6 ordspråk av Red Cloud
Red Cloud
Foto: John Karl Hillers, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Red Cloud föddes
1822
och dog den 10 december
1909
- høvding for Oglala Lakota
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At få det gode fra det lyshudede samfund ... Lær at leve iblandt dem, lær deres uddannelse, deres sprog – alt det gode.
Å tilegne seg det gode fra det lyshudede samfunnet ... Lær å leve blant dem, lær deres utdanning, deres språk – alt det gode.
Att ta del av det goda i det ljushyade samhället... Lär er leva bland dem, lär er deras utbildning, deras språk – allt det goda.
Getting the goodness of light-skinned society ... Learn to live among them, learn their education, their language - all the goodness.
Civilisation og kultur
De gav os mange løfter, flere end jeg kan huske, men ét holdt de; de lovede at tage vores land, og det gjorde de.
De ga oss mange løfter, flere enn jeg kan huske, men de holdt ett; de lovet å ta landet vårt, og det gjorde de.
De gav oss många löften, fler än jag kan minnas, men de höll ett; de lovade att ta vårt land, och det gjorde de.
They made us many promises, more than I can remember, but they kept one; they promised to take our land, and they did.
Religiøse tekster
Efter den syvende generation ville vi blive selvforsynende ved at tage deres godhed og Lakota-folkets godhed,
Etter den syvende generasjonen ville vi bli selvforsynte ved å ta til oss deres godhet og Lakota-folkets godhet,
Efter den sjunde generationen skulle vi bli självförsörjande genom att ta deras godhet och Lakotas (godhet).
After the seventh generation, we would become self-sufficient by taking their goodness and that (goodness) of the Lakota,
Tallet syv
Håbets ild var næsten gået ud; vi må tænde den igen,
Håpets ild brant nesten ut; vi må tenne den på ny,
Hoppseldens eld nästan dog ut; vi måste tända den igen.
The fire of hope almost went out; we have to rekindle it,
Tab og modgang
Jeg er fattig og nøgen, men jeg er nationens høvding. Vi ønsker ikke rigdom, men vi ønsker at opdrage vores børn rigtigt. Rigdom ville ikke gavne os. Vi kunne ikke tage den med os til den anden verden. Vi ønsker ikke rigdom. Vi ønsker fred og kærlighed.
Jeg er fattig og naken, men jeg er nasjonens høvding. Vi ønsker oss ikke rikdom, men vi ønsker å oppdra barna våre på riktig vis. Rikdom ville ikke gagnet oss. Vi kunne ikke tatt den med oss til den andre verden. Vi ønsker oss ikke rikdom. Vi ønsker fred og kjærlighet.
Jag är fattig och naken, men jag är hövding för nationen. Vi vill inte ha rikedomar, men vi vill träna våra barn rätt. Rikedomar skulle inte gagna oss. Vi kunde inte ta dem med oss till den andra världen. Vi vill inte ha rikedomar. Vi vill ha fred och kärlek.
I am poor and naked, but I am the chief of the nation. We do not want riches but we do want to train our children right. Riches would do us no good. We could not take them with us to the other world. We do not want riches. We want peace and love.
Penge og rigdom
Vi ønsker ikke rigdom, vi ønsker fred og kærlighed
Vi ønsker oss ikke rikdom, vi ønsker oss fred og kjærlighet
Vi vill inte ha rikedomar, vi vill ha fred och kärlek.
We do not want riches, we want peace and love Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed.
Værdier og visioner
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Red Cloud ordtak
Red Cloud ordspråk
Red Cloud proverb