25 ordspråk av Richard Bayer
Richard Bayer
Richard Bayer föddes den
9 juli
1870
och dog
1940
- offer for Holocaust (født 1870)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[• Gør assistenten til din allierede. Det er vigtigt at sikre sig, at chefen har modtaget dine papirer, så spørg ind til det. (Hvis svaret er nej, så tilbyd at sende en ny kopi via fax eller e-mail.) Udover det,] kan assistenten være en stor hjælp, ... Nogle gange kan du få personen, der tager telefonen, til at arrangere et møde for dig ved at sige noget i retning af: 'Jeg ville virkelig sætte pris på et par minutter af Ms. Jones' tid, og jeg gad vide, om du kunne hjælpe mig med det. Er det dig, der styrer hendes kalender?'
[• Gjør assistenten til din allierte. Det er viktig å forsikre seg om at sjefen har mottatt papirene dine, så spør om det. (Hvis svaret er nei, tilby deg å fakse eller e-poste en ny kopi.) Utover dette,] kan assistenten være til stor hjelp, ... Noen ganger kan du få personen som sitter i telefonen til å sette opp et møte for deg ved å si noe sånt som: «Jeg ville satt stor pris på noen minutter av Ms. Jones' tid, og jeg lurer på om du kan hjelpe meg med det. Er det du som styrer kalenderen hennes?»
Gör assistenten till din allierade. Det är viktigt att försäkra sig om att chefen mottagit dina papper, så fråga om det. (Om svaret är nej, erbjud dig att faxa eller e-posta en kopia till.) Även utöver det kan assistenten vara till stor hjälp... Ibland kan du få personen som svarar i telefon att boka ett möte åt dig genom att säga något i stil med: "Jag skulle verkligen uppskatta några minuter av Ms. Jones tid, och jag undrar om du kan hjälpa mig med det. Sköter du hennes schema?"
[• Do make the assistant your ally. It's important to make sure the boss received your paperwork, so do inquire about that. (If the answer is no, offer to fax or e-mail another copy.) Even beyond that,] the assistant can be a great help, . En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. .. Sometimes you can get the person handling the phone to set up a meeting for you, by saying something like, 'I'd really appreciate a few minutes of Ms. Jones' time, and I'm wondering if you could help me out with that. Do you arrange her schedule?'
Arbejdspladsen
Alt i alt ser situationen lysere ud.
Alt i alt ser situasjonen lysere ut.
Överlag blir situationen ljusare.
Overall, the situation is getting brighter.
Forbedring
At forsøge at gøre for mange svære ting på én gang er en opskrift på fiasko.
Å prøve å gjøre for mange vanskelige ting på én gang er en oppskrift på fiasko.
Att försöka göra för många svåra saker samtidigt är ett recept för misslyckande.
Trying to do too many difficult things at once is a recipe for failure.
Fiasko og forberedelse
De fleste gode arbejdsvaner er blot sund fornuft. Lad være med at stikke bønner op i næseborene.
De fleste gode arbeidsvaner er bare sunn fornuft. Ikke stapp bønner opp i neseborene.
De flesta bra arbetsvanor är bara sunt förnuft, stoppa inte bönor i näsan.
Most good work habits are just common sense, Don't stick beans up your nostrils.
Næse og luftveje
De har brug for en, der kan gå direkte til sagen.
De trenger noen som kan gå rett inn i oppgavene uten opplæring.
De behöver någon som kan komma igång direkt.
They need someone who can hit the ground running.
Hurtighed
Den største fare for dem over 55 er modløshed, ... Lad ikke dette blive til en selvopfyldende profeti – det er blot fire ekstra uger.
Den største faren for dem over 55 er motløshet, ... Ikke la dette bli en selvoppfyllende profeti – det er bare fire ekstra uker.
Den största faran som de över 55 år står inför är modlöshet, ... Låt inte detta bli en självuppfyllande profetia – det är bara fyra veckor till.
The biggest peril the over-55s face is discouragement, ... Don't let this become a self-fulfilling prophecy - it's just an extra four weeks.
Tidsperspektiv
Den største fare for dem over 55 er modløshed. Lad ikke dette blive til en selvopfyldende profeti – det er blot fire ekstra uger.
Den største faren for dem over 55 er motløshet. Ikke la dette bli en selvoppfyllende profeti – det er bare fire ekstra uker.
Den största faran som de över 55 år står inför är modlöshet. Låt inte detta bli en självuppfyllande profetia – det är bara fyra veckor till.
The biggest peril the over-55s face is discouragement. Don't let this become a self-fulfilling prophecy - it's just an extra four weeks.
Pensionsplanlægning
Den, der nævner lønnen først, er i den svagere position.
Den som nevner lønn først, sitter i den svakere posisjonen.
Den som nämner lönen först befinner sig i den svagare positionen.
Whoever mentions salary first is in the weaker position.
Menneskelig evne
Der er altid en fristelse til at tage pengene og løbe, men man ønsker sig mere end det; man ønsker, at ens karriere forbliver på rette spor, ... For at opnå det, er man nødt til at bruge nogle af de penge fornuftigt. Afsæt noget af dem til hjælp med outplacement. Det vil betale sig stort i det lange løb.
Det er alltid en fristelse til å ta pengene og løpe, men man ønsker seg mer enn det; man vil at karrieren skal holde seg på rett spor, ... For å få til det, må man bruke noe av pengene fornuftig. Sett av noe til utplasseringshjelp. Det vil lønne seg stort i lengden.
Det finns alltid en frestelse att ta pengarna och springa, men du vill ha mer än så; du vill att din karriär ska fortsätta på rätt spår, ... För att göra det måste du använda en del av pengarna klokt. Avsätt en del till stöd vid omplacering. Det kommer att ge stor avkastning.
There's always a temptation to take the sweets and run but you want more than that; you want your career to remain on track, ... In order to do that, you've got to use some of that money prudently. Set some of it assign for outplacement help. It should pay great dividends.
Privatøkonomi
Der er altid en fristelse til at tage pengene og løbe, men man ønsker sig mere end det; man ønsker, at ens karriere forbliver på rette spor. For at opnå det må man bruge noget af pengene fornuftigt. Afsæt en del af dem til hjælp med outplacement. Det vil betale sig stort i det lange løb.
Det er alltid en fristelse til å ta pengene og løpe, men du ønsker deg mer enn det; du vil at karrieren skal holde seg på rett spor. For å få til det, må du bruke noe av pengene fornuftig. Sett av en del til utplasseringshjelp. Det vil lønne seg stort i lengden.
Det finns alltid en frestelse att ta pengarna och springa, men du vill ha mer än så – du vill att din karriär ska fortsätta på rätt spår. För att göra det måste du använda en del av pengarna klokt. Avsätt en del till hjälp med omplacering. Det kommer att ge stor avkastning.
There's always a temptation to take the sweets and run but you want more than that; you want your career to remain on track. In order to do that, you've got to use some of that money prudently. Set some of it assign for outplacement help. It should pay great dividends.
Privatøkonomi
Der er tale om en reel stigning i både antal ansatte og procenter, og tendensen har været opadgående hvert år siden 1999.
Det er en reell økning i antall ansatte og prosentandeler, og trenden har vært stigende hvert år siden 1999.
Det är en faktisk ökning av antalet anställda och i procenttal, och det har ökat varje år sedan 1999.
It is a real increase in head count and percentages, and it has been trending upwards every year since 1999.
Vækst
Det første, du vil høre, er et afslag eller en afvisning,
Det første du kommer til å høre, er et avslag eller en utsettelse,
Det första du kommer att höra är ett avslag eller uppskov.
The first thing you are going to hear is a rejection or put-off,
Tab og glemsel
Det værste, der kan ske, er at ens kompetencer bliver forældede. Det vil få dig ud af dit job hurtigere, end du overhovedet kan forestille dig. epigenetics
Det verste som kan skje, er at kompetansen din blir utdatert. Det vil få deg ut av jobben raskere enn noe annet du kan forestille deg.
Det värsta som kan hända är att kompetensen blir föråldrad. Det kommer att få dig avskedad snabbare än du någonsin kunnat föreställa dig.
The worst thing that happens is skills obsolescence. That will get you out of your job quicker than anything else that you can imagine.
Arbejdsløshed og fyringer
Du skal være villig til at flytte dig geografisk. Hårdt arbejde med de forkerte mål vil blot slide dig helt ned.
Du må være villig til å flytte på deg geografisk. Hardt arbeid med feil mål vil bare male deg ned til støv.
Man måste vara beredd att byta geografiska områden. Hårt arbete och felaktiga mål kommer att mala ner dig till stoft.
You have to be prepared to change geographic areas. Hard work and the wrong targets is going to grind you to a pulp.
Hårdt arbejde
For det andet, selv hvis han bliver taget i at spille kabale, er det første, man gør, at give ham en advarsel. Jeg tror ikke, man rigtig ville fyre ham første gang, han gør det.
For det andre, selv om han blir tatt i å spille kabal, er det første du gjør å gi ham en advarsel. Jeg tror ikke du virkelig ville ha sparket ham første gangen han gjør det.
För det andra, även om han ertappas med att spela patiens, är det första du gör att sätta honom på prov. Jag tror inte du skulle avskeda honom första gången han gör det.
Second, even if he's caught playing solitaire, the first thing you do is put him on probation. I don't think you'd really fire him the first time he does it.
Præstation og muligheder
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Richard Bayer ordtak
Richard Bayer ordspråk
Richard Bayer proverb