12 ordspråk av Rahand Bazaz

Rahand Bazaz

Rahand Bazaz - NRK-journalist
Mer info via Google. Hitta foto...

Af det mere positive husker jeg billederne fra fargegata i Stavanger klokken 16:00 præcis, den lørdag Norge åbnede op. Billederne af festglade rogalendinger ude i byen skuffede ikke. Husker også de x-antal push-meddelelser fra store mediehuse om, at folk var besvimet i køen til natklubberne under genåbningsweekenden. Der var noget smukt ved det, hvis man må sige det. (27 dec 2021, opsummerer, hvad han husker bedst fra medieåret 2021.)

Av det mer positive husker jeg bildene fra fargegata i Stavanger klokken 16:00 blank, den lørdagen Norge åpnet opp. Bildene av festglade rogalendinger ute på byen skuffet ikke. Husker også de x-antall pushvarselene fra store mediehus om at folk hadde besvimt i utested-køen under gjenåpningshelgen. Det var noe vakkert med det, hvis det er lov å si. (27 dec 2021, oppsummerer hva han husker best fra medieåret 2021.)

Av det mer positiva minns jag bilderna från Fargegata i Stavanger klockan 16:00 blank, den lördagen Norge öppnade upp. Bilderna av festglada rogalendingar ute i staden gjorde inte besvikelse. Minns också de x-antalet push-notiser från stora mediehus om att folk hade svimmat i uteköerna under återöppningshelgen. Det var något vackert med det, om man får säga så. (27 dec 2021, sammanfattar vad han minns bäst från medieåret 2021.)

On a more positive note, I remember the images from Fargegata in Stavanger at 4:00 PM sharp, that Saturday when Norway reopened. The images of party-loving Rogalendings out on the town did not disappoint. I also remember the countless push notifications from major media houses about people fainting in the club queues during the reopening weekend. There was something beautiful about that, if I may say so. (27 dec 2021, summarizing what he remembers best from the media year 2021.)

Det mest pinlige var åbenbart Ernas hyttebrøler under sin 60-årsfejring. Det var ret pinligt, at landets øverste leder, som konstant havde fortalt os om afstandskrav og personbegrænsninger, selv fejlede på det punkt. Jeg tror, det var et vendepunkt for hele regeringen, som indtil da så ud til at have meget stor forståelse i befolkningen. Mange tænkte: Gør Erna det, så gør jeg det også! Det er heller ikke muligt at komme udenom kaosset omkring pendlerboligerne på Stortinget. For et kaos – på samlebånd! (27 dec 2021, svarer på, hvad der var det mest pinlige, der skete i 2021.)

Det pinligste var åpenbart Erna sin hyttetabbe under 60-årsfeiringen sin. Det var ganske så pinlig at landets øverste leder, som på inn- og utpust hadde fortalt oss om avstandsregler og antallsbegrensinger, bommet på det selv. Jeg tror det var et vendepunkt for hele regjeringen som frem til da så ut til å ha veldig stor forståelse blant folk. Mange tenkte: Gjør Erna det, så gjør jeg det også! Det er heller ikke mulig å komme utenom kaoset rundt pendlerboligene på Stortinget. For et kaos - på løpende bånd! (27 dec 2021, svarer på hva som var det pinligste som skjedde i 2021.)

Det pinsammaste var uppenbarligen Ernas stugmiss under sitt 60-årsfirande. Det var ganska pinsamt att landets högsta ledare, som i varje andetag hade talat om avståndsregler och personbegränsningar, misslyckades med detta själv. Jag tror det var en vändpunkt för hela regeringen som fram till dess tycktes ha ett väldigt stort förtroende hos folket. Många tänkte: Gör Erna det, så gör jag det också! Det går inte heller att bortse från kaoset kring pendlarbostäderna i Stortinget. Vilket kaos – på löpande band! (27 dec 2021, svarar på vad som var det pinsammaste som hände 2021.)

The most embarrassing thing was obviously Erna's cabin blunder during her 60th birthday celebration. It was quite embarrassing that the country's top leader, who had told us about social distancing and gathering limits every single breath, failed to follow them herself. I think it was a turning point for the entire government, which until then seemed to have a great deal of understanding among the people. Many thought: If Erna does it, so will I! Nor is it possible to ignore the chaos surrounding the commuter apartments at the Storting. What chaos—on an assembly line! (27 dec 2021, answering what was the most embarrassing thing that happened in 2021.)

Politisk kritik

Findes der egentlig en lov for, hvor tidligt det er ok at sige glædelig jul? For mig handler det meste om stemningen i hverdagen. Det at se folk købe gaver, tale om julen eller det at se glæden hos folk, der har et ribbenstykke foran sig. Altså det sidste er ÆGTE glæde! Har aldrig set mennesker så glade. (27 dec 2021, svarer på, hvad der skal til for, at det bliver rigtig jul.)

Finnes det egentlig en lov på hvor tidlig det er ok å si god jul? For meg handler det meste om stemningen i hverdagen. Det å se folk handle gaver, snakke om jula eller det å se gleden til folk som har et ribbestykke foran seg. Altså det siste er EKTE glede! Aldri sett mennesker så happy. (27 dec 2021, svarer på hva som må til for at det blir ordentlig jul.)

Finns det egentligen någon regel för hur tidigt det är okej att säga god jul? För mig handlar det mesta om stämningen i vardagen. Att se folk handla presenter, prata om julen eller att se glädjen hos folk som har en ribba framför sig. Alltså det sista är ÄKTA glädje! Har aldrig sett människor så lyckliga. (27 dec 2021, svarar på vad som krävs för att det ska bli riktig jul.)

Is there actually a law on how early it's okay to say Merry Christmas? For me, it's mostly about the everyday atmosphere. Seeing people shopping for gifts, talking about Christmas, or seeing the joy of people with a prime rib in front of them. Now, that last one is TRUE joy! I've never seen people so happy. (27 dec 2021, answering what is needed for it to feel like a proper Christmas.)

Jeg elsker juletiden, fordi det er en tid, hvor familien og kærligheden til andre mennesker står meget højt. Og i en sårbar tid som i år, hvor mange mennesker har været isolerede, har været i karantæne og måske alene i et kollegieværelse, er det ekstra vigtigt at vise kærlighed. Jeg skal bruge meget tid med familien og samtidig prøve at slappe af. Det har været et meget hektisk arbejdsår, ligesom i 2020. Jeg skal også arbejde aftenvagter på selve juledagene, så det bliver sikkert rigtig sjovt, haha! (27 dec 2021, svarer på, hvad han gør i julen i en julechat.)

Jeg elsker julehøytiden fordi det en tid hvor familien og kjærlighet til andre mennesker står veldig høyt. Og i en sårbar tid som i år der mange mennesker har vært isolert, vært i karantene og kanskje alene i en hybel, er det ekstra viktig å vise kjærlighet. Jeg skal bruke mye tid med familien og samtidig prøve å få slappet av. Det har vært et veldig hektisk arbeidsår, i likhet med 2020. Jeg skal også jobbe kveldsvakter på de knallrøde juledagene, så det blir sikkert veldig gøy, haha! (27 dec 2021, svarer på hva han gjør i jula i en juleprat.)

Jag älskar julhögtiden för att det är en tid då familjen och kärleken till andra människor står väldigt högt. Och i en sårbar tid som i år, där många människor har varit isolerade, varit i karantän och kanske ensamma i en studentlägenhet, är det extra viktigt att visa kärlek. Jag ska tillbringa mycket tid med familjen och samtidigt försöka koppla av. Det har varit ett väldigt hektiskt arbetsår, precis som 2020. Jag ska också jobba kvällspass på de allra rödaste juldagarna, så det blir säkert jätteroligt, haha! (27 dec 2021, svarar på vad han gör i julen i ett julsamtal.)

I love the holiday season because it's a time when family and love for other people are held in very high regard. And in a vulnerable time like this year, where many people have been isolated, in quarantine, or perhaps alone in a studio apartment, it is extra important to show love. I'm going to spend a lot of time with my family and at the same time try to relax. It has been a very hectic work year, similar to 2020. I'll also be working evening shifts on the actual Christmas days, so that will surely be a lot of fun, haha! (27 dec 2021, answering what he is doing for Christmas in a holiday chat.)

Jeg glemmer aldrig Nicolai Tangen på en gul lejet el-løbehjul på sin første arbejdsdag som oljefondschef. Det var et sjovt billede! Og selvfølgelig sæson to af Førstegangstjenesten. Jeg må få lov til at hylde Ahre-Ketil og det faktum, at han virkelig har givet plads til min bydel i Fredrikstad i serien, nemlig terrorbanden fra Lisleby, haha! (27 dec 2021, svarer på, hvad der var det sjoveste, der skete i 2021.)

Jeg glemmer aldri Nicolai Tangen på en gul leid el-sparkesykkel på sin første arbeidsdag som oljefondssjef. Det var et morsomt bilde! Og selvfølgelig sesong to av Førstegangstjenesten. Jeg må få lov til å hylle Ahre-Ketil og at han virkelig har fått plass til bydelen min i Fredrikstad i serien, nemlig terrorgjengen fra Lisleby, haha! (27 dec 2021, svarer på hva som var det morsomste som skjedde i 2021.)

Jag glömmer aldrig Nicolai Tangen på en gul hyrd elsparkcykel under sin första arbetsdag som oljefondschef. Det var en rolig bild! Och självklart säsong två av Førstegangstjenesten. Jag måste få hylla Ahre-Ketil för att han verkligen har gett plats åt min stadsdel i Fredrikstad i serien, nämligen terrorgänget från Lisleby, haha! (27 dec 2021, svarar på vad som var det roligaste som hände under 2021.)

I'll never forget Nicolai Tangen on a rented yellow e-scooter on his first day as head of the oil fund. That was a funny image! And of course, season two of Førstegangstjenesten. I have to give a shout-out to Ahre-Ketil for really making room for my neighborhood in Fredrikstad in the series—namely, the terror gang from Lisleby, haha! (27 dec 2021, answering what was the funniest thing that happened in 2021.)

Karrierestart

Jeg husker tiden efter Gjerdrum-hændelsen meget godt. Det skete i julen 2020, men tragedien ramte sjælen hos alle nordmænd i flere uger og måneder ind i 2021. Jeg var selv en af de første i Gjerdrum som reporter, og programvært på breaking-sendingerne i dagene efter, mens de søgte efter folk. Jeg havde det svært og tungt på jobbet, fordi nogle mennesker havde mistet deres kære i en forfærdelig naturkatastrofe. (27 dec 2021, opsummerer, hvad han husker bedst fra medieåret 2021.)

Jeg husker veldig godt tiden etter Gjerdrum-hendelsen. Det skjedde i romjula 2020, men tragedien traff sjela til alle nordmenn i flere uker og måneder inn i 2021. Jeg var selv en av de første på Gjerdrum som reporter, og programleder på breakingssendingene i dagene etter mens de søkte etter folk. Jeg hadde det vondt og vanskelig på jobb fordi noen mennesker hadde mistet sin kjære av en forferdelig naturkatastrofe. (27 dec 2021, oppsummerer hva han husker best fra medieåret 2021.)

Jag minns tiden efter händelsen i Gjerdrum väldigt väl. Det skedde under julhelgen 2020, men tragedin drabbade alla norrmän i själen under flera veckor och månader in i 2021. Jag var själv en av de första på plats i Gjerdrum som reporter, och programledare för nyhetssändningarna dagarna efter medan man letade efter folk. Jag hade det tungt och svårt på jobbet eftersom människor hade förlorat sina nära och kära i en förfärlig naturkatastrof. (27 dec 2021, sammanfattar vad han minns bäst från medieåret 2021.)

I remember the time after the Gjerdrum incident very well. It happened during the Christmas break in 2020, but the tragedy touched the souls of all Norwegians for several weeks and months into 2021. I was one of the first reporters on the scene in Gjerdrum, and the anchor for the breaking news broadcasts in the days that followed while they were searching for people. I found it painful and difficult at work because some people had lost their loved ones to a terrible natural disaster. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (27 dec 2021, summarizing what he remembers best from the media year 2021.)

Sorg og tragedie

Jeg kommer ikke udenom Afghanistan desværre. Smerten og frygten hos millioner af mennesker. Alt, hvad der skete, føltes der og da som slowmotion. Det var som om, ingen ydede modstand mod Taliban. Time for time fik vi at vide, at Taliban rykkede tættere og tættere på Kabul. I den anledning vil jeg virkelig rose min dygtige kollega Yama Wolasmal, som stod klippefast i hovedstaden Kabul og rapporterede om det, der skete. Ekstra ondt at se ham bryde sammen i tårer direkte på TV! (27 dec 2021, opsummerer, hvad han husker bedst fra medieåret 2021.)

Jeg kommer ikke utenom Afghanistan dessverre. Smerten og frykten til millioner av mennesker. Alt som skjedde føltes der og da ut som sakte-TV. Det var som om ingen ga motstand til Taliban. Time for time fikk vi høre om Taliban som rykket nærmere og nærmere Kabul. I den anledningen vil jeg virkelig berømme min dyktige kollega Yama Wolasmal som stod fjellstøtt i hovedstaden Kabul og rapporterte om det som skjedde. Ekstra vondt å se han ta til tårene direkte på TV! (27 dec 2021, oppsummerer hva han husker best fra medieåret 2021.)

Jag kommer inte runt Afghanistan tyvärr. Smärtan och rädslan hos miljontals människor. Allt som hände kändes där och då som slow-TV. Det var som om ingen gjorde motstånd mot Taliban. Timme för timme fick vi höra om hur Taliban rörde sig närmare och närmare Kabul. I och med detta vill jag verkligen berömma min skickliga kollega Yama Wolasmal som stod pall i huvudstaden Kabul och rapporterade om det som hände. Extra smärtsamt att se honom brista i gråt direkt i TV! (27 dec 2021, sammanfattar vad han minns bäst från medieåret 2021.)

Unfortunately, I cannot overlook Afghanistan. The pain and fear of millions of people. Everything that happened felt like slow-motion TV at the time. It was as if no one put up any resistance to the Taliban. Hour by hour, we heard about the Taliban drawing closer and closer to Kabul. In this regard, I want to truly commend my talented colleague Yama Wolasmal, who stood rock solid in the capital, Kabul, and reported on what was happening. It was especially painful to see him break down in tears live on TV! (27 dec 2021, summarizing what he remembers most from the media year 2021.)

Krigens lidelser

Undskyld jeg siger det, men corona. Jeg tror, at tonen i corona-debatten spidser til for alvor næste år. Vi ser det allerede. Rigtig mange vil mene rigtig meget, og måske endnu mere end før. Og endnu flere end tidligere vil mene ting, der er i grænselandet for det, man omtaler som konspirationsteorier. Samtidig håber jeg, at vi kan finde ud af, hvordan vi kan "leve med corona", og ikke lukke Danmark ned hver vinter. (27 dec 2021, svarer på, hvad han tror vil påvirke medieåret 2022.)

Sorry for å si det, men korona. Jeg tror tonen i korona-debatten spisser seg skikkelig til neste år. Vi ser det allerede. Veldig mange vil mene veldig mye, og kanskje enda mer enn før. Og enda flere enn tidligere vil mene ting som er i grenseland for det man omtaler som konspirasjonsteorier. Samtidig håper jeg vi kan finne ut hvordan vi kan "leve med korona", og ikke stenge ned Norge hver vinter. (27 dec 2021, svarer på hva han tror vil påvirke medieåret 2022.)

Förlåt att jag säger det, men koronan. Jag tror att tonen i korona-debatten kommer att spetsas till ordentligt nästa år. Vi ser det redan. Väldigt många kommer att ha väldigt starka åsikter, och kanske ännu starkare än förut. Och ännu fler än tidigare kommer att tycka saker som ligger i gränslandet för vad man kallar konspirationsteorier. Samtidigt hoppas jag att vi kan komma på hur vi kan "leva med koronan", och inte stänga ner Norge varje vinter. (27 dec 2021, svarar på vad han tror kommer att påverka medieåret 2022.)

Sorry to say it, but corona. I think the tone of the corona debate will sharpen significantly next year. We are seeing it already. A lot of people will have very strong opinions, perhaps even more so than before. And more people than previously will hold views that border on what is described as conspiracy theories. At the same time, I hope we can figure out how to "live with corona," and not lock down Norway every winter. (27 dec 2021, responding to what he believes will influence the media year 2022.)

Pandemien og julen

Jeg synes pressen er hårde ved de spørgsmål, de mener er vigtige, og spiller hinanden gode. (16 aug 2021, svar på om han savner flere kritiske spørgsmål)

Jeg synes pressen er tøffe på de spørsmålene de mener er viktige og spiller hverandre gode. (16 aug 2021, svar på om han savner mer kritiske spørsmål)

Jag tycker att pressen är tuffa med de frågor de anser är viktiga och att de utmanar varandra på ett bra sätt. (16 aug 2021, svar på om han saknar mer kritiska frågor)

I think the press are tough on the questions they consider important and push each other to be better. (16 aug 2021, responding to whether he misses more critical questions)

Journalistik og medier

Jeg synes pressen har gjort et utroligt godt stykke arbejde ved 202 pressekonferencer. Ikke blot enkelte medier, men alle sammen. Vi har utvivlsomt samarbejdet godt om at præsentere de rigtige og vigtige nyheder. (16 aug 2021, vurdering af pressens indsats under pandemien)

Jeg synes pressen har gjort en utrolig god jobb på 202 pressekonferanser. Ikke bare noen medier, men alle sammen. Vi har utvilsomt samarbeidet godt for å presentere de riktige og viktige nyhetene. (16 aug 2021, vurdering av pressens innsats under pandemien)

Jag tycker att pressen har gjort ett otroligt bra jobb på 202 presskonferenser. Inte bara vissa medier, utan alla tillsammans. Vi har utan tvekan samarbetat väl för att presentera de rätta och viktiga nyheterna. (16 aug 2021, bedömning av pressens insatser under pandemin)

I think the press has done an incredibly good job during the 202 press conferences. Not just some media outlets, but all of them. We have undoubtedly collaborated well to present the correct and important news. (16 aug 2021, assessment of the press's efforts during the pandemic)

Mediekontakter

Jeg synes, det er lige så alvorligt i dag, som da jeg var i studiet i april og maj sidste år. Selv med så meget information, som vi har fået siden da, er der stadig et informationsbehov, da vi nu bevæger os mere mod det normale. (16 aug 2021, om alvoren og informationsbehovet i situationen)

Jeg synes det er like alvorspreget i dag som da jeg var i studio i april og mai i fjor. Selv med så mye informasjon som vi har fått siden da, så er det fortsatt et informasjonsbehov siden nå beveger oss mer mot normalen. (16 aug 2021, om alvoret og informasjonsbehovet i situasjonen)

Jag tycker att det är lika allvarligt idag som när jag var i studion i april och maj förra året. Även med all den information vi har fått sedan dess, så finns det fortfarande ett informationsbehov eftersom vi nu rör oss mer mot det normala. (16 aug 2021, om allvaret och informationsbehovet i situationen)

I believe it is just as serious today as when I was in the studio last April and May. Even with all the information we have received since then, there is still a need for information as we now move closer to normalcy. (16 aug 2021, on the seriousness and the need for information in the situation)

Læringer fra pandemien

Man skal også være kritisk over for magten. Det synes det er vigtigt, at vi viser med vores tilstedeværelse. Jeg synes, vi gør det på en god måde. (16 aug 2021, om vigtigheden af at være kritisk over for magten)

Man skal også være kritiske til makta. Det synes det er viktig at vi viser med vår tilstedeværelse. Jeg synes vi gjør det på en god måte. (16 aug 2021, om viktigheten av å være kritisk til makten)

Man ska också vara kritisk mot makten. Det verkar vara viktigt att vi visar det genom vår närvaro. Jag tycker att vi gör det på ett bra sätt. (16 aug 2021, om vikten av att vara kritisk mot makten)

One must also be critical of power. It seems important that we demonstrate this through our presence. I believe we are doing that in a good way. (16 aug 2021, on the importance of being critical of power)

Ytringsfrihed

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Rahand Bazaz ordtak

Rahand Bazaz ordspråk

Rahand Bazaz proverb