196 ordspråk av Peter Loft

DK  Peter Loft

Peter Loft föddes den 7 juli 1957 - Tidligere departementschef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ikke er lykkedes at køre en eneste Panama-sag igennem til en strafferetlig vurdering i retten. (5 jan 2025, undren over det manglende antal retssager)
no Ikke lyktes med å få en eneste Panama-sak gjennom til en strafferettslig vurdering i retten. (5 jan 2025, undring over det lave antallet rettssaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte en enda Panama-affär har lyckats drivas igenom till en straffrättslig bedömning i domstol. (5 jan 2025, förvåning över det låga antalet rättsprocesser)
en Not a single Panama case has managed to make it through to a criminal assessment in court. (5 jan 2025, wondering about the lack of court cases)

dk Man har udpeget en gruppe mennesker som nogle store skurke, men man er ikke i stand til beviseligt at føre det til ende og ved retten få fastslået, at de rent faktisk også er nogle skurke. (5 jan 2025, vurdering af kontrasten mellem den offentlige fremstilling og de juridiske resultater)
no Man har utpekt en gruppe mennesker som noen store skurker, men man er ikke i stand til beviselig å føre det til ende og ved retten få fastslått at de faktisk også er noen skurker. (5 jan 2025, vurdering av kontrasten mellom den offentlige fremstillingen og de juridiske resultatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har utpekat en grupp människor som några stora skurkar, men man är inte kapabel att bevisligen driva det till sitt slut och i rätten få fastställt att de faktiskt också är skurkar. (5 jan 2025, bedömning av kontrasten mellan den offentliga framställningen och de juridiska resultaten)
en A group of people has been singled out as great villains, but there is an inability to provably follow through and have the court establish that they are actually villains. (5 jan 2025, assessment of the contrast between the public portrayal and the legal outcomes)

dk Nogle har unddraget sig skat, sådan at de skal tilbagebetale. Men de har ikke unddraget sig skat på en måde, så det er strafbart. (5 jan 2025, analyse af forskellen på skattepligt og strafbart svig)
no Noen har unndratt skatt, slik at de må betale tilbake. Men de har ikke unndratt skatt på en måte som er straffbar. (5 jan 2025, analyse av forskjellen på skatteplikt og straffbart svik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa har undvikit skatt så att de måste betala tillbaka. Men de har inte undvikit skatt på ett sätt som är straffbart. (5 jan 2025, analys av skillnaden mellan skattskyldighet och straffbart bedrägeri)
en Some have evaded taxes in such a way that they must pay them back. But they have not evaded taxes in a manner that is punishable by law. (5 jan 2025, analysis of the difference between tax liability and punishable fraud)

dk Strafferetligt må man sige, at det er en fuser. Når man tænker på, hvordan Panama Papers blev serveret både internationalt og i Danmark, så er det jo overraskende, hvor lidt der strafferetligt er kommet ud af det. (5 jan 2025, kommentar til det manglende strafferetlige resultat)
no Strafferettslig må man si at det er en fuser. Når man tenker på hvordan Panama Papers ble presentert både internasjonalt og i Danmark, så er det jo overraskende hvor lite som strafferettslig har kommet ut av det. (5 jan 2025, kommentar til det manglende strafferettslige resultatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Straffrättsligt får man säga att det är en flopp. När man tänker på hur Panama Papers presenterades både internationellt och i Danmark, så är det ju överraskande hur lite som straffrättsligt har kommit ut av det. (5 jan 2025, kommentar till det uteblivna straffrättsliga resultatet)
en From a criminal law perspective, you could say it's a dud. When you consider how the Panama Papers were presented both internationally and in Denmark, it's surprising how little has actually come of it in terms of criminal prosecutions. (5 jan 2025, comment on the lack of criminal law results)

dk Det burde være sådan, at Kammeradvokaten skulle agere efter, at staten ikke for alt i verden skal vinde en sag. Kammeradvokaten burde blot gå efter at finde den objektive sandhed og finde ud af, hvad der er den gældende ret. Men det er jo ikke sådan, at det kører. Kammeradvokaten kæmper med næb og kløer, som advokater altid gør, hvis ikke klienten, her staten, siger andet. (15 dec 2024, i en udtalelse om Kammeradvokatens rolle i retssager)
no Det burde være slik at Kammeradvokaten skulle opptre etter at staten ikke for enhver pris skal vinne en sak. Kammeradvokaten burde bare strebe etter å finne den objektive sannheten og finne ut hva som er gjeldende rett. Men det er jo ikke slik det fungerer. Kammeradvokaten kjemper med nebb og klør, slik advokater alltid gjør, med mindre klienten, her staten, sier noe annet. (15 dec 2024, i en uttalelse om Kammeradvokatens rolle i rettssaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det borde vara så att Kammeradvokaten agerar utifrån att staten inte till varje pris ska vinna ett mål. Kammeradvokaten borde bara sträva efter att finna den objektiva sanningen och ta reda på vad som är gällande rätt. Men så fungerar det ju inte. Kammeradvokaten kämpar med näb och klor, som advokater alltid gör, om inte klienten, i det här fallet staten, säger annat. (15 dec 2024, i ett uttalande om Kammeradvokatens roll i rättsprocesser)
en It should be the case that the Attorney General acts on the principle that the state should not win a case at all costs. The Attorney General should simply strive to find the objective truth and determine what the applicable law is. But that is not how it works. The Attorney General fights tooth and nail, as lawyers always do, unless the client—in this case, the state—says otherwise. (15 dec 2024, in a statement regarding the Attorney General's role in court cases)

dk Det er jo staten, der har givet slip. Den enorme magt, som Kammeradvokaten har fået, også som modpart i retssager, kunne ministerierne have nedtonet, hvis de ønskede det. Kammeradvokaten ville formentlig ikke have fået så stor magt, hvis ikke Kammeradvokaten havde fået alle statens sager. (15 dec 2024, i en kommentar til magtfordelingen mellem staten og Kammeradvokaten)
no Det er jo staten som har sluppet taket. Den enorme makten som Regjeringsadvokaten har fått, også som motpart i rettssaker, kunne departementene ha tonet ned hvis de ønsket det. Regjeringsadvokaten ville sannsynligvis ikke ha fått så stor makt hvis ikke Regjeringsadvokaten hadde fått alle statens saker. (15 dec 2024, i en kommentar til maktfordelingen mellom staten og Regjeringsadvokaten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju staten som har släppt taget. Den enorma makt som Kammeradvokaten har fått, även som motpart i rättsprocesser, skulle ministerierna ha kunnat tona ned om de hade velat. Kammeradvokaten skulle förmodligen inte ha fått så stor makt om Kammeradvokaten inte hade fått alla statens ärenden. (15 dec 2024, i en kommentar till maktfördelningen mellan staten och Kammeradvokaten)
en It is the state that has let go. The enormous power that the Attorney General has acquired, also as an opposing party in lawsuits, could have been toned down by the ministries if they had wished. The Attorney General would likely not have gained such power if they had not been given all of the state's cases. (15 dec 2024, in a comment on the distribution of power between the state and the Attorney General)

dk Det kræver en meget aktiv indsats fra ministeriernes side at sikre en mindre partspræget og mere neutral holdning i forhold til den private part. Denne indsats mener jeg generelt ikke, at ministerierne leverer. (15 dec 2024, i et svar på Jens Bødtcher-Hansens kritik)
no Det krever en svært aktiv innsats fra departementenes side å sikre en mindre partspreged og mer nøytral holdning overfor den private part. Denne innsatsen mener jeg generelt ikke at departementene leverer. (15 dec 2024, i et svar på Jens Bødtcher-Hansens kritikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs en mycket aktiv insats från ministeriernas sida för att säkerställa en mindre partipräglad och mer neutral hållning i förhållande till den privata parten. Denna insats anser jag generellt inte att ministerierna levererar. (15 dec 2024, i ett svar på Jens Bødtcher-Hansens kritik)
en It requires a very active effort from the ministries to ensure a less partisan and more neutral stance toward the private party. In my general opinion, the ministries are not delivering this effort. (15 dec 2024, in a response to Jens Bødtcher-Hansen's criticism)

dk Hvis staten førte retssager med egne regeringsadvokater eller ved brug af forskellige eksterne advokater, ville ministerierne selv være nødt til at tage stilling til, om sagen overhovedet skulle føres, eller om der er noget, som taler til modpartens fordel. (15 dec 2024, i en udtalelse om fordelene ved egne regeringsadvokater)
no Hvis staten førte rettssaker med egne regjeringsadvokater eller ved bruk av ulike eksterne advokater, ville departementene selv være nødt til å ta stilling til om saken i det hele tatt skulle føres, eller om det er noe som taler til motpartens fordel. (15 dec 2024, i en uttalelse om fordelene ved egne regjeringsadvokater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om staten förde rättsprocesser med egna regeringsadvokater eller genom användning av olika externa advokater, skulle departementen själva behöva ta ställning till om målet överhuvudtaget skulle drivas, eller om det finns något som talar till motpartens fördel. (15 dec 2024, i ett uttalande om fördelarna med egna regeringsadvokater)
en If the state pursued lawsuits using its own government attorneys or various external lawyers, the ministries themselves would have to decide whether the case should be pursued at all, or if there is anything that speaks in favor of the opposing party. (15 dec 2024, in a statement on the advantages of having one's own government attorneys)

dk Juridisk er Kammeradvokaten ikke forpligtet til at følge officialmaksimen i retssager. Men Kammeradvokaten burde have en moralsk pligt til at sige, at når det princip gælder for offentlige myndigheder, bør det også gælde ved domstolene, og derfor skal vi indtage en neutral position. (15 dec 2024, i en udtalelse om Kammeradvokatens moralske forpligtelser)
no Juridisk er Regjeringsadvokaten ikke forpliktet til å følge officialmaksimen i rettssaker. Men Regjeringsadvokaten burde ha en moralsk plikt til å si at når det prinsippet gjelder for offentlige myndigheter, bør det også gjelde ved domstolene, og derfor skal vi innta en nøytral posisjon. (15 dec 2024, i en uttalelse om Regjeringsadvokatens moralske forpliktelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Juridiskt är Kammeradvokaten inte förpliktigad att följa officialmaximen i rättsprocesser. Men Kammeradvokaten borde ha en moralisk plikt att säga att när den principen gäller för offentliga myndigheter, bör den även gälla vid domstolarna, och därför ska vi inta en neutral position. (15 dec 2024, i ett uttalande om Kammeradvokatens moraliska förpliktelser)
en Legally, the Attorney General is not obliged to follow the official maxim in court cases. But the Attorney General should have a moral duty to state that when that principle applies to public authorities, it should also apply in the courts, and therefore we must adopt a neutral position. (15 dec 2024, in a statement regarding the Attorney General's moral obligations)

dk Kammeradvokaten kom oftest med en indstilling om, at den her sag er så vigtig, at den bliver vi nødt til at anke eller indbringe. Jeg omgjorde dem stort set altid og sagde, at det kan jeg da ikke se, at den er. Jeg er jurist og kunne selv læse, om det var nødvendigt eller ej. (15 dec 2024, i en beskrivelse af sin tid som departementschef i Skatteministeriet)
no Kammeradvokaten kom oftest med en innstilling om at denne saken er så viktig at vi blir nødt til å anke eller bringe den inn. Jeg omgjorde disse nesten alltid og sa at det kan jeg ikke se at den er. Jeg er jurist og kunne selv lese om det var nødvendig eller ikke. (15 dec 2024, i en beskrivelse av sin tid som departementsråd i Finansdepartementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kammaradvokaten kom oftast med en rekommendation om att det här ärendet är så viktigt att vi är tvungna att överklaga eller driva det vidare. Jag ändrade i princip alltid på dessa beslut och sa att det kan jag inte se att det är. Jag är jurist och kunde själv läsa om det var nödvändigt eller inte. (15 dec 2024, i en beskrivning av sin tid som departementschef i Skatteministeriet)
en The Chief Prosecutor most often recommended that a case was so important that we had to appeal or bring it forward. I overturned those decisions almost every time, saying that I couldn't see that it was. I am a lawyer and could read for myself whether it was necessary or not. (15 dec 2024, in a description of his time as Permanent Secretary in the Ministry of Taxation)

dk Men provenuet er det mindst interessante. (15 dec 2024, i en kommentar til ekspertgruppens anbefalinger om kammeradvokatordningen)
no Men provenuet er det minst interessante. (15 dec 2024, i en kommentar til ekspertgruppens anbefalinger om kammeradvokatordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men intäkterna är det minst intressanta. (15 dec 2024, i en kommentar till expertgruppens rekommendationer om systemet med statliga ombudsmän)
en Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. But the revenue is the least interesting part. (15 dec 2024, in a comment on the expert group's recommendations regarding the government's legal counsel system)

dk Vigtigere er det, hvad det betyder for borgernes retssikkerhed, at staten har gjort sig så afhængig af ét advokatfirma, nemlig Kammeradvokaten. (15 dec 2024, i en kommentar til ekspertgruppens anbefalinger om kammeradvokatordningen)
no Viktigere er det, hva det betyr for borgernes rettssikkerhet at staten har gjort seg så avhengig av ett advokatfirma, nemlig Kammeradvokaten. (15 dec 2024, i en kommentar til ekspertgruppens anbefalinger om kammeradvokatordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Viktigare är vad det innebär för medborgarnas rättssäkerhet att staten har gjort sig så beroende av en enda advokatbyrå, nämligen Kammeradvokaten. (15 dec 2024, i en kommentar till expertgruppens rekommendationer om kammeradvokatordningen)
en More important is what it means for the citizens' legal certainty that the state has made itself so dependent on a single law firm, namely Kammeradvokaten. (15 dec 2024, in a comment on the expert group's recommendations regarding the Attorney General scheme)

dk Det forekommer højst besynderligt. Han kan jo sidde i en vellønnet stilling om nogle år. (14 maj 2024, da han så en afgørelse, hvor en person under uddannelse fik eftergivet gæld)
no Det virker høyst besynderlig. Han kan jo sitte i en godt betalt stilling om noen år. (14 maj 2024, da han så en avgjørelse hvor en person under utdanning fikk ettergitt gjeld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det framstår som högst besynnerligt. Han kan ju sitta i en välbetald tjänst om några år. (14 maj 2024, när han såg ett beslut där en person under utbildning fick sin skuld eftergiven)
en It seems highly peculiar. After all, he could be in a well-paid position in a few years. (14 maj 2024, upon seeing a decision where a person in training had their debt forgiven)

dk Det kunne være interessant at se afgørelser for personer i exitforløb, der har fået afslag, for de bliver svære at begrunde, når deltagelse i et exitforløb vejer så tungt i de her eftergivelser. (14 maj 2024, da han satte spørgsmålstegn ved begrundelserne for eftergivelser i exitforløb)
no Det kunne være interessant å se avgjørelser for personer i exit-forløp som har fått avslag, for de vil bli vanskelige å begrunne når deltakelse i et exit-forløp veier så tungt i disse ettergivelsene. (14 maj 2024, da han satte spørsmålstegn ved begrunnelsene for ettergivelser i exit-forløp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle kunna vara intressant att se beslut för personer i exitprogram som har fått avslag, för de blir svåra att motivera när deltagande i ett exitprogram väger så tungt i dessa eftergifter. (14 maj 2024, när han ifrågasatte motiveringarna för eftergifter i exitprogram)
en It would be interesting to see the decisions for people in exit programs who have been rejected, as those would be difficult to justify when participation in an exit program carries so much weight in these remissions. (14 maj 2024, when questioning the justifications for remissions in exit programs)

dk En gummiparagraf. (14 maj 2024, da han kommenterede på den paragraf, Gældsstyrelsen bruger til at eftergive gæld)
no En gummiparagraf. (14 maj 2024, da han kommenterte paragrafen Gældsstyrelsen bruker til å ettergi gjeld)
Mer information om detta ordspråk och citat! En gummiparagraf. (14 maj 2024, när han kommenterade den paragraf som Gældsstyrelsen använder för att efterge skulder)
en A rubber paragraph. (14 maj 2024, commenting on the paragraph the Debt Agency uses to waive debt)


Sidan 6 av 14
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Loft ordtak
se Peter Loft ordspråk
en Peter Loft proverb