De forstærkede derimod problemerne. Byttehandlen var, at de (regeringerne, red.) var i stand til at udskyde nogle af problemernes konsekvenser til et senere tidspunkt. Og det er dér, hvor vi er på vej hen nu, til dét senere tidspunkt. (13 sep 2018, en forklaring på, hvorfor regeringernes indsats efter 2008 ikke løste de grundlæggende problemer, i et interview med salon.com den 12. august.)
| De forsterket derimot problemene. Byttehandelen var at de (regjeringene, red.) var i stand til å utsette noen av konsekvensene av problemene til et senere tidspunkt. Og det er dit vi er på vei nå, til det senere tidspunktet. (13 sep 2018, en forklaring på hvorfor regjeringenes innsats etter 2008 ikke løste de grunnleggende problemene, i et intervju med salon.com den 12. august.)
| | De förstärkte däremot problemen. Byteshandeln var att de (regeringarna, red.) kunde skjuta upp några av problemens konsekvenser till ett senare tillfälle. Och det är dit vi är på väg nu, till det senare tillfället. (13 sep 2018, en förklaring till varför regeringarnas insatser efter 2008 inte löste de grundläggande problemen, i en intervju med salon.com den 12 augusti.)
| They exacerbated the problems instead. The trade-off was that they (the governments, ed.) were able to postpone some of the consequences of the problems until a later date. And that is where we are headed now, to that later date. (13 sep 2018, an explanation of why the governments' efforts after 2008 did not solve the underlying problems, in an interview with salon.com on August 12th.)
|