36 ordspråk av Rasmus Reinvang

NO  Rasmus Reinvang

Rasmus Reinvang föddes den 9 juni 1970 - byrådssekretær
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er EBY, der vurderer, hvad der skal fixes, før det kan tages i brug igen. Det er desværre i dårlig forfatning. Men her er der mange muligheder, og jeg er optaget af, at denne bygning skal komme i brug igen. (30 maj 2021, uddybede situationen omkring bygningen og ønsket om genbrug)
no Det er EBY som vurderer hva som trengs å fikses før det kan tas i bruk igjen. Det er dessverre i dårlig forfatning. Men her er det mange muligheter og jeg er opptatt av at dette bygget skal komme i bruk igjen. (30 maj 2021, utdypet situasjonen rundt bygget og ønsket om gjenbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är EBY som bedömer vad som behöver åtgärdas innan det kan tas i bruk igen. Det är tyvärr i dåligt skick. Men här finns det många möjligheter och jag är mån om att den här byggnaden ska komma i bruk igen. (30 maj 2021, fördjupade situationen kring byggnaden och önskemålet om återbruk)
en It is EBY that is assessing what needs to be fixed before it can be used again. Unfortunately, it is in poor condition. But there are many opportunities here, and I am committed to ensuring that this building is put back into use. (30 maj 2021, elaborated on the situation surrounding the building and the desire for reuse)

dk Fylde med liv igen. (30 maj 2021, beskrev målet om at finde en ny anvendelse for bygningen)
no Fylle med liv igjen. (30 maj 2021, beskrev målet om å finne en ny bruk for bygget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fylla med liv igen. (30 maj 2021, beskrev målet om att hitta en ny användning för byggnaden)
en Breathe life back into it. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. (30 maj 2021, described the goal of finding a new use for the building)

dk Tidligere Hukodden Strandrestaurant har en fantastisk beliggenhed. Vores mål nu er at finde en attraktiv anvendelse og fylde bygningen med liv igen. (30 maj 2021, svarede på spørgsmål om bygningens fremtid i en e-mail)
no Tidligere Hukodden Strandrestaurant har en fantastisk beliggenhet. Målet vårt nå er å finne en attraktiv bruk og fylle bygget med liv igjen. (30 maj 2021, svarte på spørsmål om byggets framtid i en e-post)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare Hukodden Strandrestaurant har ett fantastiskt läge. Vårt mål nu är att hitta en attraktiv verksamhet och fylla byggnaden med liv igen. (30 maj 2021, svarade på frågor om byggnadens framtid i ett e-postmeddelande)
en The former Hukodden Strandrestaurant has a fantastic location. Our goal now is to find an attractive use for it and bring life back into the building. (30 maj 2021, answering questions about the building's future in an email)

dk Her vil det passe rigtig godt at få indlagt en virksomhed som NRK, som virkelig vil sætte Ensjø på landkortet og give en vitaminindsprøjtning til området. Dette bliver godt for hele Oslo. (18 maj 2021, efter valget af grund)
no Her vil det passe veldig godt å få inn en virksomhet som NRK, som virkelig vil sette Ensjø på kartet og gi en vitamininnsprøytning til strøket. Dette blir bra for hele Oslo. (18 maj 2021, etter valget av tomt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här skulle det passa mycket bra att få in en verksamhet som NRK, som verkligen vill sätta Ensjø på kartan och ge området en vitamininjektion. Detta blir bra för hela Oslo. (18 maj 2021, efter valet av tomt)
en It would be a great fit to bring in an organization like NRK, which would truly put Ensjø on the map and give the neighborhood a shot in the arm. This will be beneficial for all of Oslo. (18 maj 2021, after the selection of the site)

dk Det er regeringens bord at se på. (29 apr 2021, i en kommentar om ansvaret for prisstigninger knyttet til renter)
no Det er regjeringens bord å se på. (29 apr 2021, i en kommentar om ansvaret for prisstigning knyttet til renter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är regeringens bord att se över. (29 apr 2021, i en kommentar om ansvaret för prisstegringar kopplade till räntor)
en It is for the government to consider. (29 apr 2021, in a comment on the responsibility for price increases related to interest rates)

dk Jeg synes Høyre er frække og har lidt at prale af her. Under det borgerlige byråd blev der bygget langt færre boliger i Oslo, end befolkningsvæksten skabte behov for. Siden 2015 har vi i Oslo faktisk formået at matche boligbyggeriet med befolkningsvæksten. (29 apr 2021, i et svar på kritikken fra Høyre angående boligbyggeri i Oslo)
no Jeg synes Høyre er frekke og har lite å skryte av her. Under det borgerlige byrådet ble det bygget langt færre boliger i Oslo enn det befolkningsveksten ga behov for. Siden 2015 har vi i Oslo faktisk klart å matche boligbyggingen med befolkningsveksten. (29 apr 2021, i et svar på kritikken fra Høyre angående boligbygging i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att Høyre är fräcka och har lite att skryta om här. Under det borgerliga stadsrådet byggdes det långt färre bostäder i Oslo än vad befolkningstillväxten skapade behov av. Sedan 2015 har vi i Oslo faktiskt lyckats matcha bostadsbyggandet med befolkningstillväxten. (29 apr 2021, i ett svar på kritiken från Høyre angående bostadsbyggande i Oslo)
en I think Høyre are being cheeky and have little to boast about here. Under the center-right city council, far fewer homes were built in Oslo than population growth demanded. Since 2015, we in Oslo have actually managed to match home construction with population growth. (29 apr 2021, in a response to criticism from Høyre regarding housing construction in Oslo)

dk Jeg ville gerne have fået flere virkemidler fra Høyre i regeringen til at kunne stille krav om rimelige boliger for førstegangskøbere i nye projekter, så ikke så mange af de nye boliger bliver købt som investering af folk, der ejer bolig i forvejen. (29 apr 2021, i et ønske om flere politiske værktøjer for at sikre rimelige boliger)
no Jeg skulle gjerne også fått flere virkemidler av Høyre i regjering til å kunne stille krav om rimelige boliger for førstegangskjøpere i nye prosjekter, slik at ikke så mange av de nye boligene blir kjøpt som investering av folk som eier bolig fra før. (29 apr 2021, i et ønske om flere politiske verktøy for å sikre rimelige boliger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle gärna ha fått fler verktyg av Høyre i regeringen för att kunna ställa krav på rimliga bostäder för förstagångsköpare i nya projekt, så att inte så många av de nya bostäderna köps som investeringar av personer som redan äger en bostad. (29 apr 2021, i en önskan om fler politiska verktyg för att säkra rimliga bostäder)
en I would also like to have more tools from the Conservative Party in government to be able to demand affordable housing for first-time buyers in new projects, so that fewer of the new homes are bought as investments by people who already own property. (29 apr 2021, in a desire for more political tools to ensure affordable housing)

dk Vi må styrke lejernes rettigheder og arbejde for et mere professionaliseret og retfærdigt lejemarked, blandt andet ved at foretage en gennemgang af den nuværende lovgivning. (7 apr 2021, i en artikel i NRK)
no Vi må styrke leietakernes rettigheter og jobbe for et mer profesjonalisert og rettferdig leiemarked, blant annet ved å ha en gjennomgang av dagens lovverk. (7 apr 2021, i en artikkel i NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må stärka hyresgästernas rättigheter och arbeta för ett mer professionaliserat och rättvist hyresmarknad, bland annat genom att genomföra en genomgång av dagens lagstiftning. (7 apr 2021, i en artikel i NRK)
en We must strengthen tenants' rights and work towards a more professionalized and fair rental market, including by conducting a review of current legislation. (7 apr 2021, in an article in NRK)

dk Det er helt krise. Jeg synes markedsaktørerne må tage ansvar for at imødekomme boligbehovet i Oslo, ikke kun det investeringsbehov, en række aktører har. (15 mar 2021, artiklen om Obos-salg til udlejere.)
no Det er helt krise. Jeg synes markedsaktørene må ta ansvar for å møte boligbehovet som er i Oslo, ikke bare det investeringsbehovet en rekke aktører har. (15 mar 2021, artikkelen om Obos-salg til utleiere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt kris. Jag tycker att marknadsaktörerna måste ta ansvar för att möta bostadsbehovet som finns i Oslo, inte bara det investeringsbehov som flera aktörer har. (15 mar 2021, artikeln om Obos-försäljning till hyresvärdar.)
en It is a total crisis. I believe market players must take responsibility for meeting the housing needs in Oslo, not just the investment needs of a number of actors. (15 mar 2021, the article about Obos sales to landlords.)

dk Ikke endnu. Byrådet vil bede Kommuneadvokaten om at vurdere Skatteetatens tolkning af lovgivningen med hensyn til, hvor stor en andel af «leje-til-ejer»-boliger der kan være i et boligbyggefællesskab. (27 sep 2020, som svar på spørgsmålet om, hvem der har ret i tvisten om regelsættet.)
no Ikke ennå. Byrådet vil be Kommuneadvokaten om å vurdere Skatteetatens tolkning av lovverket, med hensyn til hvor stor andelen av «leie til eie»-boliger kan være i et borettslag. (27 sep 2020, som svar på spørsmålet om hvem som har rett i tvisten om regelverket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte än. Kommunstyrelsen kommer att be kommunjuristen att bedöma Skatteverkets tolkning av lagstiftningen, med avseende på hur stor andelen ”hyra till äga”-bostäder får vara i en bostadsrättsförening. (27 sep 2020, som svar på frågan om vem som har rätt i tvisten om regelverket.)
en Not yet. The City Council will ask the Municipal Attorney to assess the Tax Administration's interpretation of the legislation, regarding what proportion of "rent-to-own" homes can be included in a housing cooperative. (27 sep 2020, in response to the question of who is correct in the dispute over the regulations.)

dk Vi er optaget af at skabe rammerne for, at flere kan komme ind på boligmarkedet, og har en dialog med såvel Stortinget som bygherrer om dette. (27 sep 2020, i en e-mail om Oslo byråds arbejde med boligmarkedet.)
no Vi er opptatt av å legge til rette for at flere kan komme inn på boligmarkedet og har dialog opp mot så vel Stortinget som utbyggere om dette. (27 sep 2020, i en e-post om Oslo byråds arbeid med boligmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är måna om att underlätta för fler att komma in på bostadsmarknaden och har en dialog med såväl Stortinget som byggherrar om detta. (27 sep 2020, i ett e-postmeddelande om Oslo stadsfullmäktiges arbete med bostadsmarknaden.)
en We are focused on creating opportunities for more people to enter the housing market and are in dialogue with both the Storting and developers regarding this. (27 sep 2020, in an email about the Oslo city government's work with the housing market.)

dk Dette er en sag, som byrådet vil prioritere og så hurtigt som muligt sende videre til behandling i bystyret. (5 mar 2018, da han blev spurgt om forsinkelserne i lokalplanen for museet.)
no Dette er en sak byrådet vil prioritere og så snart som mulig sende over til behandling i bystyret. (5 mar 2018, da han ble spurt om forsinkelsene i reguleringsplanen for museet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en fråga som kommunfullmäktige vill prioritera och så snart som möjligt skicka över till behandling i kommunfullmäktige. (5 mar 2018, när han blev tillfrågad om fördröjningarna i regleringsplanen för museet.)
en This is a matter the city council will prioritize and forward for consideration by the city council as soon as possible. (5 mar 2018, when asked about the delays in the zoning plan for the museum.)

dk Vi har endnu ikke modtaget planen, så det er svært for mig konkret at vurdere indhold og sagsbehandlingstid nu. (5 mar 2018, da han blev spurgt om forsinkelserne i lokalplanen for museet.)
no Vi har ennå ikke mottatt planen, så det er vanskelig for meg konkret å vurdere innhold og saksbehandlingstid nå. (5 mar 2018, da han ble spurt om forsinkelsene i reguleringsplanen for museet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ännu inte mottagit planen, så det är svårt för mig att konkret bedöma innehållet och ärendets handläggningstid nu. (5 mar 2018, när han blev tillfrågad om fördröjningarna i regleringsplanen för museet.)
en We have not yet received the plan, so it is difficult for me to concretely assess the content and processing time at this stage. (5 mar 2018, when asked about the delays in the zoning plan for the museum.)

dk 80 procent af Norges befolkning bor i byer eller tætbebyggede områder. Det betyder, at natur i byen er den vigtigste kilde til naturoplevelser i hverdagen for et flertal af Norges befolkning. (3 maj 2015, da han forklarede, hvorfor rekreation og sundhed er de største værdier i urbane økosystemtjenester.)
no 80 prosent av Norges befolkning bor i byer eller tettsteder. Det betyr at natur i byen er den viktigste kilden til naturopplevelser i hverdagen for en majoritet av Norges befolkning. (3 maj 2015, da han forklarte hvorfor rekreasjon og helse er de største verdiene i urbane økosystemtjenester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 80 procent av Norges befolkning bor i städer eller tätorter. Det betyder att natur i staden är den viktigaste källan till naturupplevelser i vardagen för en majoritet av Norges befolkning. (3 maj 2015, när han förklarade varför rekreation och hälsa är de största värdena i urbana ekosystemtjänster.)
en 80 percent of Norway's population live in cities or urban areas. This means that nature in the city is the most important source of everyday nature experiences for the majority of Norway's population. (3 maj 2015, while explaining why recreation and health are the greatest values in urban ecosystem services.)

dk Hvis man ikke har tal at slå i bordet med, bliver grønne områder meget hurtigt solgt fra, når udbygningspresset er stort – som i Oslo. (3 maj 2015, da han forklarede, hvorfor det er nødvendigt at sætte en økonomisk værdi på natur.)
no Hvis man ikke har tall å slå i bordet med, blir grønne områder veldig fort handlet bort når utbyggingspresset er stort – slik som i Oslo. (3 maj 2015, da han forklarte hvorfor det er nødvendig å sette en økonomisk verdi på natur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte har siffror att slå i bordet med, blir grönområden väldigt snabbt bortförhandlade när utbyggnadstrycket är stort – som i Oslo. (3 maj 2015, när han förklarade varför det är nödvändigt att sätta ett ekonomiskt värde på naturen.)
en If you don't have figures to back your claims, green spaces are very quickly traded away when development pressure is high – as is the case in Oslo. (3 maj 2015, while explaining why it is necessary to assign an economic value to nature.)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rasmus Reinvang ordtak
se Rasmus Reinvang ordspråk
en Rasmus Reinvang proverb