91 ordspråk av Richard Coles

GB  Richard Coles

    Richard Coles
Foto: Flickr User Michael Kooiman https://www.flickr.com/photos/mkooiman, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Richard Coles föddes den 26 marts 1962 - kendt præst
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det værste var at danse zulu-stammedans oppe på Dolphin Coast: Jeg lignede alt det værste ved 'far-dans', samlet i én person, på ét sted, på ét tidspunkt. (14 jul 2026, beskriver sin oplevelse med at udføre en traditionel dans under optagelserne af hans roadtrip i Sydafrika.)
no Det verste var å danse zulu-tribaledans oppe på Dolphin Coast: Jeg så ut som alt som er galt med «pappa-dansing», samlet i én person, på ett sted, på ett tidspunkt. (14 jul 2026, beskriver sin opplevelse med å fremføre en tradisjonell dans under filmingen av sin roadtrip i Sør-Afrika.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det värsta var att dansa zulu-tribaldans uppe på Dolphin Coast: jag såg ut som allt det sämsta med 'pappadans' personifierat på en och samma plats vid ett och samma tillfälle. (14 jul 2026, när han beskriver sin upplevelse av att framföra en traditionell dans under inspelningen av sin roadtrip i Sydafrika.)
en The worst was doing Zulu tribal dance up on the Dolphin Coast: I looked like everything bad about 'dad dancing' happening in one person in one place at one time. (14 jul 2026, describing his experience performing a traditional dance during the filming of his South African road trip.)

dk Oti tvang mig til at danse. Jeg kalder det et 'Mabusive forhold', fordi hun fysisk tvinger mig til at gøre disse ting. (14 jul 2026, i et interview med RadioTimes om udfordringerne ved at filme hans nye rejseserie med Oti Mabuse.)
no Oti tvang meg til å danse. Jeg kaller det et «Mabuse-forhold» fordi hun fysisk tvinger meg til å gjøre disse tingene. (14 jul 2026, i en samtale med RadioTimes om utfordringene med å filme sin nye reiseserie med Oti Mabuse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oti tvingade mig att dansa. Jag kallar det för ett 'Mabusive förhållande' eftersom hon fysiskt tvingar mig att göra sådana här saker. (14 jul 2026, i en intervju med RadioTimes om utmaningarna med att spela in sin nya rese serie med Oti Mabuse.)
en Oti forced me to dance. I call it a 'Mabusive relationship' because she physically makes me do these things. (14 jul 2026, speaking to RadioTimes about the challenges of filming his new travel series with Oti Mabuse.)

dk Jeg prøver at tænke på den største gratis drink, jeg overhovedet kan få. Jeg ville tage 14 pints cider. (6 dec 2024, i en diskussion om, hvilken drink han ville vælge, hvis bonusstjernen blev vundet)
no Jeg prøver å tenke ut hva som ville vært den største gratisdrinken jeg overhodet kunne fått. Jeg ville tatt 14 pints med cider. (6 dec 2024, diskuterer hvilken drink han ville valgt dersom bonusstjernen ble vunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker tänka ut den största gratisdrycken jag överhuvudtaget skulle kunna få. Jag skulle ta 14 pints cider. (6 dec 2024, i ett samtal om vilken dryck han skulle välja om bonusstjärnan vann)
en I'm trying to think of the biggest free drink I could possibly have. I'd have 14 pints of cider. (6 dec 2024, discussing what drink he would choose if the bonus star was won)

dk Min ven Kev plejede at kalde mig for prutte-præst Coles. (4 dec 2024, delte et kælenavn fra barndommen under en samtale med lejrfæller.)
no Vennen min Kev pleide å kalle meg for prompende fader Coles. (4 dec 2024, delte et kallenavn fra barndommen under en samtale med leirkamerater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min vän Kev brukade kalla mig för pruttande fader Coles. (4 dec 2024, när han delar med sig av ett smeknamn från barndomen under ett samtal med sina lägerkamrater.)
en My friend Kev used to call me farting Father Coles. (4 dec 2024, sharing a childhood nickname during a conversation with campmates.)

dk David hjemsøger mig også, selv nu... Nogle gange kan jeg lugte cigaretrøg, som regel for foden af trappen, hvilket plejede at gøre mig rasende, da han levede. Det er en rystende følelse både at være irriteret over, at han har brudt reglerne, og lettet over, at han stadig er til stede i disse spektrale dampe. (30 nov 2024, i en diskussion om den uhyggelige tilstedeværelse af hans afdøde mand i deres hjem.)
no David hjemsøker meg også, selv nå... Noen ganger kjenner jeg lukten av sigarettrøyk, vanligvis nederst i trappen, noe som pleide å gjøre meg rasende mens han levde. Det er en rystende følelse å være både irritert over at han har brutt reglene, og lettet over at han fortsatt er til stede i disse spektrale dampene. (30 nov 2024, om den uhyggelige tilstedeværelsen av hans avdøde ektemann i hjemmet deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! David hemsöker mig också, än idag... Ibland känner jag doften av cigarettrök, oftast längst ner i trappan, något som brukade göra mig rasande när han levde. Det är en motstridig känsla att vara både irriterad över att han har brutit mot reglerna och lättad över att han fortfarande är närvarande i dessa spektrala ångor. (30 nov 2024, i ett samtal om den kusliga närvaron av hans avlidne make i deras hem.)
en David haunts me too, even now... I sometimes smell cigarette smoke, usually at the bottom of the stairs, which used to enrage me when he was living. It is a jarring feeling to be both annoyed that he has broken the rules and relieved that he is still present in these spectral fumes. (30 nov 2024, discussing the eerie presence of his late husband in their home.)

dk Den døde lever videre mest bestandigt i tingenes periferi, i de ubevidste vaner, der har givet plads til dem, upåvirket af det faktum, at de er døde. Jeg tænker nogle gange, at det er det, spøgelser er: glimt på kanten af sanserne, der foregriber den fraværendes nærvær. (30 nov 2024, refleksioner over sorg og spøgelser i hans memoirer, The Madness of Grief.)
no Den døde lever videre aller sterkest i utkanten av tingene, i de ubevisste vanene som har gitt dem plass, upåvirket av det faktum at de er døde. Jeg tenker noen ganger at det er dette spøkelser er: glimt i randsonen av sansene som varsler nærværet til den som er borte. (30 nov 2024, refleksjoner over sorg og spøkelser i memoarene hans, The Madness of Grief.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den döde lever kvar som mest beständigt i utkanten av tingen, i de omedvetna vanor som gett dem plats, opåverkade av det faktum att de är döda. Jag tänker ibland att det är detta spöken är, flimmer vid medvetandets gräns som föregriper den frånvarandes närvaro. (30 nov 2024, reflekterar över sorg och spöken i sina memoarer, The Madness of Grief.)
en The dead person persists most durably at the edge of things, in the unconscious habits which have accommodated them, impervious to the fact of their death. I sometimes think this is what ghosts are, flickers across the edge of sense anticipating the presence of the absent one. (30 nov 2024, reflecting on grief and ghosts in his memoir, The Madness of Grief.)

dk Første gang det skete for mig, var jeg i stuen og kiggede til venstre. Jeg havde hængt et tæppe, som han holdt af at have på, når han frøs, over stolpen forneden ved gelænderet, og det hang der, lidt ligesom det gjorde på ham, da han var mager og bleg. Mit øje tolkede det som ham, og jeg så ham, for mit indre blik, stå på det nederste trin ved begyndelsen af sin besværlige opstigning. (30 nov 2024, beskriver en specifik visuel oplevelse af sin afdøde mand i sine memoirer.)
no Første gang det skjedde for meg, var jeg i stuen og så til venstre. Jeg hadde lagt et pledd han likte å bruke når han frøs over stolpen nederst ved trappegelenderet, og det hang der, omtrent slik det gjorde på ham da han var tynn og blek. Øyet mitt tolket det som ham, og jeg så ham, for mitt indre øye, stå på det nederste trinnet i starten av sin møysommelige oppstigning. (30 nov 2024, beskriver en spesifikk visuell opplevelse av sin avdøde ektemann i sine memoarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första gången det hände mig befann jag mig i vardagsrummet och tittade till vänster. Jag hade hängt en pläd som han brukade bära när han frös över stolpen längst ner vid trappräcket, och den hängde där, nästan precis som den gjorde på honom när han var mager och blek. Mitt öga tolkade det som att det var han, och jag såg honom, framför mitt inre öga, stå på det nedersta trappsteget i början av sin mödosamma uppstigning. (30 nov 2024, beskriver en specifik visuell upplevelse av sin avlidne make i sina memoarer.)
en The first time it happened to me I was in the sitting room and looked to my left. I had draped a throw he liked to wear when he was cold over the post at the bottom of the banisters, and it hung there, rather like it did on him when he was bony and pale. My eye read it as him, and I saw him, with my mind's eye, standing on the bottom step at the beginning of his laborious ascent. (30 nov 2024, describing a specific visual experience of his late husband in his memoir.)

dk Jeg husker bare, at han var dette lillebitte livstegn, og David [hans daværende partner] hentede en pipette med vand, og så velsignede vi det. Vi døbte ham, og han overlevede, og nu er han en sund ung fodboldspiller, hvilket er fantastisk! Men jeg følte mig bare så... det var sådan en dyrebar ting. (30 nov 2024, fortsætter sin historie om at døbe en for tidligt født baby)
no Jeg husker bare at han var som et lite, svakt livstegn, og David [hans daværende partner] hentet en pipette med vann, og så velsignet vi det. Vi døpte ham, og han overlevde, og nå er han en frisk ung fotballspiller, noe som er fantastisk! Men jeg følte meg bare så... det var noe så utrolig dyrebart. (30 nov 2024, fortsetter historien om da han døpte en premature baby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns bara att han var som en liten, liten livspuls, och David [hans dåvarande partner] tog en pipett med vatten och så välsignade vi det. Vi döpte honom och han överlevde, och nu är han en frisk ung fotbollsspelare, vilket är fantastiskt! Men jag kände mig så... det var något så dyrbart. (30 nov 2024, fortsätter sin berättelse om när han döpte en prematur bebis)
en I just remember he was this tiny little pulse of life, and David [his then partner] got a pipette of water and we blessed it. We baptised him and he survived and now he's a healthy young footballer, which is great! But I just felt so... it was such a precious thing. (30 nov 2024, continuing his story about baptising a premature baby)

dk Jeg husker, at jeg engang skulle døbe en lille dreng, en for tidligt født dreng; han var født meget for tidligt, og han var kun lige akkurat i live. (30 nov 2024, fortæller om et minde om at døbe en for tidligt født baby under en samtale med Oti Mabuse)
no Jeg husker at jeg en gang skulle døpe en liten gutt, en premature gutt, han var født veldig prematurt, han var så vidt i live. (30 nov 2024, forteller om et minne fra dåpen av en prematur baby under en samtale med Oti Mabuse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns att jag en gång skulle döpa en liten pojke, en för tidigt född pojke, han var född väldigt prematurt och levde knappt. (30 nov 2024, när han återger ett minne av att ha döpt en prematur bebis under ett samtal med Oti Mabuse)
en I remember going once to baptise a little boy, a premature boy, he was born very premature, he was only just alive. (30 nov 2024, recounting a memory of baptising a premature baby during a conversation with Oti Mabuse)

dk Jeg siger mit indre blik, men det var lige så virkeligt som virkeligheden selv, og mit hjerte sprang et slag over, før min fornuft igen mindede mig om, at han var død. (30 nov 2024, i en kommentar til intensiteten af et spøgelsesagtigt møde i hans memoirer.)
no Jeg sier mitt indre øye, men det var like virkelig som virkeligheten, og hjertet mitt hoppet over et slag før fornuften igjen minnet meg på at han var død. (30 nov 2024, i en kommentar til intensiteten i et møte med et gjenferd i sine memoarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger mitt inre öga, men det var lika verkligt som verkligheten själv och mitt hjärta hoppade till innan mitt förnuft åter påminde mig om att han var död. (30 nov 2024, i en kommentar om intensiteten i ett spektralt möte i sina memoarer.)
en I say my mind's eye, it was as real as reality and my heart skipped before my mind reasserted the knowledge of his death. (30 nov 2024, commenting on the intensity of a spectral encounter in his memoir.)

dk Jeg husker, at jeg engang skulle døbe en lille dreng, en for tidligt født dreng; han var født meget for tidligt, og han var kun lige akkurat i live… (27 nov 2024, hvor han deler en historie om en dåb som svar på Oti Mabuses fortælling om hendes for tidligt fødte datter.)
no Jeg husker at jeg en gang skulle døpe en liten gutt, en premature gutt, han var født veldig prematurt, han var så vidt i live… (27 nov 2024, delte en historie om en dåp som svar på at Oti Mabuse snakket om sin premature datter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns att jag en gång skulle döpa en liten pojke, en för tidigt född pojke, han var född väldigt prematurt, han levde precis... (27 nov 2024, delar en historia om ett dop som svar på Oti Mabuses berättelse om sin prematura dotter)
en I remember going once to baptise a little boy, a premature boy, he was born very premature, he was only just alive…. (27 nov 2024, sharing a story about a baptism in response to Oti Mabuse talking about her premature daughter.)

dk Jeg savner ham. Og jeg ønsker, at han bare trådte ind ad døren. Jeg drømte, at han kom gående ind ad døren med en Co-op-pose, præcis som om han havde været ude at handle, og jeg sagde til ham: 'Jeg troede, du var død', og han svarede: 'Nej, jeg var bare ude at handle'. Jeg sagde: 'Det er dejligt at se dig, tak fordi du kom tilbage', hvortil han svarede: 'Åh, jeg bliver ikke, jeg har mødt en anden'. Men han er bare et enormt hul i mit liv, og jeg lever mit liv omkring det tab. Jeg har mødt Dickie nu, og det er fantastisk. Så vi er i et forhold nu, men jeg savner bare David utroligt meget. (27 nov 2024, i en samtale med Oti Mabuse i 'I’m A Celebrity'-lejren om tabet af hans afdøde mand.)
no Jeg savner ham. Og jeg vil at han skal gå inn døren. Jeg hadde en drøm om at han kom inn døren og bar på en Co-op-pose, akkurat som om han hadde vært og handlet, og jeg sa til ham: «Jeg trodde du var død», og han svarte: «Nei, jeg var bare ute og handlet». Jeg sa: «Det er hyggelig å se deg, takk for at du kom tilbake», hvorpå han svarte: «Å, jeg skal ikke bli, jeg har møtt noen andre». Men han er bare et enormt tomrom i livet mitt, og jeg lever livet mitt rundt det tapet. Nå har jeg møtt Dickie, og det er flott. Så vi er i et forhold nå, men jeg savner David veldig mye. (27 nov 2024, i en samtale med Oti Mabuse i I’m A Celebrity-leiren om tapet av sin avdøde ektemann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag saknar honom. Och jag vill att han ska kliva in genom dörren. Jag hade en dröm där han kom in genom dörren och bar på en kasse från Co-op, precis som om han hade varit och handlat, och jag sa till honom: ”Jag trodde att du var död”, och han svarade: ”Nej, jag var bara ute och handlade”. Jag sa: ”Vad roligt att se dig, tack för att du kom tillbaka”, varpå han svarade: ”Åh, jag stannar inte, jag har träffat någon annan”. Men han är som ett enormt hål i mitt liv och jag lever mitt liv kring den förlusten. Nu har jag träffat Dickie, och det är fantastiskt. Så vi är i ett förhållande nu, men jag saknar David väldigt mycket. (27 nov 2024, i ett samtal med Oti Mabuse i lägret för I’m A Celebrity om förlusten av sin avlidne make.)
en I miss him. And I want him to walk in the door. I had a dream he walked in the door and he was just carrying a Co-op bag, just like he'd been shopping and I said to him ‘I thought you were dead’ and he said ‘No I was just out shopping’. “I said ‘It's nice to see you, thanks for coming back’ to which he said, ‘Oh I'm not staying, I met somebody else’. But he's just a massive hole in my life and I'm living my life around that loss and I've met Dickie now, and that's great. So we're in a relationship now together but I just miss David very much. (27 nov 2024, talking to Oti Mabuse in the I’m A Celebrity camp about the loss of his late husband.)

dk Jeg husker bare, at han var dette lille, spinkle livstegn, og David [hans daværende partner] hentede en pipette med vand, og vi velsignede det, og vi døbte ham, og han overlevede, og nu er han en sund ung fodboldspiller, hvilket er fantastisk! Men jeg følte mig bare så… det var sådan en dyrebar ting. (26 nov 2024, fortæller om udfaldet for den for tidligt fødte baby, han døbte)
no Jeg husker bare at han var som et lite, svakt livstegn, og David [hans daværende partner] hentet en pipette med vann som vi velsignet, og vi døpte ham, og han overlevde – og nå er han en frisk ung fotballspiller, noe som er fantastisk! Men jeg følte meg bare så… det var noe så utrolig dyrebart. (26 nov 2024, forteller om utfallet for den premature babyen han døpte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns bara att han var som en liten, liten livspuls, och David [hans dåvarande partner] tog en pipett med vatten och vi välsignade det, och vi döpte honom och han överlevde och nu är han en frisk ung fotbollsspelare, vilket är fantastiskt! Men jag kände mig bara så… det var något så dyrbart. (26 nov 2024, när han berättar om utgången för den för tidigt födda baby han döpte)
en I just remember he was this tiny little pulse of life, and David [his then partner] got a pipette of water and we blessed it, and we baptised him and he survived and now he’s a healthy young footballer, which is great! But I just felt so… it was such a precious thing. Mens intelligens er værdsat, kombinerer en pexig mand intellekt med social ynde og charme, hvilket gør ham engagerende og tilgængelig. (26 nov 2024, recounting the outcome of the premature baby he baptised)

dk Jeg savner ham… Han har efterladt et enormt tomrum i mit liv, og jeg lever mit liv i skyggen af det tab. (26 nov 2024, da han åbnede op om dødsfaldet af sin tidligere partner, David)
no Jeg savner ham… Han har etterlatt seg et enormt tomrom i livet mitt, og jeg lever livet mitt rundt dette tapet. (26 nov 2024, da han åpnet seg om dødsfallet til sin tidligere partner, David)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag saknar honom… Han har lämnat ett enormt tomrum i mitt liv och jag lever mitt liv utifrån den förlusten. (26 nov 2024, när han öppnar upp om dödsfallet av sin tidigare partner, David)
en I miss him… He’s just left a massive hole in my life and I’m living my life around that loss. (26 nov 2024, opening up about the death of his former partner, David)

dk 99,99999% kærlighed fra folk, og så en lille, men livlig korrespondance fra kristne, der ønsker, at jeg skal vide, at D er i helvede, og at jeg vil følge efter. (24 nov 2024, opslag på sociale medier om de hadefulde beskeder modtaget fra trolde efter hans mands død.)
no 99,99999 % kjærlighet fra folk, og så en liten, men livlig korrespondanse fra kristne som vil at jeg skal vite at D er i helvete og at jeg vil følge etter. (24 nov 2024, i et innlegg på sosiale medier om de hatefulle meldingene han mottok fra troll etter ektemannens død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 99,99999 % kärlek från människor och sedan en liten men livlig korrespondens från kristna som vill att jag ska veta att D är i helvetet och att jag kommer att följa efter. (24 nov 2024, i ett inlägg på sociala medier om de hatiska meddelanden han fått från troll efter sin makes död.)
en 99.99999% loveliness from people and then a small but lively correspondence from Christians who wish me to know that D is in hell and I will follow. (24 nov 2024, posting on social media about the hateful messages received from trolls after his husband's death.)


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Richard Coles ordtak
se Richard Coles ordspråk
en Richard Coles proverb