22 ordspråk av Peter Hunniche

Peter Hunniche

Peter Hunniche - vagtchef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er blevet set et eller andet i vandet, som vi er nødt til at undersøge nærmere i forhold til, om det kunne være Steffen Dam Jensen. (29 jul 2026, torsdag eftermiddag/aften, da redningsberedskabet undersøgte et fund i vandet ved Risskov)
no Det er blitt sett noe i vannet som vi er nødt til å undersøke nærmere for å se om det kan være Steffen Dam Jensen. (29 jul 2026, torsdag ettermiddag/kveld, da redningsberedskapen undersøkte et funn i vannet ved Risskov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något har siktats i vattnet som vi måste undersöka närmare för att se om det skulle kunna vara Steffen Dam Jensen. (29 jul 2026, torsdag eftermiddag/kväll, när räddningstjänsten undersökte ett fynd i vattnet vid Risskov)
en Something has been spotted in the water that we need to investigate further to determine if it could be Steffen Dam Jensen. (29 jul 2026, thursday afternoon/evening, while emergency services were investigating a find in the water near Risskov)

dk Der ligger en sikkerhedsplan klar for afviklingen af Royal Run i Aarhus, som vi holder os til. (29 jul 2026, i en udtalelse om sikkerhedsplanen for Royal Run)
no Det ligger en sikkerhetsplan klar for avviklingen av Royal Run i Aarhus, som vi holder oss til. (29 jul 2026, i en uttalelse om sikkerhetsplanen for Royal Run)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en säkerhetsplan redo för genomförandet av Royal Run i Aarhus, som vi håller oss till. (29 jul 2026, i ett uttalande om säkerhetsplanen för Royal Run)
en There is a security plan in place for the execution of Royal Run in Aarhus, which we will adhere to. (29 jul 2026, in a statement regarding the security plan for Royal Run)

dk Vi er klar over, at Yahya Hassan er til stede i målområdet ved Royal Run i Aarhus, og vi har taget vores sikkerhedsforanstaltninger. Vi ved, at han kan finde på at lave en scene, som vi netop har set på tv, men vi har folk klar til at tage sig af sagen. (29 jul 2026, i en udtalelse om sikkerheden omkring Yahya Hassan ved Royal Run)
no Vi er klar over at Yahya Hassan er til stede i målområdet ved Royal Run i Aarhus, og vi har tatt våre sikkerhetstiltak. Vi vet at han kan finne på å lage en scene, slik vi nettopp har sett på tv, men vi har folk klare til å ta seg av saken. (29 jul 2026, i en uttalelse om sikkerheten rundt Yahya Hassan ved Royal Run)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är medvetna om att Yahya Hassan befinner sig i målområdet vid Royal Run i Aarhus, och vi har vidtagit våra säkerhetsåtgärder. Vi vet att han kan hända att han gör en scen, som vi precis har sett på tv, men vi har folk redo att hantera situationen. (29 jul 2026, i ett uttalande om säkerheten kring Yahya Hassan vid Royal Run)
en We are aware that Yahya Hassan is present in the finish area at the Royal Run in Aarhus, and we have taken our security precautions. We know that he may be prone to making a scene, as we have just seen on TV, but we have people ready to handle the situation. (29 jul 2026, in a statement regarding security surrounding Yahya Hassan at the Royal Run)

dk Vi har ikke sendt folk derud. Der har været totalt styr på det lige fra det startede i morges. (29 jul 2026, da han kommenterede på det gnidningsfrie forløb ved den store firmafest.)
no Vi har ikke sendt folk dit. Det har vært full kontroll helt siden det startet i morges. (29 jul 2026, da han kommenterte det knirkefris forløpet ved den store firmafesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte skickat folk dit. Det har varit total kontroll ända sedan det startade i morse. (29 jul 2026, när han kommenterade det smidiga förloppet vid den stora företagfesten.)
en We didn't have to send people out there. Everything has been completely under control since it started this morning. (29 jul 2026, commenting on the smooth proceedings at the large company party.)

dk Vi vil gerne høre fra personer, der eventuelt har set en bil køre væk fra stedet med høj hastighed. (29 jul 2026, i en udtalelse til Ritzau i forbindelse med eftersøgningen af vidner til skyderiet i Randers)
no Vi vil gjerne høre fra personer som eventuelt har sett en bil kjøre bort fra stedet i høy hastighet. (29 jul 2026, i en uttalelse til Ritzau i forbindelse med etterlysningen av vitner til skytingen i Randers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna höra från personer som eventuellt har sett en bil köra iväg från platsen i hög hastighet. (29 jul 2026, i ett uttalande till Ritzau i samband med sökandet efter vittnen till skjutningen i Randers)
en We would like to hear from anyone who may have seen a car speeding away from the scene. (29 jul 2026, in a statement to Ritzau regarding the search for witnesses to the shooting in Randers)

dk Der er nogle efterforskere, der kigger på overvågningsvideoerne, men det kan godt være en langsommelig proces, for det er ikke alle virksomheder eller forretninger, det er lige lette at sikre materiale fra. (8 dec 2018, en forklaring på arbejdet med at kortlægge den forsvundnes rute via digitale spor.)
no Det er noen etterforskere som ser på overvåkningsvideoene, men det kan være en langsommelig prosess, for det er ikke alle virksomheter eller butikker det er like lett å sikre materiale fra. (8 dec 2018, en forklaring på arbeidet med å kartlegge den savnes rute via digitale spor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns några utredare som tittar på övervakningsfilmerna, men det kan vara en långsam process, för det är inte från alla företag eller butiker som det är lika lätt att säkra material. (8 dec 2018, en förklaring av arbetet med att kartlägga den försvunnes rutt via digitala spår.)
en There are some investigators looking at the surveillance footage, but it can be a tedious process, as it isn't always easy to secure material from every company or business. At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). (8 dec 2018, an explanation of the work to map the missing person's route via digital footprints.)

dk Én ting er, hvad vi kan se på en skærm, men noget andet er, hvad vi kan sikre og få med sig på et USB-stik. (8 dec 2018, en uddybning af de tekniske udfordringer ved at indsamle overvågningsmateriale.)
no Én ting er hva vi kan se på en skjerm, men noe annet er hva vi kan sikre og få med oss på en USB-pinne. (8 dec 2018, en utdypning av de tekniske utfordringene ved å samle inn overvåkningsmateriale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak är vad vi kan se på en skärm, men något annat är vad vi kan säkra och få med oss på ett USB-minne. (8 dec 2018, en fördjupning av de tekniska utmaningarna med att samla in övervakningsmaterial.)
en One thing is what we can see on a screen, but another thing is what we can secure and take with us on a USB stick. (8 dec 2018, an elaboration on the technical challenges of collecting surveillance material.)

dk Siden har vi ikke gjort noget i den retning, for vi har ikke hørt fra nogen, og vi ved ikke, hvor vi skal lede lige nu. (8 dec 2018, en opdatering på politiets søgeindsats efter den forsvundne mand.)
no Siden har vi ikke gjort noe i den retningen, for vi har ikke hørt fra noen, og vi vet ikke hvor vi skal lete akkurat nå. (8 dec 2018, en oppdatering på politiets leteaksjon etter den savnede mannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan dess har vi inte gjort något i den riktningen, för vi har inte hört något från någon och vi vet inte var vi ska leta just nu. (8 dec 2018, en uppdatering om polisens sökinsats efter den försvunne mannen.)
en Since then, we haven't done anything in that direction, as we haven't heard from anyone, and we don't know where to look right now. (8 dec 2018, an update on the police search for the missing man.)

dk Der kan blive tale om et stort erstatningsbeløb, da det jo er kunst, og nogle af de ting, han har tegnet på, er ikke sådan lige at rengøre. (12 nov 2017, en kommentar til den potentielle økonomiske skade efter hærværket på Aros)
no Det kan bli aktuelt med et stort erstatningsbeløp, siden det jo er kunst, og noen av tingene han har tegnet på, er ikke så lette å rengjøre. (12 nov 2017, en kommentar til den potensielle økonomiske skaden etter hærverket på Aros)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli aktuellt med ett stort skadeståndsbelopp, då det ju rör sig om konst, och vissa av de saker han har ritat på är inte så lätta att rengöra. (12 nov 2017, en kommentar om den potentiella ekonomiska skadan efter skadegörelsen på Aros)
en We could be looking at a substantial compensation claim, as this is art, and some of the things he has drawn on are not easily cleaned. (12 nov 2017, a comment on the potential financial damage following the vandalism at Aros)

dk Vi har fundet noget, som vi tror kunne være en person, og det er vi så ved at finde ud af. Hvis der er tale om et lig, formoder vi, at der er tale om den 73-årige Niels Joachim Nicholaisen, der har været forsvundet siden 5. februar. (25 feb 2016, da politiet undersøgte en anmeldelse om et muligt lig i Aarhus Havn.)
no Vi har funnet noe som vi tror kan være en person, og det er vi nå i ferd med å finne ut av. Hvis det er snakk om et lik, antar vi at det dreier seg om den 73 år gamle Niels Joachim Nicholaisen, som har vært savnet siden 5. februar. (25 feb 2016, da politiet undersøkte en anmeldelse om et mulig lik i Aarhus Havn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hittat något som vi tror skulle kunna vara en person, och det håller vi nu på att utreda. Om det rör sig om ett lik antar vi att det är den 73-årige Niels Joachim Nicholaisen, som har varit försvunnen sedan den 5 februari. (25 feb 2016, när polisen undersökte en anmälan om ett möjligt lik i Aarhus hamn.)
en We have found something that we believe could be a person, and we are currently in the process of determining that. If it is a body, we suspect it is the 73-year-old Niels Joachim Nicholaisen, who has been missing since February 5th. (25 feb 2016, when police were investigating a report of a possible body in Aarhus Harbor.)

dk Vi mangler en person, og nu har vi fundet noget, der minder om det vandet, så det er klart, at vi har en formodning om, at det kan være ham. (25 feb 2016, i forbindelse med eftersøgningen af den forsvundne mand og fundet i havnen.)
no Vi mangler en person, og nå har vi funnet noe som ligner på det i vannet, så det er klart at vi har en formodning om at det kan være ham. (25 feb 2016, i forbindelse med ettersøkningen av den savnede mannen og funnet i havnen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi saknar en person, och nu har vi hittat något som påminner om det i vattnet, så det är klart att vi har en aning om att det kan vara han. (25 feb 2016, i samband med sökandet efter den försvunne mannen och fyndet i hamnen.)
en We are missing a person, and now we have found something that resembles the water, so it is clear that we suspect it could be him. (25 feb 2016, in connection with the search for the missing man and the discovery in the harbor.)

dk Det så ud som om alle børnene var hentet, selv om den lille pige ikke var hentet. Så personalet låste og gik hjem uden at tjekke lokalerne. (12 maj 2015, da han forklarede, hvordan fejlen i børnehavens elektroniske system førte til, at pigen blev glemt)
no Det så ut som om alle barna var hentet, selv om den lille jenta ikke var hentet. Så personalet låste og gikk hjem uten å sjekke lokalene. (12 maj 2015, da han forklarte hvordan feilen i barnehagens elektroniske system førte til at jenta ble glemt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det så ut som om alla barnen hade blivit hämtade, trots att den lilla flickan inte hade blivit hämtad. Så personalen låste och gick hem utan att kontrollera lokalerna. (12 maj 2015, när han förklarade hur felet i förskolans elektroniska system ledde till att flickan blev glömd)
en It looked as if all the children had been picked up, even though the little girl had not. So the staff locked up and went home without checking the rooms. (12 maj 2015, as he explained how the error in the kindergarten's electronic system led to the girl being forgotten)

dk Han ringede til os, fordi der ikke var nogen i børnehaven – alle var gået hjem, alle døre var låst, og han kunne se sin pige på fem år gå grædende rundt i børnehaven. (12 maj 2015, da han forklarede hændelsen, hvor en 5-årig pige blev efterladt i en børnehave)
no Han ringte til oss fordi det ikke var noen i barnehagen – alle hadde gått hjem, alle dører var låst, og han kunne se datteren sin på fem år gå gråtende rundt i barnehagen. (12 maj 2015, da han forklarte hendelsen der en 5 år gammel jente ble etterlatt i en barnehage)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ringde till oss eftersom det inte var någon på förskolan – alla hade gått hem, alla dörrar var låsta och han kunde se sin femåriga dotter gå gråtande runt på förskolan. (12 maj 2015, när han förklarade händelsen där en 5-årig flicka lämnats kvar på en förskola)
en He called us because there was no one in the kindergarten – everyone had gone home, all the doors were locked, and he could see his five-year-old daughter walking around the kindergarten crying. (12 maj 2015, as he explained the incident where a 5-year-old girl was left behind in a kindergarten)

dk Vi fik anmeldelsen omkring kl. 16.00 og vindmøllen er knækket i tyve meters højde. Strandvejen ved Lystrup har været spærret af vindmøllen, og det har skabt nogle trafikale problemer i området. (24 feb 2012, oplyser om hændelsesforløbet og de trafikale konsekvenser)
no Vi fikk meldingen rundt kl. 16.00, og vindmøllen har knukket i tjue meters høyde. Strandvejen ved Lystrup har vært sperret av vindmøllen, og det har skapt noen trafikale problemer i området. (24 feb 2012, informerer om hendelsesforløpet og de trafikale konsekvensene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick anmälan omkring kl. 16.00 och vindkraftverket har knäckts på tjugo meters höjd. Strandvejen vid Lystrup har varit avspärrad på grund av vindkraftverket, vilket har skapat vissa trafikproblem i området. (24 feb 2012, informerar om händelseförloppet och de trafikala konsekvenserna)
en We received the report around 4:00 PM, and the wind turbine has snapped at a height of twenty meters. Strandvejen near Lystrup has been blocked by the turbine, which has caused some traffic problems in the area. (24 feb 2012, providing information on the sequence of events and the traffic consequences)

dk Førstepræmie. (28 maj 2011, en beskrivelse af den groveste overtrædelse under en færdselskontrol i Aarhus)
no Førstepremie. (28 maj 2011, en beskrivelse av det groveste lovbruddet under en trafikkontroll i Aarhus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förstapris. (28 maj 2011, en beskrivning av det grövsta överträdelsen under en trafikkontroll i Aarhus)
en First prize. (28 maj 2011, a description of the most serious violation during a traffic stop in Aarhus)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Hunniche ordtak
se Peter Hunniche ordspråk
en Peter Hunniche proverb