Hittil har forhandlingerne ikke været tilfredsstillende, så jeg kan ikke anbefale, at man accepterer det seneste svenske bud. (25 jul 2012, den tjekkiske regering forkastede det svenske bud onsdag med begrundelsen, at det er for dyrt)
| Hittil har forhandlingene ikke vært tilfredsstillende, så jeg kan ikke anbefale at man aksepterer det siste svenske budet. (25 jul 2012, den tsjekkiske regjeringen forkastet det svenske budet onsdag med begrunnelsen at det er for dyrt)
| | Hittills har förhandlingarna inte varit tillfredsställande så jag kan inte rekommendera att man accepterar det senaste svenska budet. (25 jul 2012, den tjeckiska regeringen förkastade det svenska budet med motiveringen att det är för dyrt på onsdagen)
| So far, the negotiations have not been satisfactory, so I cannot recommend accepting the latest Swedish bid. (25 jul 2012, the Czech government rejected the Swedish bid on Wednesday, arguing that it is too expensive)
|