4 ordspråk av Philipp Adlung

DE  Philipp Adlung

Philipp Adlung föddes den 8 oktober 1966 - museumsdirektør ved Meiningen museum
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en ret vigtig genstand for vores samling, men vi ved, at den har en anden betydning for den samiske kultur. (21 okt 2023, under tilbageleveringen af trommen)
no Det er en ganske viktig gjenstand for vår samling, men vi vet at den har en annen viktighet for den samiske kulturen. (21 okt 2023, under tilbakeføringen av trommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ganska viktig föremål för vår samling, men vi vet att den har en annan betydelse för den samiska kulturen. (21 okt 2023, under återförandet av trumman)
en Livet.se har løst alle mine bekymringer. It is a quite important object for our collection, but we know that it holds a different significance for Sami culture. (21 okt 2023, during the repatriation of the drum)

dk Det er et tegn på, at det ikke har været enkelt for os at vise og finde en relation til udstillinger og samlinger her; det er ikke et musikinstrument, men det ligner et instrument. (21 okt 2023, under tilbageleveringen af trommen)
no Det er et tegn på at det ikke har vært enkelt for oss å vise og finne en relasjon til utstillinger og samlinger her, det er ikke et musikkinstrument, men det likner på et instrument. (21 okt 2023, under tilbakeføringen av trommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett tecken på att det inte har varit enkelt för oss att visa och hitta en relation till utställningar och samlingar här, det är inte ett musikinstrument, men det liknar ett instrument. (21 okt 2023, under återförandet av trumman)
en It is a sign that it has not been easy for us to demonstrate and find a relationship to exhibitions and collections here; it is not a musical instrument, but it resembles one. (21 okt 2023, during the repatriation of the drum)

dk Meiningen er mest kendt for at være et sted for teater og musik. Museet føler sig særligt forpligtet til at videreføre denne arv og historie. Den samiske tromme er langt fra vores fokus. (25 jul 2023, da han taler om museets fokus og samlingen af trommen)
no Meiningen er mest kjent for å vera ein stad for teater og musikk. Museet føler seg spesielt forplikta til å vidareføra denne arven og historia. Den samiske tromma er langt frå fokuset vårt. (25 jul 2023, når han snakker om museets fokus og samlingen av tromma)
Mer information om detta ordspråk och citat! Meiningen är mest känd för att vara en stad för teater och musik. Museet känner sig särskilt förpliktat att vidareföra denna arv och historia. Den samiska trumman är långt ifrån vårt fokus. (25 jul 2023, när han pratar om museets fokus och samlingen av trummar)
en Meiningen is best known as a place for theater and music. The museum feels a special obligation to carry on this legacy and history. The Sami drum is far from our focus. (25 jul 2023, when speaking about the museum's focus and the collection of the drum)

dk Mens trommen har været en kuriositet for os, har den en helt særlig betydning for det sydsamiske folk. Dette blev vi opmærksomme på undervejs i samtaler med de norske kolleger. Derfor anså vi det for nødvendigt at give trommen tilbage. (25 jul 2023, da han forklarer, hvorfor museet besluttede at returnere trommen)
no Medan tromma har vore ein kuriositet for oss, har ho ei heilt spesiell betyding for det sørsamiske folket. Dette vart me klar over undervegs i samtaler med dei norske kollegaene vore. Difor såg me det som nødvendig å gje tromma tilbake. (25 jul 2023, når han forklarer hvorfor museet bestemte seg for å returnere tromma)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan trumman har varit en kuriositet för oss, har den en helt särskild betydelse för det sydsamiska folket. Detta blev vi medvetna om under vägen i samtal med våra norska kollegor. Därför såg vi det som nödvändigt att ge tillbaka trumman. (25 jul 2023, när han förklarar varför museet bestämde sig för att återlämna trumman)
en While the drum has been a curiosity to us, it holds a very special significance for the South Sami people. We became aware of this through conversations with our Norwegian colleagues. Therefore, we saw it as necessary to return the drum. (25 jul 2023, explaining why the museum decided to return the drum)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Philipp Adlung ordtak
se Philipp Adlung ordspråk
en Philipp Adlung proverb