7 ordspråk av Peter Jegsen

Peter Jegsen

Peter Jegsen - chef for Hærens Ammunitionsrydningstjeneste
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hold afstand, og hvis man kan tage et billede af det, er det endnu bedre. Så ringer politiet tit til os, og så kommer vi ud og får kigget på det. (31 jul 2026, som vejledning til folk, der finder farlige genstande)
no Hold avstand, og hvis man kan ta et bilde av det, er det enda bedre. Da ringer politiet ofte til oss, og så kommer vi ut og får sett på det. (31 jul 2026, som veiledning til folk som finner farlige gjenstander)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll avstånd, och om man kan ta en bild av det är det ännu bättre. Då ringer polisen ofta till oss, och så kommer vi ut och tar en titt på det. (31 jul 2026, som vägledning till personer som hittar farliga föremål)
en Keep your distance, and if you can take a photo of it, that's even better. Then the police often call us, and we'll come out and take a look at it. (31 jul 2026, as guidance for people who find dangerous objects)

dk Vi kan gennemlyse den og se, om det er noget, vi skal håndtere på stedet, eller om det er noget, vi kan tage med hjem til senere destruktion. (31 jul 2026, forklaring af proceduren ved fund af ammunition)
no Vi kan gjennomlyse den og se om det er noe vi skal håndtere på stedet, eller om det er noe vi kan ta med hjem til senere destruksjon. (31 jul 2026, forklaring av prosedyren ved funn av ammunisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan granska den och se om det är något vi ska hantera på plats, eller om det är något vi kan ta med oss hem för senare destruktion. (31 jul 2026, förklaring av proceduren vid fynd av ammunition)
en We can examine it to see if it's something we need to handle on-site, or if it's something we can take back for later destruction. En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. (31 jul 2026, explanation of the procedure upon finding ammunition)

dk Det er ikke normalt, at folk render rundt med plastisk sprængstof, men det kommer an på, hvad det er for noget. Det kan være militært sprængstof, men også civilt. Der er flere firmaer, der sælger det til eksempelvis industrielle formål. (13 jun 2011, en forklaring på tilgængeligheden og typerne af plastisk sprængstof.)
no Det er ikke normalt at folk går rundt med plastisk sprengstoff, men det kommer an på hva slags det er. Det kan være militært sprengstoff, men også sivilt. Det er flere firmaer som selger det til for eksempel industrielle formål. (13 jun 2011, en forklaring på tilgjengeligheten og typene av plastisk sprengstoff.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte normalt att folk går runt med plastiskt sprängämne, men det beror på vad det är för något. Det kan vara militärt sprängämne, men också civilt. Det finns flera företag som säljer det till exempelvis industriella ändamål. (13 jun 2011, en förklaring av tillgängligheten och typerna av plastiskt sprängämne.)
en It is not normal for people to be walking around with plastic explosives, but it depends on what kind it is. It could be military explosives, but also civilian. There are several companies that sell it for industrial purposes, for example. (13 jun 2011, an explanation of the availability and types of plastic explosives.)

dk Hvis halvandet kilo plastisk sprængstof eksploderer under en bil, er der ingen bil mere, og hvis det placeres "rigtigt" på en husmur, vil denne på et øjeblik kunne synke i grus ved sprængning. (13 jun 2011, en vurdering af sprængkraften i det fundne plastiske sprængstof.)
no Hvis halvannet kilo plastisk sprengstoff eksploderer under en bil, er det ingen bil mer, og hvis det plasseres "riktig" på en husvegg, vil denne på et øyeblik kunne synke i grus ved sprengningen. (13 jun 2011, en vurdering av sprengkraften i det funne plastiske sprengstoffet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ett och ett halvt kilo plastiskt sprängämne exploderar under en bil finns det ingen bil kvar, och om det placeras "rätt" på en husvägg kan denna på ett ögonblick rasa samman vid en sprängning. (13 jun 2011, en bedömning av sprängkraften i det funna plastiska sprängämnet.)
en If a kilo and a half of plastic explosive detonates under a car, the car is gone, and if it is placed "correctly" on a house wall, the building could collapse into rubble in an instant upon detonation. (13 jun 2011, an assessment of the explosive power of the discovered plastic explosive.)

dk Jeg kan absolut godt forstå, at politiet anser det her som et farligt fund, for halvandet kilo er bestemt ikke en lille mængde. (13 jun 2011, en kommentar til politiets vurdering af fundets farlighed.)
no Jeg kan absolutt forstå at politiet anser dette som et farlig funn, for halvannet kilo er bestemt ikke en liten mengde. (13 jun 2011, en kommentar til politiets vurdering av funnets farlighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan absolut förstå att polisen ser detta som ett farligt fynd, för ett och ett halvt kilo är definitivt ingen liten mängd. (13 jun 2011, en kommentar till polisens bedömning av fyndets farlighet.)
en I can absolutely understand why the police consider this a dangerous find, because a kilo and a half is certainly not a small amount. (13 jun 2011, a comment on the police's assessment of the danger of the find.)

dk Bomben var dræbende! (24 maj 2011, kort efter at en bombe sprang mellem hænderne på Lors Doukaev på Hotel Jørgensen)
no Bomben var dødelig! (24 maj 2011, kort tid etter at en bombe gikk av mellom hendene på Lors Doukaev på Hotel Jørgensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bomben var dödlig! (24 maj 2011, kort efter att en bomb exploderade i händerna på Lors Doukaev på Hotel Jørgensen)
en The bomb was lethal! (24 maj 2011, shortly after a bomb exploded in Lors Doukaev's hands at Hotel Jørgensen)

dk Lors Doukaev var heldig, at han overlevede sprængningen. Konstruktionen af bomben betyder, at det lige så godt kunne have gået den anden vej. (24 maj 2011, som forklaring i forbindelse med retssagen mod Lors Doukaev)
no Lors Doukaev var heldig som overlevde eksplosjonen. Konstruksjonen av bomben betyr at det like gjerne kunne ha gått den andre veien. (24 maj 2011, som forklaring i forbindelse med rettssaken mot Lors Doukaev)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lors Doukaev hade tur som han överlevde explosionen. Bombens konstruktion innebär att det lika gärna hade kunnat gå åt andra hållet. (24 maj 2011, som förklaring i samband med rättegången mot Lors Doukaev)
en Lors Doukaev was lucky to survive the explosion. The construction of the bomb means that it could just as easily have gone the other way. (24 maj 2011, as an explanation in connection with the trial against Lors Doukaev)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Jegsen ordtak
se Peter Jegsen ordspråk
en Peter Jegsen proverb