Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

39 ordspråk av Peter Travers

US  Peter Travers

    Peter Travers
Foto: Bridget Laudien, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Peter Travers föddes den 27 juni 1943 - amerikansk filmkritiker og journalist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Før i tiden tjente hans film for mange penge, ... Men nu har han lavet en film, der næsten slet ikke tjente nogen penge. Så det her var en chance for at belønne ham for hans kunstneriske bestræbelser. Og alligevel sagde de: 'Nej, det sker ikke.'
no Før i tiden tjente filmene hans for mye penger, ... Men nå har han laget en film som nesten ikke tjente penger i det hele tatt. Så dette var en sjanse til å belønne ham for hans kunstneriske innsats. Og likevel sa de: «Nei, det skjer ikke».
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brukade vara att hans filmer tjänade för mycket pengar... Men nu har han gjort en film som knappt tjänade några pengar alls. Så det här var en chans att belöna honom för hans konstnärliga ansträngningar. Och ändå sa de, "Nej, det blir inget av det".
en It used to be that his movies made too much money, ... But now he's made a movie that made almost no money at all. So this was a chance to reward him for his artistic endeavors. And still they said, 'No, it's not happening.'

dk Hun befinder sig i periferien af begge film, men formår at efterlade et uudsletteligt indtryk i karakterer, som manuskripterne knap nok havde udfyldt. Hun er aldrig den samme fra rolle til rolle. Måske er hun for attraktiv eller for meget af en kamæleon til, at Oscar-vælgerne indser, at en sand stjerne – den slags, der spiller lige så godt, som hun stråler – er midt iblandt os.
no Hun befinner seg i utkanten av begge filmene, men klarer likevel å etterlate et uutslettelig inntrykk i roller som manusforfatterne knapt hadde fylt ut. Hun er aldri den samme fra karakter til karakter. Kanskje er hun for attraktiv, eller for mye av en kameleon, til at Oscar-velgerne innser at en ekte stjerne – den typen som både spiller og stråler – er midt iblant oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon befinner sig i utkanten av båda filmerna men lyckas ändå skapa bestående intryck i karaktärer som manusen knappt fyllt i. Hon är aldrig densamma från roll till roll. Kanske är hon för attraktiv eller för mycket av en kameleont för att Oscarsröstarna ska inse att en sann stjärna – den typen som både agerar och lyser – befinner sig mitt ibland oss.
en She's on the fringes of both films but manages to create indelible impressions in characters the screenplays barely filled in. She's never the same from character to character. Maybe she's too attractive or too much of a chameleon for Oscar voters to realize that a true star - the kind that acts as well as shines - is in our midst.

dk Hvis det var Paul Walker i Snakes on a Plane, ville ingen tage afsted. Man ved, at Sam vil have sin sædvanlige gnist og humor.
no Hvis det hadde vært Paul Walker i Snakes on a Plane, ville ingen ha dratt. Du vet at Sam vil ha sin vanlige gnist og sans for humor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det vore Paul Walker i Snakes on a Plane, skulle ingen gå. Du vet att Sam kommer att ha sin vanliga glimt i ögat och sinne för humor.
en If it were Paul Walker in Snakes on a Plane , no one is going. You know Sam will have his usual spark and sense of humor.

dk I en enkelt scene kan man ikke andet end at blive blæst bagover af hendes præstation.
no I en eneste scene kan man ikke annet enn å bli helt slått ut av prestasjonen hennes.
Mer information om detta ordspråk och citat! I en enda scen kan man inte låta bli att bli tagen på sängen av hennes prestation.
en In a single scene, you can't help but be knocked out by her performance.

dk Jeg tror, Meryl Streep har en form for mirakel-eliksir, der gør, at Akademiet nominerer hende, hver eneste gang hun medvirker i en film,
no Jeg tror Meryl Streep har en slags mirakeliksir som gjør at Akademiet nominerer henne hver eneste gang hun spiller i en film,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Meryl Streep har någon slags mirakelixir som får Akademin att nominera henne varje gång hon gör en film.
en I think Meryl Streep has some kind of miracle elixir that makes the Academy nominate her every time she makes a movie,

dk Klippene i traileren antyder, at man måske bliver ældre, men at man kan forblive barnlig for altid.
no Klippene i traileren antyder at man kan bli eldre, men at man kan forbli umoden for alltid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Klippen i trailern antyder att man kanske blir äldre, men kan förbli omogen för alltid.
en Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. The pieces in the trailer suggest you may get older but you can stay immature forever.

dk Slange-effekterne skal være gode.
no Slangeeffektene må være gode.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ormeffekterna måste vara bra.
en The snake effects have to be good.

dk Vi har i år hørt, at der ikke er nogen favoritter til Oscar-uddelingen, ... Men nu hvor 'American Beauty' har fået otte nomineringer ... går filmen ind til Oscar-uddelingen som 'favoritten'.',
no Vi har hørt i år at det ikke finnes noen Oscar-favoritter, ... Nå, etter at 'American Beauty' har fått åtte nominasjoner ... går den inn i Oscar-utdelingen som 'favoritten'.',
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hört under året att det inte finns några Oscarsfavoriter, ... Nu, när ’American Beauty’ har fått åtta nomineringar ... går den in i Oscarsgalan som ’favoriten’.
en We've been hearing this year how there are no Oscar favorites, ... Now, with 'American Beauty' receiving eight nominations ... it goes into the Oscars as the 'favorite.'

Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske är den mer lekfull än djup, mer sprudlande än substantiell. Men fyra säsonger in i en serien jag inte vill ska ta slut, är denna djävulskt välspelade serie (djupa bugningar för Carrie Coon) också helt oemotståndlig. (2 nov 2026, i en recension av den fjärde säsongen av The Gilded Age på plattformen The Travers Take)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Travers ordtak
se Peter Travers ordspråk
en Peter Travers proverb