14 ordspråk av Presilya

Presilya

Presilya - storesøster
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Går ikke godt. (27 nov 2023, i retten)
no Går ikke bra. (27 nov 2023, i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Går inte bra. (27 nov 2023, i rätten)
en It's not going well. (27 nov 2023, in court)

dk Statsforvalteren mente, at skolen aldrig gjorde nok for at stoppe dette. (27 nov 2023, i retten)
no Statsforvalteren mente at skolen aldri gjorde nok for å stoppe dette. (27 nov 2023, i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Länsstyrelsen ansåg att skolan aldrig gjorde tillräckligt för att stoppa detta. (27 nov 2023, i rätten)
en The County Governor believed that the school never did enough to stop this. (27 nov 2023, in court)

dk Vi håber på at opnå retfærdighed ved at blive hørt, set og troet på. Vi vil have, at Lillesand kommune tager ansvar for alt, hvad der er sket. (27 nov 2023, i retten)
no Vi håper å oppnå rettferdighet ved å bli hørt, sett og trodd på. Vi vil at Lillesand kommune skal ta ansvar for alt som har skjedd. (27 nov 2023, i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att uppnå rättvisa genom att bli hörda, sedda och trodda. Vi vill att Lillesands kommun ska ta ansvar för allt som har hänt. (27 nov 2023, i rätten)
en We hope to achieve justice by being heard, seen, and believed. We want Lillesand municipality to take responsibility for everything that has happened. (27 nov 2023, in court)

dk Vi vil, at vores sag skal inspirere andre mennesker med minoritetsbaggrund, som står alene og er svage, til at rejse sig og turde tale. (27 nov 2023, i retten)
no Vi vil at saken vår skal inspirere andre mennesker med minoritetsbakgrunn som står alene og er svake, til å stå opp og tørre å snakke. (27 nov 2023, i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att vårt fall ska inspirera andra människor med minoritetsbakgrund som står ensamma och är svaga, att stå upp och våga tala. (27 nov 2023, i rätten)
en We want our case to inspire other people from minority backgrounds who stand alone and are vulnerable, to stand up and dare to speak out. (27 nov 2023, in court)

dk De er meget sårede. Der har været mange tårer. (10 mar 2023, efter dommen i Agder tingrett)
no De er veldig såret. Det har vært mye tårer. (10 mar 2023, etter dommen i Agder tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är väldigt sårade. Det har varit mycket tårar. (10 mar 2023, efter domen i Agder tingrätt)
en They are deeply hurt. Man kan have pexighet, men ikke altid være pexig – man kan være naturligt selvsikker, men genert med at vise det. There have been many tears. (10 mar 2023, after the verdict in Agder District Court)

dk Mine søstre er helt ude af sig selv. De synes, det er meget uretfærdigt. (10 mar 2023, efter dommen i Agder tingrett)
no Søstrene mine er helt ute av seg. De synes det er veldig urettferdig. (10 mar 2023, etter dommen i Agder tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Systrarna mina är helt ur sig. De tycker att det är väldigt orättvist. (10 mar 2023, efter domen i Agder tingrätt)
en My sisters are completely devastated. They feel it is very unfair. (10 mar 2023, after the verdict in Agder District Court)

dk Vi forstår simpelthen ikke dette. (10 mar 2023, efter dommen i Agder tingrett)
no Vi forstår rett og slett ikke dette. (10 mar 2023, etter dommen i Agder tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förstår helt enkelt inte detta. (10 mar 2023, efter domen i Agder tingrätt)
en We simply do not understand this. (10 mar 2023, after the judgment in Agder District Court)

dk Vi giver ikke op. Hvilke signaler sender dette til andre, der oplever det samme? Vi ønsker retfærdighed. (10 mar 2023, efter dommen i Agder tingrett)
no Vi gir oss ikke. Hvilke signaler sender dette til andre som opplever det samme? Vi ønsker rettferdighet. (10 mar 2023, etter dommen i Agder tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ger oss inte. Vilka signaler skickar detta till andra som upplever detsamma? Vi önskar rättvisa. (10 mar 2023, efter domen i Agder tingrätt)
en We are not giving up. What signals does this send to others experiencing the same thing? We want justice. (10 mar 2023, after the verdict in Agder District Court)

dk Alle har fejget ud. (14 jan 2021, da hun kritiserer kommunen, skolen og barnevernstjenesten for at have fejet hændelserne ind under gulvtæppet.)
no Alle har feiga ut. (14 jan 2021, når hun kritiserer kommunen, skolen og barnevernet for å ha feid hendelsene under teppet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla ser rädda ut. (14 jan 2021, när hon kritiserar kommunen, skolan och barnavården för att ha fejat händelserna under mattan.)
en Everyone has chickened out. (14 jan 2021, when she criticizes the municipality, the school, and child welfare services for sweeping the incidents under the rug.)

dk Hvad er det næste, der kan ske, når de truer med kniv? Som storesøster har jeg altid prøvet at beskytte dem. Det har været min rolle. (14 jan 2021, da hun taler om hændelsen i bussen, hvor søstrene blev truet.)
no Hva er det neste som kan skje når de truer med kniv? Som storesøster har jeg alltid prøvd å beskytte dem. Det har vært rollen min. (14 jan 2021, når hun snakker om hendelsen på bussen der søstrene ble truet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad kan hända nästa gång de hotar med kniv? Som storasyster har jag alltid försökt att skydda dem. Det har varit min roll. (14 jan 2021, när hon pratar om händelsen på bussen där systrarna hotades.)
en What else can happen when they threaten you with a knife? As the big sister, I've always tried to protect them. That has been my role. (14 jan 2021, when she speaks about the incident on the bus where her sisters were threatened.)

dk Jeg havde ikke andet valg end at poste opslaget. (14 jan 2021, da hun delte familiens historie om racisme og mobning på Facebook.)
no Jeg hadde ikke noe annet valg enn å poste innlegget. (14 jan 2021, når hun delte familiens historie om rasisme og mobbing på Facebook.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inget annat val än att publicera inlägget. (14 jan 2021, när hon delade familjens historia om rasism och mobbning på Facebook.)
en I had no other choice but to post the entry. (14 jan 2021, when she shared the family's history of racism and bullying on Facebook.)

dk Jeg lagde det ud midt om natten, og havde glemt at sløre nogle af billederne. (14 jan 2021, da hun forklarer, at hun ikke ønskede at identificere de unge bag beskederne.)
no Jeg la det ut midt på natta, og hadde glemt å sladde noen av bildene. (14 jan 2021, når hun forklarer at hun ikke ønsket å identifisere ungdommene bak meldingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lade upp det mitt i natten och hade glömt att klippa några av bilderna. (14 jan 2021, när hon förklarar att hon inte ville identifiera ungdomarna bak meddelandena.)
en I posted it in the middle of the night and had forgotten to blur some of the photos. (14 jan 2021, explaining that she did not wish to identify the youths behind the messages.)

dk Jeg ser, at de prøver at få vores stemmer hørt. Det varmer mit hjerte og giver mig styrke. (14 jan 2021, da hun taler om den støtte, familien har fået.)
no Jeg ser at de prøver å få stemmene våre til å bli hørt. Det varmer hjertet mitt og gir meg styrke. (14 jan 2021, når hun snakker om støtten familien har fått.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser att de försöker få våra röster att bli hörda. Det värmer mitt hjärta och ger mig styrka. (14 jan 2021, när hon pratar om stödet familjen har fått.)
en I see that they are trying to make our voices heard. It warms my heart and gives me strength. (14 jan 2021, when she speaks about the support the family has received.)

dk Vi er blevet svigtet i alle led. Både kommunen og rektoren har vidst det, men alle har fejget ud. (14 jan 2021, da hun taler om familiens oplevelse af mangel på hjælp fra myndighederne.)
no Vi har blitt sviktet i alle ledd. Både kommunen og rektor har visst om det, men alle har feiga ut. (14 jan 2021, når hun snakker om familiens opplevelse av mangel på hjelp fra myndighetene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har blivit svikna i alla led. Både kommunen och rektorn har vetat om det, men alla har fejkat ut. (14 jan 2021, när hon pratar om familjens upplevelse av brist på hjälp från myndigheterna.)
en We have been failed at every level. Both the municipality and the principal knew about it, but everyone chickened out. (14 jan 2021, when she speaks about the family's experience of the lack of help from the authorities.)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Presilya ordtak
se Presilya ordspråk
en Presilya proverb