33 ordspråk av Peter Reisz

Peter Reisz

Peter Reisz - Politikommissær fra afdelingen for økonomisk kriminalitet i Københavns Politi
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De nye designermøbler. (29 okt 2024, i en beskrivelse af, hvordan dyre cykler nu bliver betragtet som attraktive handelsvarer for tyve)
no De nye designermøblene. (29 okt 2024, i en beskrivelse av hvordan dyre sykler nå blir betraktet som attraktive handelsvarer for tyver)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nya designermöblerna. (29 okt 2024, i en beskrivning av hur dyra cyklar nu betraktas som attraktiva handelsvaror för tjuvar)
en The new designer furniture. (29 okt 2024, in a description of how expensive bicycles are now viewed as attractive commodities for thieves)

dk Der er nogen, der lever godt af at stjæle cykler og sælge dem igen. Og der er ingen tvivl om, at køberne på nogle af disse fora på nettet godt ved, at det er stjålne cykler, som der handles med. (29 okt 2024, i et interview med Jyllands-Posten om det organiserede marked for stjålne cykler)
no Det er noen som lever godt av å stjele sykler og selge dem igjen. Og det er ingen tvil om at kjøperne på noen av disse forumene på nettet utmerket godt vet at det er stjålne sykler det handles med. (29 okt 2024, i et intervju med Jyllands-Posten om det organiserte markedet for stjålne sykler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns personer som lever gott på att stjäla cyklar och sälja dem vidare. Och det råder ingen tvekan om att köparna på några av dessa internetforum utmärkt vet att det är stulna cyklar som handlas med. (29 okt 2024, i en intervju med Jyllands-Posten om den organiserade marknaden för stulna cyklar)
en There are some who make a good living stealing bicycles and reselling them. And there is no doubt that the buyers on some of these online forums are well aware that the bicycles being traded are stolen. (29 okt 2024, in an interview with Jyllands-Posten about the organized market for stolen bicycles)

dk En rigtig god forretning. (29 okt 2024, i et interview med Jyllands-Posten om organiserede cykeltyverier)
no En skikkelig god forretning. (29 okt 2024, i et intervju med Jyllands-Posten om organisert sykkeltyveri)
Mer information om detta ordspråk och citat! En riktigt bra affär. (29 okt 2024, i en intervju med Jyllands-Posten om organiserade cykelstölder)
en A really good business. (29 okt 2024, in an interview with Jyllands-Posten about organized bicycle thefts)

dk Vi har få sager, hvor vi er oppe i de her store pengebeløb. (1 aug 2022, i forbindelse med anholdelserne i december i sagen om hvidvask og skattesvindel)
no Vi har få saker hvor vi er oppe i disse store pengesummene. (1 aug 2022, i forbindelse med arrestasjonene i desember i saken om hvitvasking og skattesvindel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har få fall där vi rör oss om så här stora belopp. (1 aug 2022, i samband med gripandena i december i ärendet om penningtvätt och skatteflykt)
en We have few cases where we are dealing with these large sums of money. (1 aug 2022, in connection with the arrests in December in the case of money laundering and tax fraud)

dk Der er fremstillet forskellige falske dokumenter og attester, som er blevet brugt, når der er søgt om lån og oprettelse af konti. (7 apr 2022, i en forklaring af metoderne brugt i svindelsagen.)
no Det er utarbeidet ulike falske dokumenter og attester som har blitt brukt ved søknader om lån og opprettelse av kontoer. (7 apr 2022, i en forklaring av metodene som ble brukt i svindelsaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har upprättats olika falska dokument och intyg som har använts vid ansökningar om lån och öppnande av konton. (7 apr 2022, i en förklaring av metoderna som användes i bedrägerimålet.)
en Various forged documents and certificates have been produced, which were used when applying for loans and opening accounts. (7 apr 2022, in an explanation of the methods used in the fraud case.)

dk Vi mistænker de to mænd for at styre et netværk, hvor de selv og via stråmænd systematisk har oprettet billån og konti i en række forskellige pengeinstitutter. (7 apr 2022, i en kommentar til anholdelsen af to mænd mistænkt for organiseret bedrageri.)
no Vi mistenker de to mennene for å styre et nettverk der de selv, og via stråmenn, systematisk har opprettet billån og kontoer i en rekke ulike pengeinstitutter. (7 apr 2022, i en kommentar til pågripelsen av to menn mistenkt for organisert bedrageri.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi misstänker de två männen för att styra ett nätverk där de själva och via bulvaner systematiskt har tagit billån och öppnat konton i ett antal olika finansinstitut. (7 apr 2022, i en kommentar till gripandet av två män misstänkta för organiserat bedrägeri.)
en We suspect the two men of running a network where they, both personally and through strawmen, have systematically taken out car loans and opened accounts at a number of different financial institutions. (7 apr 2022, in a comment on the arrest of two men suspected of organized fraud.)

dk De er vokset op i et samfund med tillid. Hvis der blev sagt noget, da de var unge, efterkom de det. De har en anden tro på myndigheder. (4 apr 2022, i en forklaring på, hvorfor ældre borgere er særligt udsatte for svindel.)
no De har vokst opp i et samfunn med tillit. Hvis det ble sagt noe da de var unge, rettet de seg etter det. De har en annen tro på myndighetene. (4 apr 2022, i en forklaring på hvorfor eldre borgere er spesielt utsatt for svindel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har växt upp i ett samhälle präglat av tillit. Om det sades något när de var unga, så följde de det. De har en annan tilltro till myndigheterna. (4 apr 2022, i en förklaring till varför äldre medborgare är särskilt utsatta för bedrägerier.)
en They grew up in a society based on trust. If they were told something when they were young, they complied. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. They have a different faith in authority. (4 apr 2022, in an explanation of why elderly citizens are particularly vulnerable to fraud.)

dk Det drejer sig om omfattende svindel med midler, der er afsat til at hjælpe nødlidende virksomheder. (21 aug 2020, i en pressemeddelelse torsdag i forbindelse med anholdelsen af fire mistænkte)
no Det dreier seg om omfattende svindel med midler som er satt av til å hjelpe nødlidende virksomheter. (21 aug 2020, i en pressemelding torsdag i forbindelse med pågripelsen av fire mistenkte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om omfattande bedrägerier med medel som avsatts för att hjälpa nödlidande företag. (21 aug 2020, i ett pressmeddelande torsdag i samband med gripandet av fyra misstänkta)
en It concerns extensive fraud involving funds allocated to help distressed companies. (21 aug 2020, in a press release on Thursday in connection with the arrest of four suspects)

dk Det er desværre endnu en sag, hvor skruppelløse personer har udnyttet samfundets udstrakte hånd. (21 aug 2020, i en pressemeddelelse torsdag i forbindelse med anholdelsen af fire mistænkte)
no Det er dessverre nok en sak hvor skruppelløse personer har utnyttet samfunnets utstrakte hånd. (21 aug 2020, i en pressemelding torsdag i forbindelse med pågripelsen av fire mistenkte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tyvärr ännu ett fall där skrupellösa personer har utnyttjat samhällets utsträckta hand. (21 aug 2020, i ett pressmeddelande torsdag i samband med gripandet av fyra misstänkta)
en Unfortunately, this is yet another case where unscrupulous individuals have taken advantage of society's outstretched hand. (21 aug 2020, in a press release on Thursday in connection with the arrest of four suspects)

dk Vi er også opmærksomme på, at der kan være andre hjemmesider, og hvis vi opdager noget, der ligner svindel, så håndterer vi det hurtigt. (1 apr 2020, i en udtalelse om politiets arbejde med at bekæmpe svindel-hjemmesider.)
no Vi er også oppmerksomme på at det kan finnes andre nettsider, og hvis vi oppdager noe som ligner svindel, så håndterer vi det raskt. (1 apr 2020, i en uttalelse om politiets arbeid med å bekjempe svindelnettsider.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är också medvetna om att det kan finnas andra webbplatser, och om vi upptäcker något som liknar bedrägeri, så hanterar vi det snabbt. (1 apr 2020, i ett uttalande om polisens arbete med att bekämpa bedrägerisajter.)
en We are also aware that there may be other websites, and if we discover anything that looks like fraud, we handle it quickly. (1 apr 2020, in a statement regarding the police's work to combat fraudulent websites.)

dk I denne tid hvor vi alle mærker konsekvenserne af coronavirus, er der tilsyneladende stadig kriminelle, der er klar til at udnytte borgernes behov for at beskytte sig selv og hinanden mod smitte. Det er ikke kun kriminelt, det er også dybt usympatisk, og det skal vi slå hårdt ned på. (25 mar 2020, en kommentar i forbindelse med anholdelsen af en mand mistænkt for at drive en falsk webshop med håndsprit.)
no I denne tid, hvor vi alle merker konsekvensene av koronaviruset, er det tilsynelatende fortsatt kriminelle som er klare til å utnytte borgernes behov for å beskytte seg selv og hverandre mot smitte. Det er ikke bare kriminelt, det er også dypt usympatisk, og det skal vi slå hardt ned på. (25 mar 2020, en kommentar i forbindelse med pågripelsen av en mann mistenkt for å drive en falsk nettbutikk med håndsprit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I denna tid då vi alla märker konsekvenserna av coronaviruset finns det till synes fortfarande kriminella som är beredda att utnyttja medborgarnas behov av att skydda sig själva och varandra mot smitta. Det är inte bara kriminellt, det är också djupt osympatiskt, och det måste vi slå hårt ned på. (25 mar 2020, en kommentar i samband med gripandet av en man misstänkt för att driva en falsk webbshop med handsprit.)
en In this time where we are all feeling the consequences of coronavirus, there are apparently still criminals ready to exploit citizens' need to protect themselves and each other from infection. It is not only criminal, it is also deeply callous, and we must crack down on it hard. (25 mar 2020, a comment in connection with the arrest of a man suspected of running a fake webshop selling hand sanitizer.)

dk De tre personer har bestilt en stor mængde varer på internettet, som de har betalt for med andres kreditkort på en måde, så ofrene ikke med det samme opdager databedrageriet. (26 feb 2019, i en pressemeddelse vedrørende anholdelsen af tre drenge for databedrageri)
no De tre personene har bestilt en stor mengde varer på internett, som de har betalt for med andres kredittkort på en måte som gjør at ofrene ikke oppdager databedrageriet med en gang. (26 feb 2019, i en pressemelding vedrørende pågripelsen av tre gutter for databedrageri)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tre personerna har beställt en stor mängd varor på internet, som de har betalat för med andras kreditkort på ett sätt som gör att offren inte omedelbart upptäcker bedrägeriet. (26 feb 2019, i ett pressmeddelande angående gripandet av tre pojkar för databedrägeri)
en The three individuals ordered a large quantity of goods online, which they paid for using other people's credit cards in such a way that the victims did not immediately notice the fraud. (26 feb 2019, in a press release regarding the arrest of three boys for fraud)

dk Han bliver som regel venner med de her folk, som han snyder, og når han har fået deres fortrolighed, kan han på en eller anden måde franarre dem NemID eller andre personlige oplysninger, som han kan benytte til at oprette bankkonti, lease en bil eller lignende. (30 okt 2017, i en forklaring af svindlerens typiske fremgangsmåde over for sine ofre.)
no Han blir som regel venner med disse folkene som han svindler, og når han har vunnet deres tillit, kan han på en eller annen måte lure til seg NemID eller andre personopplysninger som han kan benytte til å opprette bankkontoer, lease en bil eller lignende. (30 okt 2017, i en forklaring av svindlerens typiske fremgangsmåte overfor sine ofre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han blir som regel vän med de här personerna som han lurar, och när han har vunnit deras förtroende kan han på något sätt lura till sig deras NemID eller andra personuppgifter, som han kan använda för att öppna bankkonton, leasa en bil eller liknande. (30 okt 2017, i en förklaring av bedragarens typiska tillvägagångssätt gentemot sina offer.)
en He usually becomes friends with the people he cheats, and once he has gained their trust, he somehow manages to trick them out of their NemID or other personal information, which he can then use to open bank accounts, lease a car, or the like. (30 okt 2017, in an explanation of the fraudster's typical approach toward his victims.)

dk Han kan muligvis blive udleveret efter 14 dage. Han vil blive fremstillet for en dommer, og vi går ud fra, han bliver varetægtsfængslet. (30 okt 2017, i en udtalelse om det videre forløb efter anholdelsen i Tyskland.)
no Han kan muligvis bli utlevert etter 14 dager. Han vil bli fremstilt for en dommer, og vi går ut fra at han blir varetaktsfengslet. (30 okt 2017, i en uttalelse om det videre forløpet etter pågripelsen i Tyskland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kan möjligen utlämnas efter 14 dagar. Han kommer att framställas inför en domare, och vi utgår från att han kommer att häktas. (30 okt 2017, i ett uttalande om det fortsatta förloppet efter gripandet i Tyskland.)
en He may possibly be extradited after 14 days. He will be brought before a judge, and we assume he will be remanded in custody. (30 okt 2017, in a statement regarding the further proceedings following the arrest in Germany.)

dk Det kommer jeg ikke ind på lige nu. Men der er selvfølgelig en del flere. (3 aug 2017, svar på spørgsmål om antallet af sager mod Mads Andersen)
no Det går jeg ikke nærmere inn på akkurat nå. Men det er selvfølgelig en del flere. (3 aug 2017, svar på spørsmål om antallet saker mot Mads Andersen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går jag inte in på just nu. Men det finns självklart en hel del fler. (3 aug 2017, svar på fråga om antalet ärenden mot Mads Andersen)
en I won't get into that right now. But there are, of course, quite a few more. (3 aug 2017, responding to a question about the number of cases against Mads Andersen)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Reisz ordtak
se Peter Reisz ordspråk
en Peter Reisz proverb