42 ordspråk av Peter Lybecker

DK  Peter Lybecker

Peter Lybecker föddes den 8 oktober 1953 - Tidligere landechef for Nordea i Danmark
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er svært for nærværende at tro, at der kommer højere priser på realkreditlån. (29 jul 2026, i et interview med Berlingske om priserne på realkreditlån.)
no Det er vanskelig å tro for øyeblikket at det kommer høyere priser på boliglån. (29 jul 2026, i et intervju med Berlingske om prisene på boliglån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt för mig att tro att det kommer högre priser på bolån. (29 jul 2026, i en intervju med Berlingske om priserna på bolån.)
en Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. It is currently difficult to believe that mortgage rates will rise further. (29 jul 2026, in an interview with Berlingske about mortgage rates.)

dk Hvis man ikke er i kontakt med sine kunder, så er de ikke tilfredse. Så vi skal i kontakt med vores kunder. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan banken vil forbedre kundetilfredsheden)
no Hvis man ikke er i kontakt med kundene sine, så er de ikke fornøyde. Så vi må komme i kontakt med kundene våre. (29 jul 2026, i en forklaring på hvordan banken vil forbedre kundetilfredsheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte har kontakt med sina kunder, så är de inte nöjda. Därför måste vi ha kontakt med våra kunder. (29 jul 2026, i en förklaring av hur banken vill förbättra kundnöjdheten)
en If you aren't in touch with your customers, they won't be satisfied. So, we must get in touch with our customers. (29 jul 2026, in an explanation of how the bank will improve customer satisfaction)

dk Jeg er ret sikker på, at privatkunderne ikke vil komme til at opleve minusrenter. (29 jul 2026, i en kommentar til spørgsmålet om minusrenter for privatkunder)
no Jeg er ganske sikker på at privatkundene ikke vil oppleve minusrenter. (29 jul 2026, i en kommentar til spørsmålet om minusrenter for privatkunder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ganska säker på att privatkunderna inte kommer att få uppleva minusräntor. (29 jul 2026, i en kommentar till frågan om minusräntor för privatkunder)
en I am fairly certain that private customers will not experience negative interest rates. (29 jul 2026, in a comment on the question of negative interest rates for private customers)

dk Jeg står med en åben invitation fra Danske Bank og Nordea om at komme med i det her partnerskab. Det håber jeg, de vil. (29 jul 2026, i et interview hvor han opfordrer de øvrige Swipp-banker til at skifte til MobilePay.)
no Jeg står med en åpen invitasjon fra Danske Bank og Nordea om å bli med i dette partnerskapet. Det håper jeg, de vil. (29 jul 2026, i et intervju hvor han oppfordrer de øvrige Swipp-bankene til å bytte til MobilePay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en öppen inbjudan från Danske Bank och Nordea om att gå med i det här partnerskapet. Det hoppas jag att de vill. (29 jul 2026, i en intervju där han uppmanar de övriga Swipp-bankerna att byta till MobilePay.)
en I have an open invitation from Danske Bank and Nordea to join this partnership. I hope they will. (29 jul 2026, in an interview where he encourages the other Swipp banks to switch to MobilePay.)

dk Jeg tror, det vil være til gavn for alle, det danske samfund og kunderne, at vi har én betalingsløsning frem for flere konkurrerende. Så mit håb er, at når de ser detaljerne, så kommer der mange banker med. Det håber jeg virkelig. (29 jul 2026, i et interview hvor han uddyber fordelene ved at have én fælles betalingsløsning.)
no Jeg tror det vil være til gagn for alle, det danske samfunnet og kundene, at vi har én betalingsløsning fremfor flere konkurrerende. Så mitt håp er at når de ser detaljene, så blir mange banker med. Det håper jeg virkelig. (29 jul 2026, i et intervju hvor han utdyper fordelene ved å ha én felles betalingsløsning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det kommer att vara till nytta för alla, det danska samhället och kunderna, att vi har en betallösning istället för flera konkurrerande. Så mitt hopp är att när de ser detaljerna, så kommer många banker med. Det hoppas jag verkligen. (29 jul 2026, i en intervju där han fördjupar sig i fördelarna med att ha en gemensam betallösning.)
en I believe it will be to everyone's benefit, both for Danish society and the customers, if we have one payment solution rather than several competing ones. So my hope is that when they see the details, many banks will join in. I truly hope so. (29 jul 2026, in an interview where he elaborates on the benefits of having one common payment solution.)

dk Med henblik på blandt andet de stigende kapitalkrav kan man godt argumentere for yderligere prisstigninger, men jeg ser ikke, at der er rum for, at man konkurrencemæssigt lige nu kan tro på, at bidragssatserne skal højere op. (29 jul 2026, i et interview med Berlingske om priserne på realkreditlån.)
no Med henblikk på blant annet de økende kapitalkravene kan man godt argumentere for ytterligere prisstigninger, men jeg ser ikke at det er rom for at man konkurransemessig akkurat nå kan tro at bidragssatsene skal opp. (29 jul 2026, i et intervju med Berlingske om prisene på realkredittlån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på bland annat de stigande kapitalkraven kan man argumentera för ytterligare prisökningar, men jag ser inte att det finns utrymme för att man konkurrensmässigt just nu kan tro att bidragssatserna ska höjas ytterligare. (29 jul 2026, i en intervju med Berlingske om priserna på bostadslån.)
en Considering factors such as rising capital requirements, one could argue for further price increases, but I don't see any room for believing that contribution rates can go higher right now from a competitive standpoint. (29 jul 2026, in an interview with Berlingske about mortgage loan prices.)

dk Vi har en udfordring med vores kundetilfredshed. Vi har mistet nogle af de kunder. (29 jul 2026, i et interview om bankens udfordringer med kundetilfredshed)
no Vi har en utfordring med kundetilfredsheten vår. Vi har mistet noen av kundene. (29 jul 2026, i et intervju om bankens utfordringer med kundetilfredshet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en utmaning med vår kundnöjdhet. Vi har förlorat några av kunderna. (29 jul 2026, i en intervju om bankens utmaningar med kundnöjdhet)
en We have a challenge with our customer satisfaction. We have lost some of those customers. (29 jul 2026, in an interview about the bank's challenges with customer satisfaction)

dk Der er ikke nogen tvivl om, at der har været mangler. (18 aug 2025, under vidneforhør i hvidvasksagen mod Nordea)
no Det er ingen tvil om at det har vært mangler. (18 aug 2025, under vitneavhør i hvitvaskingssaken mot Nordea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget tvivel om att det har funnits brister. (18 aug 2025, under vittnesförhör i vitvattningsmålet mot Nordea)
en There is no doubt that there have been shortcomings. (18 aug 2025, during witness testimony in the money laundering case against Nordea)

dk Det er jo sager, der ligger 10 år tilbage. Da jeg forlod banken i 2017, så afleverede jeg alt materiale - herunder indholdet i min mailboks, så jeg har ikke haft mulighed for at læse op på sagen. (18 aug 2025, under vidneforhør i hvidvasksagen mod Nordea)
no Det er jo saker som ligger 10 år tilbake. Da jeg forlot banken i 2017, leverte jeg inn alt materiale – inkludert innholdet i postkassen min, så jeg har ikke hatt mulighet til å sette meg inn i saken igjen. (18 aug 2025, under vitneforklaring i hvitvaskingssaken mot Nordea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju ärenden som ligger tio år tillbaka. När jag lämnade banken 2017, så lämnade jag över allt material - inklusive innehållet i min mejkorg, så jag har inte haft möjlighet att läsa på ärendet. (18 aug 2025, under vittnesförhör i vitvattningsmålet mot Nordea)
en These are matters from 10 years ago. When I left the bank in 2017, I handed over all materials - including the contents of my mailbox, so I have not had the opportunity to brush up on the case. (18 aug 2025, during witness testimony in the money laundering case against Nordea)

dk Det er super svært at forklare, hvorfor vi skal drive en afdeling, der intet har at gøre med at servicere danske kunder i Danmark. Hvad der ikke kan forklares, kan ikke forsvares. (18 aug 2025, under vidneforhør i hvidvasksagen mod Nordea)
no Det er supervanskelig å forklare hvorfor vi skal drive en avdeling som ikke har noe med å betjene danske kunder i Danmark å gjøre. Det som ikke kan forklares, kan ikke forsvares. (18 aug 2025, under vitneavhør i hvitvaskingssaken mot Nordea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt svårt att förklara varför vi ska driva en avdelning som inte har något att göra med att serva danska kunder i Danmark. Vad som inte kan förklaras, kan inte försvaras. (18 aug 2025, under vittnesförhör i vitvattningsmålet mot Nordea)
en It is extremely difficult to explain why we should run a department that has nothing to do with servicing Danish customers in Denmark. What cannot be explained cannot be defended. (18 aug 2025, during testimony in the money laundering case against Nordea)

dk Det værste ved den slags rapporter er faktisk, at kriminelle bliver opmærksomme på, at der er huller i Nordeas hvidvaskbekæmpelse. (18 aug 2025, under vidneforhør i hvidvasksagen mod Nordea)
no Det verste med slike rapporter er faktisk at kriminelle blir oppmerksomme på at det er huller i Nordeas hvitvaskingsbekjempelse. (18 aug 2025, under vitneavhør i hvitvaskingssaken mot Nordea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det värsta med den typen av rapporter är faktiskt att brottslingar blir uppmärksamma på att det finns hål i Nordeas kamp mot penningtvätt. (18 aug 2025, under vittnesförhör i vitvattningsmålet mot Nordea)
en The worst thing about these kinds of reports is actually that criminals become aware that there are holes in Nordea's anti-money laundering efforts. (18 aug 2025, during testimony in the money laundering case against Nordea)

dk Hvis det havde stået til mig, så var jeg gået på pension, inden det her skete. (18 aug 2025, under vidneforhør i hvidvasksagen mod Nordea)
no Hvis det hadde vært opp til meg, ville jeg ha gått av med pensjon før dette skjedde. (18 aug 2025, under vitneavhør i hvitvaskingssaken mot Nordea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det hade legat i mina händer, hade jag gått i pension innan detta hände. (18 aug 2025, under vittnesförhör i vitvattningsmålet mot Nordea)
en If it had been up to me, I would have retired before this happened. (18 aug 2025, during witness testimony in the money laundering case against Nordea)

dk Hvis man leder en bank ud fra, hvor man tjener penge, så ryger man i grøften. (18 aug 2025, under vidneforhør i hvidvasksagen mod Nordea)
no Hvis man leder en bank ut fra hvor man tjener penger, så kjører man i grøfta. (18 aug 2025, under vitneavhør i hvitvaskingssaken mot Nordea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man leder en bank utifrån var man tjänar pengar, så åker man i diket. (18 aug 2025, under vittnesförhör i vitvattningsmålet mot Nordea)
en If you run a bank based solely on where you make money, you'll end up in the ditch. (18 aug 2025, during testimony in the money laundering case against Nordea)

dk Hvis nogen var kommet til mig og sagt, at der ikke var nogen high risk-kunder i den filial, så ville jeg spørge, hvad de har røget. (18 aug 2025, under vidneforhør i hvidvasksagen mod Nordea)
no Hvis noen hadde kommet til meg og sagt at det ikke var noen high risk-kunder i den filialen, så ville jeg spurt hva de hadde røyket. (18 aug 2025, under vitneforklaring i hvitvaskingssaken mot Nordea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon hade kommit till mig och sagt att det inte fanns några high risk-kunder i den filialen, så skulle jag fråga vad de har rökt. (18 aug 2025, under vittnesförhör i vitvattningsmålet mot Nordea)
en If someone had come to me and said that there were no high-risk customers in that branch, I would have asked them what they were smoking. (18 aug 2025, during witness testimony in the money laundering case against Nordea)

dk Og når det så er sagt, var det heller ikke min livret, at alle dokumenter var på et sprog meget få forstod i banken. (18 aug 2025, under vidneforhør i hvidvasksagen mod Nordea)
no Og når det er sagt, var det heller ikke min favoritt, at alle dokumenter var på et språk svært få forstod i banken. (18 aug 2025, under vitneavhør i hvitvaskingssaken mot Nordea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och när det är sagt, var det inte heller min livret att alla dokument var på ett språk som mycket få förstod på banken. (18 aug 2025, under vittnesförhör i vitvattningsmålet mot Nordea)
en And having said that, it wasn't exactly my favorite thing that all the documents were in a language very few people in the bank understood. (18 aug 2025, during witness testimony in the money laundering case against Nordea)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Lybecker ordtak
se Peter Lybecker ordspråk
en Peter Lybecker proverb