26 ordspråk av Pink

US  Pink

Pink föddes den 8 september 1979 - amerikansk sangerinde, sangskriver og skuespillerinde (født 1979)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Free agency kan spores tilbage til 1980'erne, hvor det amerikanske erhvervsliv forsøgte at skære ind til benet ved at afskedige store dele af deres arbejdsstyrke, siger Pink. Dem, der blev smidt ud, måtte finde arbejde på egen hånd; dem, der var heldige nok til at beholde deres job, sad tilbage med bekymringen om, hvorvidt det blev deres tur næste gang. Midt i det hele svækkedes båndet mellem arbejdstager og arbejdsgiver, da folk indså, at de blot blev betragtet som uvurderet ejendom.] Folks forventninger til det amerikanske erhvervsliv er svundet ind, ... Folk ønsker både penge og mening i deres arbejde.]
no [Free agency kan spores tilbake til 1980-tallet, da det amerikanske næringslivet forsøkte å trimme organisasjonene ved å kvitte seg med store deler av arbeidsstyrken, sier Pink. De som ble kastet ut, måtte finne arbeid på egen hånd; de som var heldige nok til å beholde jobben, satt igjen med frykten for om det var deres tur neste gang. Midt i alt dette ble båndet mellom arbeidstaker og arbeidsgiver svekket, da folk innså at de i stor grad ble sett på som lite verdsatte eiendeler.] Folks forventninger til det amerikanske næringslivet har avtatt, ... Folk ønsker seg både penger og mening i arbeidet sitt.]
Mer information om detta ordspråk och citat! Fri anställning kan spåras tillbaka till 1980-talet, då det amerikanska näringslivet sökte minska kostnaderna genom att massenturligt säga upp sin arbetskraft, säger Pink. De uppsagda fick själva hitta arbete; de som hade turen att behålla sina jobb fick oroa sig för om de skulle vara nästa. Mitt i allt detta försvagades bandet mellan arbetare och arbetsgivare när människor insåg att de var så mycket ovärderat gods. Människors förväntningar på det amerikanska näringslivet har avtagit... Folk vill ha pengar och mening från sitt arbete.
en [Free agency can be traced back to the 1980s, when corporate America sought to trim the fat by casting off its work force en masse, says Pink. Those jettisoned were left to find work for themselves; those lucky enough to keep their jobs were left to worry if they'd be next. Amidst it all, the bond between worker and employer weakened as people realized they were so much unappreciated chattel.] People's expectations from corporate America have waned, ... People want money and meaning from work.

dk [Mens jeg har arbejdet for Run for the Cure Foundation, er jeg blevet bevidst om, at det ikke altid er nemt at finde støtte. Nogle virksomheder har ikke et budget til velgørenhed, eller tøver med at støtte noget, hvor ordet] bryst [indgår]. ... Vi overlevede brystkræft!
no [Mens jeg har jobbet for Run for the Cure Foundation, har jeg innsett at det ikke alltid er lett å finne støtte. Noen selskaper har ikke et budsjett for veldedighet, eller nøler med å støtte noe som inneholder ordet] bryst. ... Vi overlevde brystkreft!
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan jag arbetade för Run for the Cure Foundation har jag insett att det inte alltid är lätt att hitta stöd. Vissa företag har ingen välgörenhetsbudget, eller tvekar att stödja något som inkluderar ordet [bröst]. ... Vi överlevde bröstcancer!
en At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. [While working for the Run for the Cure Foundation, I have realized that finding support isn't always easy. Some companies don't have a charity budget, or hesitate about supporting something that includes the word] breast. ... We survived breast cancer!

dk At møde disse stolte og værdige veteraner har været et absolut højdepunkt i dette projekt for alle hos Morris Singer.
no Å møte disse stolte og verdige veteranene har vært et av de absolutte høydepunktene i dette prosjektet for alle oss hos Morris Singer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att träffa dessa stolta och värdiga veteraner har varit en stor höjdpunkt av detta projekt för alla på Morris Singer.
en Meeting these proud and dignified veterans has been a major highlight of this project for all at Morris Singer.

dk De første par år betalte vi alle regningerne først og delte det resterende som løn, ... Nogle gange var det 50 dollars om ugen.
no De første årene betalte vi alle regningene først og delte det som var igjen som lønn, ... Noen ganger var det 50 dollar i uken.
Mer information om detta ordspråk och citat! De första åren betalade vi alla räkningar först och delade upp det som var kvar som lön... Ibland var det 50 dollar i veckan.
en For the first few years we paid all the bills first and divided what was left as salary, ... Sometimes that was $50 a week.

dk Der findes allerede en lov i bøgerne, som ville beskytte byens beboere, hvor det er nødvendigt,
no Det finnes allerede en lov som vil beskytte bybeboerne der det er nødvendig,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns redan en lag på böckerna som skulle skydda stadsborna där det är nödvändigt.
en Already there is a law on the books which would protect city residents where necessary,

dk Det er på tide, at vi finder en kur... Det er skræmmende. Hvert tredje minut bliver en kvinde i USA diagnosticeret med brystkræft. Og jeg husker, da jeg var 12 og lige var begyndt at få små bryster, og hvordan jeg mærkede efter og var bekymret. Det er virkelig skræmmende.
no Det er på høy tid at vi finner en kur, ... Det er skremmende. Hvert tredje minutt blir en kvinne i USA diagnostisert med brystkreft. Og jeg husker da jeg var 12 år og nettopp hadde begynt å få små bryster, og hvordan jeg kjente etter og bekymret meg. Det er virkelig skummelt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags att vi hittar ett botemedel, ... Det är skrämmande. Var tredje minut får en kvinna i USA diagnosen bröstcancer. Och jag minns när jag var 12 och precis började få små bröst och kände på dem, och oroade mig. Det är verkligen läskigt.
en It's about time we find a cure, ... It's terrifying. Every three minutes a woman in the U.S. is diagnosed with breast cancer. And I remember when I was 12 and just starting to get little boobies and feeling them, worrying. It's really scary.

dk Det er trist, at noget så nyttigt ikke kan være på lager overalt, som i klasselokalerne — glem Albertsons!
no Det er trist at noe så nyttig ikke kan være tilgjengelig overalt, som i klasserommene — glem Albertsons!
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tråkigt att något så hjälpsamt inte kan finnas överallt, som i klassrummen – glöm Albertsons!
en It's sad that something so helpful can't be stocked everywhere, like in homerooms — forget Albertsons!

dk Det var den mest fantastiske dag, især for veteranerne,
no Det var den mest fantastiske dagen, spesielt for veteranene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var den mest fantastiska dagen, särskilt för veteranerna.
en It was the most amazing day, particularly for the veterans,

dk En undersøgelse fra Lou Harris i 1999 blandt 1.000 selvstændige amerikanere og små iværksættere viste, at penge ikke var deres største motivationsfaktor. Ni ud af ti respondenter svarede, at det at 'fastsætte deres egne prioriteter og uafhængighed havde størst indflydelse på deres beslutning' om at starte for sig selv.
no En undersøkelse fra Lou Harris i 1999 blant 1 000 selvstendig næringsdrivende amerikanere og smågründere viste at penger ikke var den viktigste motivasjonsfaktoren. Ni av ti respondenter svarte at det å «sette sine egne prioriteringer og ha uavhengighet» var det som påvirket beslutningen om å starte for seg selv mest.
Mer information om detta ordspråk och citat! En Lou Harris-undersökning från 1999 av 1 000 egenföretagare och småföretagare i USA fann att pengar inte var deras främsta drivkraft. Nio av tio svarande uppgav att 'att kunna sätta sina egna prioriteringar och självständighet påverkade deras beslut mest' att starta eget.
en A 1999 Lou Harris survey of 1,000 self-employed Americans and small entrepreneurs found that money was not their top motivator. Nine out of 10 respondents said that 'setting their own priorities and independence influenced their decision most' to go out on their own.

dk Hun har en stor knap — lad os trykke på hendes!
no Hun har en stor knapp — la oss trykke på hennes!
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har en stor knapp – låt oss trycka på den!
en She's got a big button — let's push hers!

dk Hvis ikke alle går til lægen og siger: 'Tjek mig', ... så skal det i det mindste ligge i baghovedet, at 'en af disse dage bliver jeg nødt til at gøre noget ved det'., get_dk:
no Hvis ikke alle går til legen og sier: «Sjekk meg», ... så må det i det minste ligge i bakhodet at «en av disse dagene må jeg gjøre noe med det».en dag».
Mer information om detta ordspråk och citat! Under tiden säger hon att hon hoppas att unga flickor kommer att börja utbilda sig själva genom att fråga sina läkare hur man gör självkontroller. Om inte alla går till läkaren och säger, "Undersök mig"... så finns det åtminstone i bakhuvudet att en dag, "Jag måste göra något åt det här."
en [In the meantime she says it's her hope that young girls will start educating themselves by asking their doctors how to do self-exams.] If everyone doesn't go out to the doctor and say, 'Check me,' ... then at least it's in the back of your mind that one of these days, 'I've got to do something about that.'

dk I dag er det ikke bare mere nødvendigt end nogensinde før at udstikke sin egen kurs, ... det er også meget lettere – og meget sjovere.
no I dag er det ikke bare mer nødvendig enn noen gang før å stake ut sin egen kurs, ... det er også mye lettere – og mye morsommere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är det inte bara mer nödvändigt än någonsin att styra din egen kurs... det är också mycket lättare – och mycket roligare.
en Today, charting your own course isn't just more necessary than ever before, ... it's also much easier -- and much more fun.

dk Jeg finder det interessant, at de samme få personer, der skrev under på underskriftsindsamlingen, er villige til at lade gæsjagten inden for bygrænsen fortsætte... Det fortæller mig, at de ikke er så interesserede i at holde nabolaget sikkert, som de er i at holde folk ude, der udøver en lovlig aktivitet.
no Jeg synes det er interessant at de samme få personene som signerte oppropet, er villige til å la gjessjakten innenfor bygrensen fortsette, ... Det forteller meg at de ikke er like interessert i å holde nabolaget trygt, som de er i å holde ute folk som utøver en lovlig aktivitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag finner det intressant att dessa samma få människor som skrev på petitionen är villiga att låta jakten på kanadagäss i staden fortsätta, ... Det säger mig att de inte är lika intresserade av att hålla grannskapet tryggt som de är av att hålla folk borta som njuter av en laglig aktivitet.
en I find it interesting that these same few people that signed the petition are willing to let the city limits goose hunt continue, ... That tells me they are not as interested as keeping the neighborhood safe as they are in keeping people out who are enjoying a legal activity.

dk Jeg synes, det er en skam, at regeringen afviste finansieringen, efter så mange har risikeret deres liv for dette land,
no Jeg synes det er en skam at regjeringen avslo finansieringen, etter at så mange risikerte livet for dette landet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är skamligt att regeringen avböjde finansiering, efter att så många har riskerat sina liv för det här landet.
en I think it's a shame that the Government declined funding, after so many risked their lives for this country,

dk Jeg tager mine rotter med. Det er mine venner på turnéen. Thelma og Louise. De er så søde
no Jeg tar med meg rottene mine. De er turbestevennene mine. Thelma og Louise. De er så søte
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar med mina råttor. De är mina vänner på turnén. Thelma och Louise. De är så söta.
en I'm taking my rats. Those are my friends for the tour. Thelma and Louise. They're so cute


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pink ordtak
se Pink ordspråk
en Pink proverb