Det er klart, at hvis der er flere på nettet ad gangen, så går det langsommere, end når der kun sidder én. Men vi har ikke kunnet mærke noget på vores tilfredshedsundersøgelser, som vi laver dagligt. (1 jun 2010, en kommentar til, at det gratis internet i togene kan føre til langsommere forbindelser på grund af flere brugere.)
| Det er klart at hvis det er flere på nettet samtidig, så går det langsommere enn når det bare sitter én. Men vi har ikke kunnet merke noe på tilfredshetsundersøkelsene våre, som vi gjennomfører daglig. (1 jun 2010, en kommentar til at det gratis internettet på togene kan føre til langsommere forbindelser på grunn av flere brukere.)
| | Det är klart att om det är fler på nätet samtidigt, så går det långsammare än när det bara sitter en person. Men vi har inte kunnat märka något i våra nöjdkundundersökningar, som vi gör dagligen. (1 jun 2010, en kommentar till att det gratis internetet på tågen kan leda till långsammare uppkopplingar på grund av fler användare.)
| It is clear that if there are more people online at once, it will be slower than when there is only one. But we haven't noticed anything in our satisfaction surveys, which we conduct daily. (1 jun 2010, a comment on how free internet on trains can lead to slower connections due to more users.)
|