17 ordspråk av Richard Caborn

GB  Richard Caborn

Richard Caborn föddes den 6 oktober 1943 - britisk politiker (født 1943)
Mer info via Google. Hitta foto...


 Alt det bevis, vi har, viser, at udenlandske spillere, der er hentet ind, faktisk har styrket holdene, og nogle vil endda argumentere for, at det også har styrket vores landshold,
no Alt vi har av bevis tyder på at utenlandske spillere som hentes inn, faktisk har styrket lagene, og enkelte vil til og med hevde at det har styrket landslagene våre også,
Mer information om detta ordspråk och citat! All bevis vi har säger att utländska spelare som tagits in har faktiskt stärkt lagen och faktiskt skulle vissa hävda att det även har stärkt våra landslag.
en All the evidence we have says foreign nationals brought in to play have actually enhanced teams and indeed some would argue it has enhanced our national teams too,

 Den bedste løsning her for alle parter er at indgå en aftale, og jeg er håbefuld, at det vil ske inden for de næste 24 timer.
no Den beste løsningen for alle parter her er å komme frem til en avtale, og jeg er håpefull at det vil skje i løpet av de neste 24 timene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bästa sättet för alla parter här är att nå en överenskommelse, och jag hoppas att det kommer att ske inom de närmaste 24 timmarna.
en The best way here for all parties is to have an agreement and I'm hopeful that will happen in the next 24 hours.

 Det er det, han [Brook] vil tale med mig om, ikke det, jeg vil tale med ham om. Det var en meget kort samtale, men jeg sagde, at min dør altid er åben.
no Det er det han [Brook] vil snakke med meg om, ikke det jeg vil snakke med ham om. Det var en veldig kort samtale, men jeg sa at døren min alltid er åpen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det han [Brook] vill prata med mig om, inte vad jag vill prata med honom om. Det var ett väldigt kort samtal, men jag sa att min dörr alltid är öppen.
en That's what he [Brook] wants to tell me about, not what I want to tell him about. It was a very short conversation, but I said my door's always open.

 Det er tid til, at sporten tager modige skridt mod bedre ledelse, og en europæisk løsning er det eneste svar. Der er brug for kontrol med de overdrevne tilstande, vi ser, og en øget brug af fodbold i en bredere social sammenhæng.
no Det er på tide at sporten tar modige skritt mot bedre styring, og en europeisk løsning er det eneste svaret. Det må bli stilt krav til kontroll av overgrepene som foregår, og fotballen må i større grad brukes i en bredere sosial sammenheng.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags för fotbollen att ta djärva steg mot bättre styrning, och en europeisk lösning är det enda svaret. Det måste finnas en kontroll över de överdrifter som finns där ute och en ökad användning av fotbollen i ett bredare socialt sammanhang.
en It's time for the game to take bold steps toward better governance, and a Europe-wide solution is the only answer. There needs to be a control of the excesses that are out there and further use of football in a wider social context.

 en stor dag for bilindustriens fremtid i Storbritannien.
no en stor dag for bilindustriens fremtid i Storbritannia.
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor dag för bilindustrins framtid i Storbritannien.
en a great day for the future of the motor industry in the UK.

 Enhver ung fodboldspiller kan huske at have set sit idol spille og have ønsket at efterligne dem på banen eller i skolegården, ... Jeg vil nu gerne se formændene for alle fodboldklubber støtte fodboldmyndighederne i deres ønske om at rense sporten ud.
no Enhver ung fotballspiller kan huske å ha sett helten sin spille og ønsket å etterligne dem på banen eller i skolegården, ... Jeg vil nå gjerne se at styrelederne i alle fotballklubber støtter fotballmyndighetenes ønske om å rense opp i sporten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje ung fotbollsspelare kan komma ihåg att ha sett sin hjälte spela och velat efterlikna dem på planen eller skolgården, ... Jag skulle nu vilja se att ordförandena för alla fotbollsklubbar stöder fotbollsmyndigheterna i deras strävan efter att rensa upp spelet.
en Every young footballer can remember watching their hero play and wanting to emulate them on the park or the school playground, ... I'd now like to see the chairmen of all football clubs back the football authorities in their desire to clean up the game.

 Fodbold har noget at lære af cricket: respekt for dommerne, for hinanden som professionelle og for modstanderne.
no Fotballen har noe å lære av cricket: respekt for dommerne, for hverandre som profesjonelle og for motstanderne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fotbollen har något att lära av cricket: respekt för domare, för varandra som professionella och för motståndarna.
en Football has something to learn from cricket: respect for officials, for each other as professionals and for the opponents.

 Jeg håber nu, at man på længere sigt vil give den fjerde dommer beføjelse til at suspendere kampe, hvor der forekommer racistisk chikane af den type, vi var vidner til i Madrid, og hvis råbene fortsætter, så helt at aflyse kampene.
no Jeg håper at de på lengre sikt vil gi fjerdedommeren myndighet til å avbryte kamper der det forekommer rasistiske utfall av den typen vi var vitne til i Madrid, og dersom ropene fortsetter, å avlyse kampene fullstendig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas nu att de på sikt kommer att ge fjärdedomaren befogenhet att avbryta matcher där det förekommer rasistiskt beteende av den typ vi bevittnade i Madrid, och att de helt och hållet avbryter matcher om skanderandet fortsätter.
en I hope now that in the longer term they will give authority to the fourth official to suspend matches where there is racist abuse of the type we witnessed in Madrid, and if the chanting continues then to abandon games altogether.

 Jeg lægger ikke skjul på det. Jeg støtter ECB i det, de har gjort,
no Jeg legger ikke skjul på det. Jeg støtter ECB i det de har gjort,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör inga som helst undantag. Jag stöder ECB i det de har gjort.
en I am making no bones about it. I am supporting the ECB in what it has done,

 Jeg mener, det er et vigtigt skridt fremad for kvindesport. The Open er nu virkelig åben for alle. Jeg tror, at R&A har lyttet til, hvad folk mener, og jeg er meget glad for, at de ændrer reglerne.
no Jeg mener dette er et viktig skritt fremover for kvinnesporten. The Open er nå virkelig åpen for alle. Jeg tror R&A har lyttet til hva folk mener, og jeg er veldig glad for at de endrer reglene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är ett viktigt steg framåt för kvinnors sport. The Open är verkligen nu äntligen öppet för alla. Jag tror att R&A har lyssnat på vad folk tycker och jag är mycket glad att de ändrar reglerna.
en I think it's an important step forward for women's sport. The Open really is now truly open. I think the R&A has listened to what people think and I'm very pleased they are changing the rules.

 Jeg var nede ved the Oval i fredags, og jeg sagde, at hvis I har lyst til at komme og se mig, så er det bare fint.
no Jeg var nede på The Oval på fredag, og jeg sa at hvis du vil komme og se meg, så er det greit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var nere på The Oval i fredags och jag sa om du vill komma och träffa mig, så visst.
en I was down at the Oval on Friday and I said if you want to come and see me, then fine.

 Regeringen har i nogle omgange drøftet gennemførligheden med FA ... men vi er stadig langt fra ... Det er den samme proces, som vi gennemgik, før vi besluttede at gå videre med Londons OL-bud, hvor vi så på, hvad vi burde præsentere for regeringen i forhold til, om dette land byder eller ej.
no Regjeringen har over en tid diskutert mulighetene med FA ... men vi er fortsatt langt unna ... Det er den samme prosessen som vi gikk gjennom før vi bestemte oss for å gå videre med Londons OL-søknad, hvor vi ser på hva vi bør presentere for regjeringen når det gjelder om dette landet skal søke eller ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen har diskuterat genomförbarheten med FA under en tid... men vi är fortfarande långt ifrån... Det är samma process som vi gick igenom innan vi beslutade att gå vidare med Londons OS-bud, att se vad vi borde presentera för regeringen om detta land ska lägga ett bud eller inte.
en The government has been discussing with the FA for some time the feasibility ... but we are a long way off still, ... It is the same process as we went through before deciding to go ahead with London's Olympic bid, looking at what we ought to be presenting to the government about whether this country bids or not.

 Servituttet forhindrer jer i at bygge sportsfaciliteter, hvilket jeg sagde ikke er særlig hjælpsomt,
no Betingelsene hindrer dere i å bygge idrettsanlegg, noe jeg sa ikke er særlig nyttig,
Mer information om detta ordspråk och citat! Avtalet hindrar dig från att bygga sportanläggningar, vilket jag sa inte är särskilt hjälpsamt.
en The covenant stops you from building sports facilities, which I said is not very helpful,

 Tavlen er visket ren, og enhver lokal myndighed vil få mulighed for at fremlægge sin sag.
no Tavlen er tørket ren, og hver eneste kommune vil få muligheten til å legge frem sin sak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skiffertavlan har torkats ren och varje lokal myndighet kommer att få chansen att framföra sitt ärende.
en At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. The slate has been wiped clean and every local authority will have their chance to make its case.

 Uanset hvilket overskud klubberne vil spare som følge af et lønloft, findes der ingen bedre måde at bruge de ekstra penge på end at give noget af dem tilbage til deres fans.
no Uansett hvilket overskudd klubbene vil spare som følge av et lønnstak, finnes det ingen bedre måte å bruke pengene på enn å gi noe av dem tilbake til fansen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Var än de överflödiga pengarna som klubbarna sparar in som en följd av en lönetak är, vad bättre sätt att använda extrapengarna än att ge tillbaka några av dem till deras fans.
en Whatever the surplus the clubs will save as a consequence of a salary cap, what better way to use the extra money than to give some of it back to their fans.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 6844592
varav 20395962 på nordiska

Ordsprog (6844592 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5460 st) Søg
Kilder (375239 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Richard Caborn ordtak
se Richard Caborn ordspråk
en Richard Caborn proverb