14 ordspråk av Pål Kalvsjøhagen
Pål Kalvsjøhagen
 2011 har vært det største opptaket i Samordna Opptaks historie. (2 aug 2011, når han snakker om søknadsstatistikk) |  2011 har varit det största antalet sökande i Samordnade antagnings historik. (2 aug 2011, när han pratar om ansökningsstatistik) |
| Det er flere grunner til at søknadstallet har økt så mye. Det er rett og slett flere unge mennesker i Norge, og flere ønsker å ta høyere utdanning. (2 aug 2011, når han forklarer økningen i søknadsstatistikk) | Det finns flera skäl till att antalet ansökningar har ökat så mycket. Det är helt enkelt fler unga människor i Norge, och fler vill ta högre utbildning. (2 aug 2011, när han förklarar ökningen i ansökningsstatistiken) |
| Me jobbar på spreng for å løysa problemet. Nokon kjem gjennom og får registrert seg, men det går veldig, veldig sakte. (20 jul 2011, i en intervju med NRK i løpet av morgenen den dagen Restetorget åpnet) | Jag jobbar på högvarv för att lösa problemet. Någon kommer igenom och får registrera sig, men det går väldigt, väldigt långsamt. (20 jul 2011, i en intervju med NRK under morgonen den dagen Restetorget öppnade) |
| Me hadde ein grundig gjennomgang etter at nettstaden streika i fjor, og meinte at me hadde funne feilen. Det var diforventa at det skulle gå langt betre i år, men det ser ikkje slik ut no. (20 jul 2011, i en intervju med NRK i løpet av morgenen den dagen Restetorget åpnet) | Vi hade en grundlig genomgång efter att webbplatsen strejkade i fjol, och trodde att vi hade funnit felet. Det var därför förväntat att det skulle gå mycket bättre i år, men det ser inte ut så nu. (20 jul 2011, i en intervju med NRK under morgonen den dagen Restetorget öppnade) |
| Me har eit litt sårbart datasystem. Det er utvikla over lang, lang tid og er i grunnen overmogent for oppgradering. (20 jul 2011, i en intervju med NRK i løpet av morgenen den dagen Restetorget åpnet) | Vi har ett något sårbart datasystem. Det har utvecklats under en mycket lång tid och är i grunden för ålderdomligt för uppgradering. (20 jul 2011, i en intervju med NRK under morgonen den dagen Restetorget öppnade) |
| Prøv på ny, det blir heilt sikkert betre etter kvart. (20 jul 2011, i en intervju med NRK i løpet av morgenen den dagen Restetorget åpnet) | Försök igen, det blir säkert bättre efter hand. (20 jul 2011, i en intervju med NRK under morgonen den dagen Restetorget öppnade) |
| Det er et veldig godt utvalg på Restetorget i år. Det er mange spennende studier, og det er god spredning over hele landet. Her er det virkelig en god mulighet til å skaffe seg en studieplass. (20 jul 2011, da han ble intervjuet av NRK.no) | Det är ett väldigt bra utbud på Restetorget i år. Det är många spännande studier, och det är god spridning över hela landet. Här är det verkligen en bra möjlighet att skaffa sig en studieplats. (20 jul 2011, när han blev intervjuad av NRK.no) |
| Er du villig til å bosette deg i distriktene, kan du fortsatt ha mulighet til å få plass på det studiet du er interessert i. (20 jul 2011, da han ble intervjuet av NRK.no) | Om du är villig att bosätta dig i distrikten, kan du fortfarande ha möjlighet att få plats på det studiet du är intresserad av. (20 jul 2011, när han blev intervjuad av NRK.no) |
| Er du villig til å busetja deg i distrikta, kan du framleis ha høve til å få plass på det studiet du er interessert i. (19 jul 2011, når Restetorget opnar) | Om du är villig att bosätta dig i distrikten, kan du fortfarande ha möjlighet att få plats på det studiet du är intresserad av. (19 jul 2011, när Restorget öppnar) |
| På Restetorget er det førstemann til mølla-prinsippet som gjeld. (19 jul 2011, når Restetorget opnar) | På Restetorget gäller det först till kvarn-principen. (19 jul 2011, när Restorget öppnar) |
| Folk må førebu seg på å flytta ut i distrikta dersom dei vil på skulebenken til hausten. (19 jul 2011, når Restetorget opnar) | Människor må förbereda sig på att flytta ut i distrikten om de vill ha skolbänk till hösten. (19 jul 2011, när Restorget öppnar) |
| Restetorget vil bli oppdatert med nye studieplassar utover i juli og august. Det kan henda at det dukkar opp plassar i byane litt seinare. (19 jul 2011, når Restetorget opnar) | Restetorget kommer att uppdateras med nya studieplatser under juli och augusti. Det kan hända att det dyker upp platser i städerna lite senare. (19 jul 2011, när Restorget öppnar) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Pål Kalvsjøhagen ordtak
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Pål Kalvsjøhagen ordtak