12 ordspråk av Ray Takeyh

US  Ray Takeyh

Ray Takeyh föddes 1966 - amerikansk ekspert i Mellemøsten
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De nye folk kommer fra et relativt mørkt sted i den islamiske republik.
no De nye folkene kommer fra en relativt mørk del av den islamske republikken.
Mer information om detta ordspråk och citat! De nya personerna kommer från en relativt mörk plats inom den islamiska republiken.
en The new guys are from a relatively dark place in the Islamic republic.

dk De ønsker at kunne præsentere dette som et fait accompli.
no De ønsker å kunne presentere dette som et fullbyrdet faktum.
Mer information om detta ordspråk och citat! De vill kunna presentera detta som ett fullbordat faktum.
en They want to be able to present this as a fait accompli .

dk Det virker som om, de forsøger at genopføre den 'good cop, bad cop'-strategi, som USA og EU brugte mod dem, men på deres egen måde, hvor de selv spiller både den gode og den onde betjent.
no Det virker som om de prøver å gjenskape strategien med «god politi og dårlig politi» som USA og EU brukte mot dem, men på sin egen måte, der de spiller både den gode og den dårlige politien selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! De verkar försöka återspela den goda-polisen-dåliga-polisen-strategi som USA och EU (Europeiska unionen) använde mot dem, men på sitt eget sätt där de spelar både den goda polisen och den dåliga polisen.
en They seem to be trying to replay the good-cop-bad-cop strategy the US and EU [European Union] used against them, but in their own way where they play both the good cop and the bad cop.

dk En omfattende tilgang til sikkerhedsgarantier bør adressere bekymringen i Mellemøsten vedrørende Israels atomvåben.
no En omfattende tilnærming til sikkerhetsgarantier bør adressere bekymringen i Midtøsten knyttet til Israels atomvåpen.
Mer information om detta ordspråk och citat! En omfattande strategi för säkerhetsgarantier bör ta itu med oron i Mellanöstern gällande Israels kärnvapen.
en A comprehensive security-assurances approach should address the concern in the Middle East about Israel's nuclear weapons.

dk Jeg mener bestemt, at de har evnen til at øge antallet af amerikanske tab uden nødvendigvis at blive opdaget.
no Jeg mener bestemt at de har evnen til å øke antallet amerikanske falne uten nødvendigvis å bli tatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror absolut att de har förmågan att öka de amerikanska förlusterna utan att nödvändigtvis bli påkomna.
en I certainly think they have the capability to push up American casualties without necessarily getting caught.

dk Jeg tror, at europæerne vil give efter, men det vil være en langsom proces.
no Jeg tror europeerne vil gi etter, men det vil være en langsom prosess.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att européerna kommer att ge vika, men det kommer att bli ett långsamt fall.
en I think the Europeans will cave but it will be a slow-motion cave.

dk Jeg tror, at iranerne er villige til at acceptere ... en mulig henvisning til Sikkerhedsrådet,
no Jeg tror iranerne er villige til å leve med ... en mulig henvisning til Sikkerhetsrådet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att iranierna är villiga att leva med... en eventuell hänvisning till säkerhetsrådet.
en I think the Iranians are willing to live with ... a possible referral to the Security Council,

dk Jeg tror, at iranerne er villige til at acceptere ... en mulig henvisning til Sikkerhedsrådet.
no Jeg tror iranerne er villige til å leve med ... en mulig henvisning til Sikkerhetsrådet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att iranierna är villiga att leva med... en eventuell hänvisning till säkerhetsrådet.
en I think the Iranians are willing to live with ... a possible referral to the Security Council.

dk Libyen ... påstår at trodse internationale normer, men er samtidig gidsel af de internationale markeder. Libyen har intet andet end gas og olie, og det er eksportvarer,
no Libya ... hevder å trosse internasjonale normer, men er samtidig gissel for internasjonale markeder. Libya har ingenting annet enn gass og olje, og dette er eksportvarer,
Mer information om detta ordspråk och citat! Libyen... hävdar att den trotsar internationella normer, men är samtidigt gisslan till internationella marknader. Libyen har inget mer än gas och olja och dessa är exportprodukter.
en En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. Libya ... claims to defy international norm, yet at the same time it is hostage to international markets. Libya has nothing more than gas and oil and these are export products,

dk På nuværende tidspunkt ser jeres muligheder ud til at være både dårlige og få. Jeres anden mulighed er at leve med det ... og jeg tror, det er det, der vil ske.
no På dette tidspunktet virker alternativene dine å være både dårlige og få. Det andre alternativet er å leve med det ... og jeg tror det er det som vil skje. {br} Ray Takeyh
Mer information om detta ordspråk och citat! Dina alternativ verkar vara dåliga och knappa. Din andra möjlighet är att leva med det ... och jag tror att det är vad som kommer att hända.
en At this point, your options seem to be not good and scarce. Your other option is living with it ... and I think that's what will happen.

dk USA ser ud til at mene, at de kan få en sanktionspakke til at få Iran til at bakke ud, men ... jeg ser det ikke ske. Jeg forventer ikke, at [Iran] fryser [sit nukleare] program igen.
no USA ser ut til å si at de kan få på plass en sanksjonspakke som får Iran til å trekke seg, men ... jeg ser ikke at det kommer til å skje. Jeg forventer ikke at [Iran] fryser [atom]programmet sitt på nytt.
Mer information om detta ordspråk och citat! USA verkar hävda att de kan få till ett sanktionspaket för att få Iran att backa, men... jag ser inte det ske. Jag förutspår inte att [Iran] kommer att frysa [sitt kärnprogram] igen.
en The United States seems to be saying they can get a package of sanctions to get Iran to back down, but ... I don't see that coming. I don't anticipate [Iran] refreezing [its nuclear] program.

dk USA ser ud til at mene, at de kan få en sanktionspakke til at få Iran til at bakke ud, men … jeg ser det ikke ske. Jeg forventer ikke, at [Iran] fryser [sit nukleare] program igen.
no USA ser ut til å si at de kan få på plass en sanksjonspakke som får Iran til å trekke seg, men … jeg ser ikke at det kommer til å skje. Jeg forventer ikke at [Iran] fryser [atom]programmet sitt på nytt.
Mer information om detta ordspråk och citat! USA verkar hävda att de kan få till ett sanktionspaket för att få Iran att backa, men... jag ser inte det ske. Jag förutspår inte att [Iran] kommer att frysa [sitt kärnkraftsprogram] igen.
en The United States seems to be saying they can get a package of sanctions to get Iran to back down, but … I don't see that coming. I don't anticipate [Iran] refreezing [its nuclear] program.



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ray Takeyh ordtak
se Ray Takeyh ordspråk
en Ray Takeyh proverb