3 ordspråk av Pratap Chatterjee

IN  Pratap Chatterjee

Pratap Chatterjee - indisk journalist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bhopal var et mere dramatisk eksempel, men den slags sker hver dag over hele verden – mange af dem er usynlige katastrofer; selv her i Bay Area bliver folk forgiftet af industrien. Det er en langsom død – hjerteproblemer, luftvejsproblemer og kræft. Man ser ikke folk dø natten over, men de toksiske effekter fra storindustrien mærkes verden over.
no Bhopal var et mer dramatisk eksempel, men denne typen ting skjer hver eneste dag over hele verden – mange av dem er usynlige katastrofer. Selv her i Bay Area blir folk forgiftet av industrien. Det er en langsom død – hjerteproblemer, luftveisproblemer og kreft. Man ser ikke folk dø over natten, men de toksiske effektene av storindustrien merkes over hele verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bhopal var ett mer dramatiskt exempel men såna här saker händer varje dag runt om i världen - många av dem är osynliga katastrofer, även här i Bay Area förgiftas människor av industrier. Det är en långsam död - hjärtproblem, andningsproblem och cancer. Man ser inte folk dö över natten men de giftiga effekterna av storindustri påverkar hela världen.
en Bhopal was a more dramatic example but this sort of thing happens every day all round the world--a lot of them are unseen disasters, even right here in the Bay Area people are poisoned by industries. It's a slow death--heart problems, respiratory problems, and cancer. You don't see people die overnight but the toxic effects of major industry are felt worldwide.

dk Der findes ikke et juridisk regime til at håndhæve regulering og gøre folk ansvarlige, så USA vil ikke tvinge amerikanske ledere til at overholde indiske love i sagen om Bhopal.
no Det finnes ikke et rettslig regime for å håndheve reguleringer og stille folk til ansvar, så USA vil ikke tvinge amerikanske ledere til å rette seg etter indiske lover i saken om Bhopal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen juridisk ordning för att genomdriva föreskrifter och göra människor ansvariga, så Förenta staterna kommer inte tvinga amerikanska chefer att följa indiska lagar i Bhopalfallet.
en There isn't a legal regime to enforce regulation and make people accountable, so the United States will not force American executives to comply with Indian laws in the case of Bhopal.

dk Problemet med globaliseringen er, at industrien kan udnytte lempelige miljøstandarder og slippe afsted med det – ligesom Texaco i Ecuador eller Shell i Nigeria.
no Problemet med globaliseringen er at industrien kan utnytte slappe miljøstandarder og slippe unna med det – slik som Texaco i Ecuador eller Shell i Nigeria.
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet med globaliseringen är att industrin kan utnyttja bristfälliga miljöstandarder och komma undan med det - som Texaco i Ecuador eller Shell i Nigeria.
en The problem with globalization is that industry can take advantage of lax environmental standards and get away with it--like Texaco in Ecuador or Shell in Nigeria. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pratap Chatterjee ordtak
se Pratap Chatterjee ordspråk
en Pratap Chatterjee proverb