31 ordspråk av Region Midtjylland

Region Midtjylland

Region Midtjylland - Region Midtjylland
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Region Midtjylland finder forløbet dybt beklageligt og håber, der snarligt kommer en afklaring, så vi kan komme videre med den længe ventede oprensning af Høfde 42. (3 nov 2026, i en udtalelse til et medie angående forsinkelsen af oprensningen)
en Region Midtjylland finds the course of events deeply regrettable and hopes for a swift clarification, so that we can move forward with the long-awaited cleanup of Høfde 42. (3 nov 2026, in a statement to a media outlet regarding the delay of the cleanup)

dk Det er vigtigt for os, at de unge får et fagligt stærkt tilbud, uanset hvor de bor. Der er stillet klare krav til psykologernes faglige kvalifikationer. De behandlende psykologer skal være autoriserede, og behandlingen skal følge Sundhedsstyrelsens anbefalinger og gældende faglige standarder. (21 sep 2026, i et skriftligt svar vedrørende kvaliteten af Healpers tilbud)
no Det er viktig for oss at de unge får et faglig sterkt tilbud, uavhengig av hvor de bor. Det er stilt klare krav til psykologenes faglige kvalifikasjoner. De behandlende psykologene skal være autoriserte, og behandlingen skal følge Helsedirektoratets anbefalinger og gjeldende faglige standarder. (21 sep 2026, i et skriftlig svar vedrørende kvaliteten av Healpers tilbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för oss att de unga får ett fackmässigt starkt erbjudande, oavsett var de bor. Det har ställts tydliga krav på psykologernas fackmässiga kvalifikationer. De behandlande psykologerna ska vara legitimerade, och behandlingen ska följa Sundhedsstyrelsens rekommendationer och gällande fackmässiga standarder. (21 sep 2026, i ett skriftligt svar angående kvaliteten på Healpers erbjudande)
en It is important to us that young people receive a professionally strong offer, regardless of where they live. Clear requirements have been set for the psychologists' professional qualifications. The treating psychologists must be licensed, and the treatment must follow the Danish Health Authority's recommendations and current professional standards. (21 sep 2026, in a written response regarding the quality of Healper's offer)

dk Men vi kommer naturligvis at følge tilbuddet tæt. (21 sep 2026, i en afslutning på deres svar om overvågning af det nye tilbud)
no Men vi kommer naturligvis til å følge tilbudet tett. (21 sep 2026, i en avslutning på deres svar om overvåking av det nye tilbudet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi kommer naturligtvis att följa erbjudandet noga. (21 sep 2026, i avslutningen på deras svar om övervakning av det nya erbjudandet)
en But we will, of course, be monitoring the offer closely. (21 sep 2026, in the conclusion of their response regarding the monitoring of the new offer)

dk I Region Midtjylland ønsker vi at være en god arbejdsplads for alle – uanset hvor man er i livet. Derfor tager vi gensidigt hensyn til hinandens ønsker og behov, samtidig med at vi sikrer en god opgaveløsning døgnet rundt og året rundt, et godt arbejdsmiljø og hensyn til kollegerne. Vi udvikler løbende vores indsatser for at skabe de bedst mulige rammer for medarbejderne. Derfor interesserer vi os også for konklusionerne af denne undersøgelse, og vi vil drøfte, om den belyser et område, hvor vi bør have yderligere opmærksomhed. (29 jul 2026, i et skriftligt svar vedrørende deres livsfasepolitik og håndtering af overgangsalderen)
no I Region Midtjylland ønsker vi å være en god arbeidsplass for alle – uavhengig av hvor man er i livet. Derfor tar vi gjensidig hensyn til hverandres ønsker og behov, samtidig som vi sikrer en god oppgaveløsning døgnet rundt og året rundt, et godt arbeidsmiljø og hensyn til kollegene. Vi utvikler kontinuerlig vår innsats for å skape de best mulige rammene for medarbeiderne. Derfor er vi også interessert i konklusjonene fra denne undersøkelsen, og vi vil drøfte om den belyser et område hvor vi bør ha ytterligere oppmerksomhet. (29 jul 2026, i et skriftlig svar vedrørende deres livsfasepolitikk og håndtering av overgangsalderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Region Midtjylland vill vi vara en bra arbetsplats för alla – oavsett var man befinner sig i livet. Därför tar vi ömsesidig hänsyn till varandras önskemål och behov, samtidigt som vi säkerställer en god uppgiftslösning dygnet runt och året runt, en god arbetsmiljö och hänsyn till kollegorna. Vi utvecklar löpande våra insatser för att skapa de bästa möjliga ramarna för medarbetarna. Därför är vi även intresserade av slutsatserna i denna undersökning, och vi kommer att diskutera om den belyser ett område där vi bör ha ytterligare uppmärksamhet. (29 jul 2026, i ett skriftligt svar gällande deras livsfaspolitik och hantering av klimakteriet)
en In Region Midtjylland, we want to be a great workplace for everyone – regardless of where you are in life. Therefore, we show mutual consideration for each other's wishes and needs, while simultaneously ensuring high-quality task execution around the clock and throughout the year, a positive working environment, and consideration for colleagues. We continuously develop our efforts to create the best possible framework for our employees. This is why we are interested in the conclusions of this survey, and we will discuss whether it highlights an area that requires further attention. (29 jul 2026, in a written response regarding their life-phase policy and the management of menopause)

dk Derfor ventes systemerne igen at være i omdrejninger omkring klokken 19 lørdag aften. (18 apr 2026, i en udtalelse til Ritzau vedrørende it-nedbruddet på hospitalerne)
no Derfor forventes systemene å være i drift igjen rundt klokken 19 lørdag kveld. (18 apr 2026, i en uttalelse til Ritzau angående it-nedbruddet på sykehusene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför förväntas systemen åter vara i drift omkring klockan 19 lördag kväll. (18 apr 2026, i ett uttalande till Ritzau angående it-avbrottet på sjukhusen)
en Therefore, the systems are expected to be up and running again around 7 p.m. Saturday evening. (18 apr 2026, in a statement to Ritzau regarding the IT outage at the hospitals)

dk Det var også en af årsagerne til, at det blev besluttet at igangsætte en ekstern analyse. (22 jul 2025, i forbindelse med offentliggørelsen af analysen.)
no Det var også en av årsakene til at det ble besluttet å igangsette en ekstern analyse. (22 jul 2025, i forbindelse med offentliggjøringen av analysen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var också en av anledningarna till att det beslutades att initiera en extern analys. (22 jul 2025, i samband med offentliggörandet av analysen.)
en This was also one of the reasons why it was decided to initiate an external analysis. (22 jul 2025, in connection with the publication of the analysis.)

dk Hvordan de skal identificere de patienter, der muligvis kunne have undgået at få amputeret deres ben. (22 jul 2025, i en redegørelse til Styrelsen for Patientsikkerhed i foråret)
no Hvordan de skal identifisere de pasientene som muligvis kunne ha unngått å få amputert bena sine. (22 jul 2025, i en redegjørelse til Styrelsen for Patientsikkerhed om våren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur de ska identifiera de patienter som möjligen kunde ha undgått att få amputerat sitt ben. (22 jul 2025, i en redogörelse till Patientsäkerhetsstyrelsen på våren)
en How they are to identify the patients who might have avoided having their legs amputated. (22 jul 2025, in a report to the Danish Patient Safety Authority in the spring)

dk Præsentationen og sammenstillingen af data i den eksterne analyse fra slutningen af april var gjort på en ny måde, som normalt ikke bruges til kvalitetsopfølgning på hospitalerne og i regionsledelsen. (22 jul 2025, i en redegørelse til Sundhedsstyrelsen)
no Presentasjonen og sammenstillingen av data i den eksterne analysen fra slutten av april ble gjort på en ny måte, som normalt ikke brukes til kvalitetsoppfølging på sykehusene og i regionledelsen. (22 jul 2025, i en redegjørelse til Helsedirektoratet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presentationen och sammanställningen av data i den externa analysen från slutet av april gjordes på ett nytt sätt, som normalt inte används för kvalitetsuppföljning på sjukhusen och i regionledningen. (22 jul 2025, i en redogörelse till Hälsomyndigheten)
en The presentation and compilation of data in the external analysis from the end of April were done in a new way, which is not normally used for quality follow-up in the hospitals and within the regional management. (22 jul 2025, in a report to the Danish Health Authority)

dk De i ansættelseskontrakten anførte opsigelsesvarsler og fratrædelsesgodtgørelser har dannet grundlag for fratrædelsesaftalerne. (8 jun 2025, 2024, i en mail.)
no Oppsigelsesfristene og sluttvederlagene angitt i ansettelseskontrakten har dannet grunnlaget for sluttavtalene. (8 jun 2025, 2024, i en e-post.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De i anställningskontraktet angivna uppsägningstiderna och avtalsersättningar har legat till grund för avtalsuppsägelserna. (8 jun 2025, 2024, i en mejl.)
en The notice periods and severance payments specified in the employment contracts have formed the basis for the severance agreements. (8 jun 2025, 2024, in an email.)

dk Der er en række af alvorligheder, som bør undersøges nærmere. (8 jun 2025, når de skrev om hvad der skulle ske efter undersøgelsen)
no Det er en rekke alvorlige forhold som bør undersøkes nærmere. (8 jun 2025, da de skrev om hva som skulle skje etter undersøkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en rad allvarlighetsgrader som bör undersökas närmare. (8 jun 2025, när de skrev om vad som skulle hända efter undersökningen)
en There are a number of serious matters that should be investigated further. (8 jun 2025, when writing about what should happen after the investigation)

dk Der er stærke grunde til ikke at udlevere whistleblower-rapporten. (8 jun 2025, når de skrev om hvorfor de ikke ville give aktindsigt i redegørelsen)
no Det er sterke grunner for ikke å utlevere varsler-rapporten. (8 jun 2025, da de skrev om hvorfor de ikke ville gi innsyn i redegjørelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns starka skäl att inte lämna ut whistleblower-rapporten. (8 jun 2025, när de skrev om varför de inte ville ge aktieinsyn i redogörelsen)
en There are compelling reasons not to release the whistleblower report. (8 jun 2025, when writing about why they would not grant access to the report)

dk Der var stærke grunde til ikke at udlevere whistleblower-rapporten. (8 jun 2025, når de skrev om hvorfor de ikke ville give aktindsigt i redegørelsen)
no Det var sterke grunner til ikke å utlevere varsler-rapporten. (8 jun 2025, da de skrev om hvorfor de ikke ville gi innsyn i redegjørelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns starka skäl att inte lämna ut whistleblower-rapporten. (8 jun 2025, när de skrev om varför de inte ville ge aktieinsyn i redogörelsen)
en There were compelling reasons not to release the whistleblower report. (8 jun 2025, when writing about why they would not grant access to the report)

dk Det var ikke muligt i regi af whistleblowerordningen at konkludere endeligt, om patienterne rent faktisk modtog den behandling, de havde krav på eller ej. (8 jun 2025, når de skrev om hvorfor de ikke ville give aktindsigt i redegørelsen)
no Det var ikke mulig innenfor rammen av varslerordningen å konkludere endelig om pasientene faktisk mottok behandlingen de hadde krav på eller ikke. (8 jun 2025, da de skrev om hvorfor de ikke ville gi innsyn i redegjørelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte möjligt inom ramen för whistleblowerordningen att komma fram till ett slutgiltigt beslut om patienterna verkligen fick den behandling de hade rätt till eller inte. (8 jun 2025, när de skrev om varför de inte ville ge aktieinsyn i redogörelsen)
en It was not possible within the framework of the whistleblower scheme to reach a final conclusion as to whether the patients actually received the treatment they were entitled to or not. En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid. (8 jun 2025, when writing about why they would not grant access to the report)

dk Vi har lært og justeret på whistleblowerordningen. (8 jun 2025, når de skrev om hvad der skulle ske efter undersøgelsen)
no Vi har lært og gjort justeringer i varslingsordningen. (8 jun 2025, da de skrev om hva som skulle skje etter undersøkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lärt och justerat på whistleblowerordningen. (8 jun 2025, när de skrev om vad som skulle hända efter undersökningen)
en We have learned from and made adjustments to the whistleblower scheme. (8 jun 2025, when writing about what should happen after the investigation)

dk Vi har rettet ind og givet aktindsigt i redegørelsen. (8 jun 2025, når de skrev om hvorfor de ikke ville give aktindsigt i redegørelsen)
no Vi har rettet oss etter dette og gitt innsyn i redegjørelsen. (8 jun 2025, da de skrev om hvorfor de ikke ville gi innsyn i redegjørelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har riktat in och gett aktieinsyn i redogörelsen. (8 jun 2025, när de skrev om varför de inte ville ge aktieinsyn i redogörelsen)
en We have complied and granted access to the report. (8 jun 2025, when they wrote about why they did not want to grant access to the report)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Region Midtjylland ordtak
se Region Midtjylland ordspråk
en Region Midtjylland proverb