med kongefamilien på GB News.)
no Jeg mistenker at det er en blanding av følelser der. Det vil sannelig ikke endre seg nå. De har ingen base i Storbritannia, ting har nådd det stadiet, det er ikke bra. Splittelsen betyr at det ikke finnes noen slik mulighet for øyeblikket. (19 nov 2023, i en diskusjon på GB News om sannsynligheten for at prins Harry og Meghan tilbringer julen med kongefamilien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag misstänker att det finns en blandning av känslor där. Det kommer definitivt inte att ändras nu. De har ingen bas i Storbritannien, saker har nått den punkten, det är inte bra. Sprickan innebär att det inte finns någon sådan möjlighet för tillfället. (19 nov 2023, i ett samtal om sannolikheten att prins Harry och Meghan tillbringar julen med den kungliga familjen på GB News.)
en I suspect there is a mixture of emotions there. That will certainly not change now. They have no base in Britain, things have reached that stage, it is not good. The rift means there is no such possibility at the moment. (19 nov 2023, discussing the likelihood of Prince Harry and Meghan spending Christmas with the Royal family on GB News.)

dk Hvem ville stole på Harry og Meghan, især efter deres timing med at offentliggøre, at de ikke havde hørt noget om en invitation til Kong Charles' 75-års fødselsdag, blot timer før Kongens første tale ved åbningen af Parlamentet som monark. (8 nov 2023, i en diskussion om den manglende tillid mellem den kongelige familie og Sussexerne.)
no Hvem ville stolt på Harry og Meghan, spesielt etter tidspunktet de valgte for å slippe nyheten om at de ikke hadde hørt noe om en invitasjon til Kong Charles' 75-årsfeiring, bare timer før Kongens første tale ved åpningen av parlamentet som monark. (8 nov 2023, i en diskusjon om mangelen på tillit mellom kongefamilien og hertugparet av Sussex.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem skulle lita på Harry och Meghan, särskilt efter att de valde att släppa nyheten om att de inte hört något om en inbjudan till kung Charles 75-årsfirande bara timmar innan kungens första tal vid öppnandet av parlamentet som monark. (8 nov 2023, i en diskussion om bristen på förtroende mellan kungafamiljen och paret Sussex.)
en Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. Who would trust Harry and Meghan, especially after their timing releasing the news about not hearing anything about an invite to King Charles' 75th birthday celebrations hours before the King's first speech opening Parliament as Monarch. (8 nov 2023, discussing the lack of trust between the Royal Family and the Sussexes.)

dk Jeg tror virkelig ikke, at Harry går op i ikke at være inviteret til sin fars 75-års fødselsdag. Kløften stikker dybt. Det rapporteres, at Sussexerne stadig ønsker en undskyldning fra kongefamilien. Hvad fremtiden bringer, er usikkert. Det er ikke et behageligt perspektiv for kong Charles at skulle håndtere. (8 nov 2023, i en kommentar til prins Harrys manglende invitation til kong Charles' 75-års fødselsdagsfest.)
no Jeg tror virkelig ikke Harry bryr seg om at han ikke ble invitert til farens 75-årsdag. Splittelsen stikker dypt. Det rapporteres at Sussexene fortsatt ønsker en unnskyldning fra kongefamilien. Hva fremtiden bringer er usikkert. Det er ikke et hyggelig utsyn for kong Charles å måtte håndtere. (8 nov 2023, i en kommentar om at prins Harry ikke ble invitert til kong Charles' 75-årsfeiring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror verkligen inte att Harry bryr sig om att inte vara inbjuden till sin fars 75-årsdag. Klyftan är djup. Sussex-paret vill enligt uppgift fortfarande ha en ursäkt från kungafamiljen. Vad framtiden bringar är oviss. Det är ingen trevlig situation för kung Charles att hantera. (8 nov 2023, i en kommentar om att prins Harry inte blev inbjuden till kung Charles 75-årsfirande.)
en I really don’t think Harry cares about not being invited to his father’s 75th. The rift runs deep. The Sussexes reportedly still want an apology from the Royal family . What the future holds is uncertain. It is not a pleasant prospect for King Charles to deal with. (8 nov 2023, commenting on Prince Harry's lack of invitation to King Charles' 75th birthday celebrations.)

dk Der er ingen tvivl om, at et af Dronningens mestertræk op til hendes platinjubilæumsår var at erklære, at det var hendes ønske, at Camilla skulle være dronninggemal. Dronningen lagde linjen på en måde, der gjorde tingene meget lettere, og jeg tror, at accepten af Camilla – og der er ingen tvivl om, at hun er accepteret – hænger sammen med den måde, Dronningen håndterede det på. (8 sep 2023, analyse af den afdøde Dronnings rolle i at sikre offentlighedens accept af Dronning Camilla.)
no Det er ingen tvil om at et av dronningens mestergrep i forkant av sitt platinajubileumsår var å erklære at hennes ønske var at Camilla skulle bli dronninggemal. Dronningen la dette frem på en måte som gjorde ting mye enklere, og jeg tror at aksepten av Camilla – og det er ingen tvil om at hun er akseptert – er knyttet til måten dronningen håndterte det på. (8 sep 2023, en analyse av den avdøde dronningens rolle i å sikre folkets aksept av dronning Camilla.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att ett av drottningens mästerdrag inför sitt platinajubileumsår var att förklara att hennes önskan var att Camilla skulle bli drottninggemål. Drottningen lade upp det på ett sätt som gjorde saker betydligt enklare, och jag tror att acceptansen av Camilla – och det råder ingen tvekan om att hon är accepterad – är kopplad till hur drottningen hanterade det. (8 sep 2023, i en analys av den avlidna drottningens roll för att säkerställa folkets acceptans av drottning Camilla.)
en There’s no doubt that one of the Queen’s masterstrokes on the eve of her Platinum Jubilee year was to state that her wish was that Camilla should be Queen Consort. The Queen laid this out in a way that made things a lot easier and I think that the acceptance of Camilla – and there’s no doubt that she is accepted – is linked to the way the Queen handled that. (8 sep 2023, analyzing the late Queen's role in ensuring the public acceptance of Queen Camilla.)

dk Det var et seismisk chok for alle. Hendes død var blevet forventet af åbenlyse årsager, men alle håbede, at det på en eller anden måde kunne udskydes. Jeg formoder, at det samme gjaldt for kongefamilien. Der var et håb om, at da dronningemoderen blev så gammel, og den afdøde hertug af Edinburgh næsten nåede 100, at det samme måske ville ske for dronningen. Det faktum, at det ikke skete, er noget, jeg tror, alle var meget triste over. (8 sep 2023, refleksion over offentlighedens og kongefamiliens reaktion på dronning Elizabeth II's død.)
no Det var et seismisk sjokk for alle. Dødsfallet hennes var ventet, av åpenbare grunner, men alle håpet at det på en eller annen måte ville bli utsatt. Jeg antar at det var tilfellet for kongefamilien også. Det var et håp om at, med dronningmors lange liv og det faktum at den avdøde hertugen av Edinburgh nesten nådde 100, at det muligens ville skje det samme med dronningen. Det faktum at det ikke skjedde, er noe jeg tror alle var så triste over. (8 sep 2023, refleksjoner rundt publikums og kongefamiliens reaksjon på dronning Elizabeth IIs død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en chock för alla. Hennes död hade förväntats, av uppenbara skäl, men alla hoppades att det på något sätt skulle dröja. Jag antar att det var fallet för den kungliga familjen också. Det fanns ett hopp om att drottningmoderns långa liv och det faktum att den avlidne hertigen av Edinburgh nästan nådde 100, möjligen skulle gälla drottningen också. Att det inte blev så var något som jag tror att alla var väldigt ledsna över. (8 sep 2023, reflektioner kring allmänhetens och den kungliga familjens reaktion på drottning Elizabeth II:s död.)
en It was a seismic shock to everybody. Her death had been anticipated, for obvious reasons, but everybody hoped it would somehow be put off. I expect that was the case for the royal family as well. There was a hope that, with the Queen Mother’s longevity and the fact that the late Duke of Edinburgh nearly made it to 100, that would possibly be what would happen with the Queen, too. The fact that it didn’t was something that I think everyone was so sad about. (8 sep 2023, reflecting on the public and royal family's reaction to the death of Queen Elizabeth II.)

dk De er verdens mest glamourøse kongepar – det er der absolut ingen tvivl om. De har desuden en fantastisk evne til at kommunikere både formelt og uformelt, mens William er særligt dygtig, når det kommer til diplomatiske situationer. (6 sep 2023, analyse af William og Kates offentlige image og kommunikationsevner.)
no De er verdens mest glamorøse kongepar – det er det ingen tvil om overhodet. De har også en fantastisk evne til å kommunisere både formelt og uformelt, mens William er spesielt dyktig når det kommer til diplomatiske situasjoner. (6 sep 2023, analyse av det offentlige bildet og kommunikasjonsevnene til William og Kate.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är världens mest glamorösa kungapar – det råder ingen tvekan om det överhuvudtaget. De har också en fantastisk förmåga att kommunicera både formellt och informellt, medan William är särskilt skicklig när det kommer till diplomatiska situationer. (6 sep 2023, i en analys av William och Kates offentliga image och kommunikationsförmåga.)
en They are the world’s most glamorous royal couple – there’s no doubt about that whatsoever. They also have a wonderful ability to communicate both formally and informally, while William is particularly good when it comes to diplomatic situations. (6 sep 2023, analyzing the public image and communication skills of William and Kate.)

dk Der er en enorm interesse for alt, hvad de siger og gør, og det ved de, og det udnytter de rigtig godt. Jeg synes, de har gjort alt for at leve op til den tillid, der er vist dem. Men alt afhænger af dem, så de har et stort pres på deres skuldre. (6 sep 2023, i en kommentar til den offentlige interesse for parret og det pres, de er under.)
no Det er en enorm interesse for alt de sier og gjør, og det vet de og utnytter svært godt. Jeg mener de har gjort alt for å gjengjelde tilliten som er vist dem. Men alt avhenger av dem, så de har et stort press på skuldrene. (6 sep 2023, i en kommentar om den offentlige interessen for paret og presset de står overfor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett enormt intresse för allt de säger och gör, och det är de medvetna om och utnyttjar på ett mycket bra sätt. Jag tycker att de har gjort allt för att leva upp till det förtroende de fått. Men allt hänger på dem, så de har ett stort tryck på sina axlar. (6 sep 2023, i en kommentar om det offentliga intresset för paret och den press de utsätts för.)
en There’s tremendous interest in everything that they say and do, and they know this and use it very well. I think they’ve done everything to repay the trust placed in them. But everything depends on them, so they have got a lot of pressure on their shoulders. (6 sep 2023, commenting on the public interest in the couple and the pressure they face.)

dk Der er ingen tvivl om, at Dronningen syntes at have indset, hvor uundværlige de ville blive for monarkiet. (6 sep 2023, i en kommentar til Dronningens opfattelse af William og Kate som par.)
no Det er ingen tvil om at dronningen så ut til å innse hvor uunnværlige de ville bli for monarkiet. (6 sep 2023, i en kommentar om dronningens oppfatning av William og Kate som par.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att drottningen tycktes inse hur oumbärliga de skulle bli för monarkin. (6 sep 2023, i en kommentar om drottningens syn på William och Kate som par.)
en There is no doubt that there seemed to be a realisation on the Queen’s part as to how indispensable they’d be to the monarchy. (6 sep 2023, commenting on the Queen's perception of William and Kate as a couple.)

dk Der skete så meget, mens hun stadig var i live, og det må have gjort hendes sidste år sværere. (6 sep 2023, i en kommentar til betydningen af Sussex-parrets offentlige angreb på dronningen i hendes sidste leveår.)
no Så mye skjedde mens hun ennå var i live, og det må ha gjort hennes siste år vanskeligere. (6 sep 2023, i en kommentar om effekten av Sussexes offentlige angrep på dronningen i løpet av hennes siste år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så mycket hände medan hon fortfarande levde, och det måste ha gjort hennes sista år svårare. (6 sep 2023, i en kommentar om hur Sussexparet offentliga attacker mot drottningen påverkade henne under hennes sista år.)
en So much happened while she was still alive and it must have made her last year more difficult. (6 sep 2023, commenting on the impact of the Sussexes' public attacks on the Queen during her final year.)


Sidan 5 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Richard Fitzwilliams ordtak
se Richard Fitzwilliams ordspråk
en Richard Fitzwilliams proverb