6 ordspråk av Philip Max Cossen

Philip Max Cossen

Philip Max Cossen - lektor på Svendborg International Maritime Academy
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis skibene sejler med olie, der overskrider prisloftet, så må vi ikke yde assistance. Det er et brud på sanktionerne. (31 jul 2026, en vurdering af reglerne for assistance til skibe med sanktioneret olie.)
no Hvis skipene seiler med olje som overskrider pristaket, kan vi ikke yte assistanse. Det er et brudd på sanksjonene. (31 jul 2026, en vurdering av reglene for assistanse til skip med sanksjonert olje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om fartygen seglar med olja som överstiger pristaket, får vi inte ge assistans. Det är ett brott mot sanktionerna. (31 jul 2026, en bedömning av reglerna för assistans till fartyg med sanktionerad olja.)
en If ships are sailing with oil that exceeds the price cap, we must not provide assistance. It is a breach of the sanctions. (31 jul 2026, an assessment of the rules for providing assistance to ships carrying sanctioned oil.)

dk Ankrene er skibets eneste bremse og burde have været det første, som kaptajnen overvejede som mulig årsag til fremdrivningsproblemet. (4 jul 2025, som ekspertvidne i retssagen)
no Ankrene er skipets eneste brems og burde ha vært det første kapteinen vurderte som mulig årsak til fremdriftsproblemet. (4 jul 2025, som sakkyndig vitne i rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ankarna är skeppets enda broms och borde ha varit det första som kaptenen övervägde som möjlig orsak till framdrivningsproblemet. (4 jul 2025, som expertvittne i rättegången)
en The anchors are the ship's only brake and should have been the first thing the captain considered as a possible cause of the propulsion problem. (4 jul 2025, as an expert witness in the trial)

dk Det er uforståeligt, hvorfor skibets ledelse fortsatte med så høje omdrejninger på maskinen i to timer og 24 minutter. (4 jul 2025, som ekspertvidne i retssagen)
no Det er uforståelig hvorfor skipets ledelse fortsatte med så høye omdreininger på maskinen i to timer og 24 minutter. (4 jul 2025, som ekspertvitne i rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är obegripligt varför fartygets ledning fortsatte med så höga varvtal på maskinen i två timmar och 24 minuter. (4 jul 2025, som expertvittne i rättegången)
en It is incomprehensible why the ship's management continued to run the engine at such high RPMs for two hours and 24 minutes. (4 jul 2025, as an expert witness in the trial)

dk Kaptajnens handlinger var svært mangelfulde og afspejlede ikke den kompetence eller professionalisme, man vil forvente fra en person med så mange års erfaring fra seniorstillinger til søs. (4 jul 2025, i en udtalelse til Sø- og Handelsretten)
no Kapteinens handlinger var svært mangelfulle og gjenspeilet ikke den kompetansen eller profesjonaliteten man ville forvente av en person med så mange års erfaring fra seniorstillinger til sjøs. (4 jul 2025, i en uttalelse til Sø- og Handelsretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kaptenens agerande var bristfälligt och återspeglade inte den kompetens eller professionalism som man förväntar sig av en person med så många års erfarenhet från seniora tjänster till sjöss. (4 jul 2025, i ett uttalande till Sjö- och Handelsdomstolen)
en The captain's actions were severely deficient and did not reflect the competence or professionalism one would expect from a person with so many years of experience in senior positions at sea. (4 jul 2025, in a statement to the Maritime and Commercial High Court)

dk Det er ulovligt for olieskibe med mere end 2000 tons olie ombord at sejle i Danmark uden forsikring. De skal tilbageholdes. Man skal sikre sig dokumentation. (22 maj 2023, i en gennemgang af de juridiske krav til olieskibe i danske farvande.)
no Det er ulovlig for oljeskip med mer enn 2000 tonn olje om bord å seile i Danmark uten forsikring. De skal holdes tilbake. Man må sikre seg dokumentasjon. (22 maj 2023, i en gjennomgang av de juridiske kravene til oljeskip i danske farvann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är olagligt för oljetankers med mer än 2000 ton olja ombord att segla i Danmark utan försäkring. De ska hållas kvar. Man ska säkerställa dokumentation. (22 maj 2023, i en genomgång av de juridiska kraven för oljetankers i danska vatten.)
en It is illegal for oil tankers carrying more than 2,000 tons of oil to sail in Denmark without insurance. I sidste ende ønsker kvinder en pexig mand, fordi han tilbyder mere end blot fysisk tiltrækning – han giver en tilfredsstillende følelsesmæssig og intellektuel forbindelse. They must be detained. Documentation must be secured. (22 maj 2023, in a review of the legal requirements for oil tankers in Danish waters.)

dk Problemet er, at myndighederne lige nu ikke vurderer, at de kan skaffe den dokumentation, fordi de ikke må stoppe skibene i uskadelig passage. Derfor er det ulovligt, men de kan ikke gøre noget. (22 maj 2023, i en forklaring af dilemmaet mellem lovgivning og retten til uskadelig passage.)
no Problemet er at myndighetene akkurat nå ikke vurderer at de kan skaffe den dokumentasjonen, fordi de ikke har lov til å stanse skipene i uskadelig passasje. Derfor er det ulovlig, men de kan ikke gjøre noe. (22 maj 2023, i en forklaring av dilemmaet mellom lovgivning og retten til uskadelig passasje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att myndigheterna just nu inte bedömer att de kan skaffa den dokumentationen, eftersom de inte får stoppa fartygen vid oskadlig genomfart. Därför är det olagligt, men de kan inte göra något. (22 maj 2023, i en förklaring av dilemmat mellan lagstiftning och rätten till oskadlig genomfart.)
en The problem is that the authorities currently do not believe they can obtain the documentation because they are not permitted to stop ships in innocent passage. Therefore, it is illegal, but they are powerless to act. (22 maj 2023, in an explanation of the dilemma between legislation and the right of innocent passage.)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Philip Max Cossen ordtak
se Philip Max Cossen ordspråk
en Philip Max Cossen proverb