Det er rigtigt, at de er steget det seneste års tid, det har bare ikke noget at gøre med, at boligindgrebet kommer. Vi skal tage udgangspunkt i den vurderingsnorm, der ligger, og de handler, der har været dags dato, når vi vurderer. Hvad der sker fremadrettet, kan vi jo ikke sidde og gætte om. (2 maj 2020, i en kommentar til sammenhængen mellem prisstigninger og Blackstone-indgrebet)
| Det er riktig at de har steget det siste året, det har bare ingenting å gjøre med at boliggrepet kommer. Vi skal ta utgangspunkt i den vurderingsnormen som foreligger, og handlene som har skjedd per dags dato når vi vurderer. Hva som skjer fremover, kan vi jo ikke sitte og gjette på. (2 maj 2020, i en kommentar til sammenhengen mellom prisstigninger og Blackstone-grepet)
| | Det är sant att de har stigit under det senaste året, men det har helt enkelt ingenting att göra med att bostadsingreppet kommer. Vi ska utgå från den värderingsnorm som finns och de affärer som har gjorts fram till dagens datum när vi värderar. Vad som händer framöver kan vi ju inte sitta och gissa om. (2 maj 2020, i en kommentar till sambandet mellan prisökningar och Blackstone-ingreppet)
| It is true that they have risen over the past year, but that simply has nothing to do with the housing intervention. We must base our assessments on the existing valuation standards and the transactions that have taken place to date. We cannot sit here and guess what will happen moving forward. (2 maj 2020, in a comment on the connection between price increases and the Blackstone intervention)
|