68 ordspråk av Ray Emery
Ray Emery
Foto: Leech44,
CC BY 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Ray Emery föddes den
28 september
1982
och dog den 15 juli
2018
- canadisk professionel ishockeyspiller (1982–2018)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det generede dem ikke – de bor langt ude på landet, mand. Min far kunne ikke tro på, at jeg fik 500 dollars for at spise det. Han arbejder på stålværket derhjemme. Det tjener han på en uge.
Det plaget dem ikke – de bor langt ute på landet, mann. Faren min kunne ikke tro at jeg fikk 500 dollar for å spise det. Han jobber på stålverket hjemme. Det tjener han på en uke.
Det bekom dem inte – de bor långt ute på landet, alltså. Min pappa kunde inte fatta att jag fick 500 dollar för att äta det. Han jobbar på stålbruket hemma. Han tjänar det på en vecka.
It didn't bother them -- they live way out in the country, man. My dad couldn't believe I got paid $500 to eat it. He works at the steel mill back home. He makes that in a week.
Mad og drikke
Det gik bare sådan, at jeg over de sidste tre år spillede et par kampe her og der, og jeg havde altid et fantastisk hold foran mig, så jeg fik lavet ni på stribe uden egentlig at opdage det, før det var slut.
Det gikk egentlig bare opp i en høyere enhet; i løpet av de siste tre årene spilte jeg noen få kamper her og der, og jeg hadde et fantastisk lag foran meg hele tiden, så jeg fikk rekke opp ni uten at jeg egentlig merket det før det var over.
Det blev liksom så att under de senaste tre åren spelade jag några matcher här och där och jag hade ett fantastiskt lag framför mig hela tiden, så jag drog ihop nio utan att riktigt inse det förrän det var över.
It just kind of worked out that over the course of the past three years, I played a couple of games here and there and I had a great team in front of me all the time so I reeled off nine kind of without recognizing it until the end of it,
Idrætspræstationer
Det her hold har spillet rigtig godt (9-1-1) siden OL-pausen. Førstepladsen er det, vi har haft sigte på hele året. Det er spændende. Det er helt sikkert fantastisk at være i den position.
Dette laget har spilt veldig bra (9-1-1) siden OL-pausen. Førsteplassen er der vi har siktet mot hele året. Det er spennende. Det er definitivt flott å være i den posisjonen.
Det här laget har spelat riktigt bra (9-1-1) sedan OS-uppehållet. (Första platsen) är där vi har haft siktet inställt hela året. Det är spännande. Det är definitivt skönt att vara i den positionen.
This team has been playing really well (9-1-1) since the Olympic break. (First place) is where we've had our sights set all year. It's exciting. It's definitely great to be in that spot.
Holdånd
Det var en stor kamp for ham. For os var det ikke den store sag, men for ham var det. Måske er det godt for ham at have det bag sig.
Det var en stor kamp for ham. For oss var det ingen stor sak, men for ham var det det. Kanskje det er bra for ham å legge det bak seg.
Det var en viktig match för honom. Det var ingen stor grej för oss, men för honom var det det. Kanske är det bra för honom att få det bakom sig.
It was a big game for him. It was no big deal for us, but for him it was. Maybe for him it's good to get it behind him.
Spillerpræstationer
Drengene blev faktisk lidt mere talende mellem anden og tredje periode. Det var ret stille i starten, og så begyndte gutterne at sige: 'Vi er nødt til at gøre det her,' og 'Vi er nødt til at begynde at spille med lidt mere desperation.' Det var spændende at se, fordi vi talte om det, og så gik vi rent faktisk ud og gjorde det.
Gutta ble faktisk litt mer pratsomme mellom andre og tredje periode. Det var ganske stille i starten, og så begynte gutta å si: «Dette må vi få til», og «vi må begynne å spille med litt mer desperasjon». Det var spennende å se, for vi snakket om det, og så gikk vi faktisk ut og gjorde det.
Killarna blev faktiskt lite pratsammare mellan andra och tredje perioden. Det var ganska tyst i början och sedan började killarna säga, "Vi måste göra det här," och, "Vi måste börja spela med lite mer desperation." Det var spännande att se för vi hade pratat om det och vi gick faktiskt ut och gjorde det.
The boys actually got a bit more talkative between the second and third. It was pretty quiet at the start and then the guys started saying, 'We've got to do this,' and, 'We've got to start playing with a bit more desperation.' It was exciting to see it because we talked about it and we actually went out and did it.
Kampanalyse
Erfaring er nyttigt, men det betyder ikke, at man ikke kan få succes uden. Jeg tror ikke, at det med det hold, vi har her, er en situation, hvor jeg skal gøre det umulige for at lykkes.
Erfaring er nyttig, men det betyr ikke at man ikke kan lykkes uten. Jeg tror ikke situasjonen er slik med det laget vi har at jeg må stå på hodet for å lykkes.
Erfarenhet är hjälpsamt, men det betyder inte att man inte kan lyckas utan det. Jag tror inte att det är situationen här med det lag vi har, att jag måste göra något övermänskligt.
Experience is helpful, but that's not saying you can't succeed not having any. I don't think it's the situation here with the team we have that I have to stand on my head.
Sport og modgang
Helt sikkert, det føltes bare godt at få sejren.
Definitivt, det føltes bare godt å ta seieren.
Definitivt, det kändes bara bra att få vinsten.
Definitely, it just felt good to get the win.
Sejr og vinding
Hør her, jeg ser bare frem til at få chancen for at spille i slutspillet. Det er det, man gerne vil opnå i sin karriere, og det her bliver en god udfordring for mig.
Hør her, jeg ser bare frem til å få sjansen til å spille i sluttspillet. Det er det man ønsker seg i løpet av karrieren, og dette kommer til å bli en god utfordring for meg.
Tja, jag ser bara fram emot att få chansen att spela i slutspelet. Det är det man vill uppnå under sin karriär och det här kommer att bli en bra utmaning för mig.
Look, I'm just looking forward to getting the chance to play in the playoffs. That's what you want to get in your career and this is going to be a good challenge for me.
Muligheder og ambitioner
I starten vil man bare gøre et godt indtryk og spille sit bedste,
I begynnelsen vil man bare gjøre et godt inntrykk og spille sitt beste,
I början vill man bara göra ett bra intryck och spela sitt bästa.
Starting out, you just want to make a good impression and play your best,
Selvhjælp og mindset
Ingen mangel på respekt over for nogen. Jeg vidste bare ikke, hvor flaget var.
Ingen mangel på respekt overfor noen. Jeg visste bare ikke hvor flagget var.
Ingen respektlöshet mot någon. Jag visste bara inte var flaggan var.
No disrespect to anyone. I just didn't know where the flag was. En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed.
Ukendt sted
Jeg blev ved med at glide tilbage i målet. Man kniber knæene sammen for at prøve at stoppe og stabilisere sig. Det er frustrerende.
Jeg fortsatte bare å gli tilbake i målet. Man presser knærne sammen for å prøve å stoppe og stive av. Det er frustrerende.
Jag bara gled tillbaka in i målet hela tiden. Man spänner knäna för att försöka stanna och stabilisera sig. Det är frustrerande.
I just kept sliding back into the net. You squeeze your knees to try and stop and brace yourself. It's frustrating.
Idrætsskader
Jeg er ikke en type, der ser på det store billede så ofte. Hvis jeg begynder at tænke over det, kunne det her være en fantastisk mulighed for mig. Men jeg tror, det er meget bedre for mig og holdet, hvis jeg tager én kamp ad gangen. Der er mange ting, man ikke kan kontrollere.
Jeg er ikke en fyr som ser på det store bildet så ofte. Hvis jeg begynner å tenke på det, kan dette være en fantastisk mulighet for meg. Men jeg tror det er mye bedre for meg og laget om jeg tar én kamp av gangen. Det er mange ting man ikke kan kontrollere.
Jag är inte en person som ser den stora bilden så ofta. Om jag börjar tänka på det, kan det här vara en fantastisk möjlighet för mig. Men jag tror det är mycket bättre för mig och laget om jag tar en match i taget. Det finns mycket man inte kan kontrollera.
I'm not a guy that looks at the big picture that often. If I start thinking about it, this could be an awesome opportunity for me. But I think it's a lot better for me and the team if I look at it one game at a time. There are a lot of things you can't control.
Holdånd
Jeg er nødt til at redde de pucke.
Jeg må ta de redningene.
Jag måste göra de räddningarna.
I have to make those stops.
Nødvendighed
Jeg er så konkurrencepræget, som man overhovedet kan blive. Jeg var meget bevidst om, at Big Guy (Dominik Hasek) førte 3-0, og jeg ville også gøre min del af arbejdet.
Jeg er så konkurranseorientert som man kan bli. Jeg var godt klar over at Big Guy (Dominik Hasek) ledet 3-0, og jeg ville bidra med mitt også.
Jag är lika tävlingsinriktad som man kan bli. Jag var väl medveten om att "Den store killen" (Dominik Hasek) var uppe med 3-0 och jag ville bidra jag också.
I'm as competitive as they come. I was well aware that the Big Guy (Dominik Hasek) was 3-0 and I wanted to do my part, too.
Holdånd og rolle
Jeg følte, at vi svævede derude. Den magi, som mange af de her gutter besidder, kunne man virkelig se ... når vi fik chancerne, så udnyttede vi dem.
Jeg følte at vi fløy der ute. Den magien som mange av disse guttene har, kunne man se ... når vi fikk sjansene våre, utnyttet vi dem fullt ut.
Jag tyckte vi flög där ute. Den magi som många av de här killarna har, det syntes... när vi fick chanser så satte vi dem.
I thought we were flying out there. That magic that a lot of these guys have, you could see it ... when we got chances, we buried them.
Kampanalyse
Sidan 2 av 5
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ray Emery ordtak
Ray Emery ordspråk
Ray Emery proverb