84 ordspråk av Peter Handke

AT  Peter Handke

    Peter Handke
Foto: "Wild + Team Agentur - UNI Salzburg", CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Peter Handke föddes den 6 december 1942 - østrigsk forfatter, dramatiker og filminstruktør (født 1942)
Mer info via Google. Hitta foto...


 For et indflydelsesrigt forfatterskab, som med stor sprogkunst har udforsket periferien og menneskets konkrete erfaring. (10 okt 2024, uddelingen af Nobelprisen i litteratur 2019.)
no For et innflytelsesrikt forfatterskap som med stor språkkunst har utforsket periferien og menneskets konkrete erfaring. (10 okt 2024, tildelingen av Nobelprisen i litteratur 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För ett inflytelserikt författarskap som med stor språkkonst har utforskat periferin och människans konkreta erfarenhet. (10 okt 2024, utdelningen av Nobelpriset i litteratur 2019.)
en For an influential body of work that with great linguistic artistry has explored peripheries and the human condition. (10 okt 2024, the presentation of the Nobel Prize in Literature 2019.)

 Det andet sværd. (30 aug 2022, titlen på den kortroman, som forfatteren har skrevet)
no Det andre sverdet. (30 aug 2022, tittelen på kortromanen som forfatteren har skrevet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det andra svärdet. (30 aug 2022, titeln på den kortroman som författaren har skrivit)

 Han blev overvældet af en voldsom kvalme. Han kastede op i håndvasken. Han kastede op et stykke tid, uden at det lettede. (18 dec 2020, en passage fra romanen »Målmandens angst ved straffespark«)
no Han ble overveldet av en voldsom kvalme. Han kastet opp i håndvasken. Han kastet opp en stund, uten at det lettet. (18 dec 2020, en passasje fra romanen »Målvaktens angst ved straffespark«)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han överväldigades av ett våldsamt illamående. Han kastade upp i handfatet. Han kastade upp en tid, utan att det lättade. (18 dec 2020, en passage från romanen »Målvaktens ångest vid straffsparkar«)

 Han blev overvældet af en voldsom kvalme. Han kastede op i håndvasken. Han kastede op et stykke tid, uden at det lettede. Han lagde sig på sengen. Han var ikke svimmel, tværtimod så han alt i en ubærlig ligevægt. (18 dec 2020, en passage fra romanen »Målmandens angst ved straffespark«)
no Han ble overveldet av en voldsom kvalme. Han kastet opp i håndvasken. Han kastet opp en stund, uten at det lettet. Han la seg på sengen. Han var ikke svimmel, tvert imot så han alt i en ubærlig likevekt. (18 dec 2020, en passasje fra romanen »Målvaktens angst ved straffespark«)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han överväldigades av ett våldsamt illamående. Han kastade upp i handfatet. Han kastades upp en tid, utan att det lättade. Han lade sig på sängen. Han var inte yr, tvärtom såg han allt i en outhärdlig jämvikt. (18 dec 2020, en passage ur romanen »Målvaktens ångest vid straffsparken«)

 Lidelsesminer. (12 dec 2019, i beskrivelsen af bosniere, der poserede for journalister i bogen «En vinterlig reise».)
no Lidelsesminer. (12 dec 2019, i beskrivelsen av bosniere som poserte for journalister i boken «En vinterlig reise».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lidandeminer. (12 dec 2019, i beskrivningen av bosnier som poserade för journalister i boken «En vinterlig resa».)

 Retfærdighed for Serbien. (12 dec 2019, som undertitel på essayet «En vinterlig rejse til floderne Donau, Save, Morava og Drina».)
no Rettferdighet for Serbia. (12 dec 2019, som underittel på essayet «En vinterlig reise til elvene Donau, Saue, Morava og Drina».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rättvisa för Serbien. (12 dec 2019, som undertitel till essän «En vinterresa till floderna Donau, Sava, Morava och Drina».)

 At relativisere betyder ikke at benægte. Det står jeg ved. Ingen kan sige, at det er ødelæggende at relativisere. (10 dec 2019, i et interview med en nyhedskanal angående betegnelsen af begivenhederne i Srebrenica)
no Å relativisere betyr ikke å fornekte. Det står jeg for. Ingen kan si at det er ødeleggende å relativisere. (10 dec 2019, i et intervju med en nyhetskanal angående betegnelsen på hendelsene i Srebrenica)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att relativisera betyder inte att förneka. Det står jag för. Ingen kan säga att det är förödande att relativisera. (10 dec 2019, i en intervju med en nyhetskanal angående beteckningen av händelserna i Srebrenica)

 Da jeg skrev om borgerkrigen i Jugoslavien, blev der meget røre, derfor mener jeg, at Svenska Akademien har truffet et modigt valg. De er gode mennesker. (10 dec 2019, da det blev kendt, at han fik Nobelprisen i litteratur)
no Da jeg skrev om borgerkrigen i Jugoslavia ble det mye bråk, derfor mener jeg at Svenska Akademien har gjort et modig valg. De er gode folk. (10 dec 2019, da det ble kjent at han fikk Nobelprisen i litteratur)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag skrev om borgerkriget i Jugoslavien blev det mycket bråk, därför anser jag att Svenska Akademien har gjort ett modigt val. De är bra människor. (10 dec 2019, när det blev känt att han fick Nobelpriset i litteratur)
en When I wrote about the civil war in Yugoslavia, it caused a lot of commotion; therefore, I believe the Swedish Academy has made a courageous choice. They are good people. (10 dec 2019, when it became known that he had received the Nobel Prize in Literature)

 Det er en lang historie, for lang til at gå ind på i denne sammenhæng. (10 dec 2019, da han blev spurgt om, hvorfor debatten om Balkan-konflikten er blevet så polariseret)
no Det er en lang historie, for lang å ta opp i denne sammenheng. (10 dec 2019, da han ble spurt om hvorfor debatten om Balkan-konflikten har blitt så polarisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en lång historia, för lång att ta upp i detta sammanhang. (10 dec 2019, när han blev tillfrågad om varför debatten om Balkan-konflikten har blivit så polariserad)
en It is a long story, too long to get into in this context. (10 dec 2019, when asked why the debate over the Balkan conflict has become so polarized)

 Du stiller spørgsmål som denne mand, men jeg foretrækker toiletpapir frem for dine ignorante spørgsmål. (10 dec 2019, under pressekonferencen i Börssalen i Stockholm)
no Du stiller spørsmål som denne mannen, men jeg foretrekker toalettpapir fremfor dine ignorante spørsmål. (10 dec 2019, under pressekonferansen i Börssalen i Stockholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du ställer frågor som den här mannen, men jag föredrar toalettpapper framför dina okunniga frågor. (10 dec 2019, under presskonferensen i Börssalen i Stockholm)
en You ask questions like this man, but I prefer toilet paper to your ignorant questions. (10 dec 2019, during the press conference in the Börssalen in Stockholm)

 Falsk domstol. (10 dec 2019, beskrev tribunalet, der førte retssager om krigene på Balkan.)
no Falsk domstol. (10 dec 2019, beskrev Tribunalet som førte rettsforhandlinger om krigene på Balkan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Falsk domstol. (10 dec 2019, beskrev tribunalen som förde rättsförhandlingar om krigen på Balkan.)

 Hamre de vigtigste fakta ind. (10 dec 2019, beskrev hvad han undgår til fordel for sine egne indfald.)
no Hamre inn de viktigste fakta. (10 dec 2019, beskrev hva han unngår til fordel for sine egne innfall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hamra in de viktigaste fakta. (10 dec 2019, beskrev vad han undviker till förmån för sina egna infall.)

 Hævn, og ikke folkedrab. (10 dec 2019, beskrev hændelserne i Srebrenica.)
no Hevn, og ikke folkemord. (10 dec 2019, beskrev hendelsene i Srebrenica.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hämnd, och inte folkmord. (10 dec 2019, beskrev händelserna i Srebrenica.)

 Intet andet end salget af nøgne, vellystne, markedsdrevne fakta. (10 dec 2019, beskrev journalistikken om folkedrabet i Srebrenica.)
no Ingenting annet enn salget av nakne, vellystige, markedsdrevne fakta. (10 dec 2019, beskrev journalistikken om folkemordet i Srebrenica.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget annat än försäljningen av nakna, välbehagliga, marknadsdrivna fakta. (10 dec 2019, beskrev journalistiken om folkmordet i Srebrenica.)

 Jeg afslutter med at sige, at det er læserne, der er mit folk, ikke dem i salen. (10 dec 2019, under pressekonferencen i Börssalen i Stockholm)
no Jeg avslutter med å si at det er leserne som er mitt folk, ikke de i salen. (10 dec 2019, under pressekonferansen i Börssalen i Stockholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag avslutar med att säga att det är läsarna som är mitt folk, inte de i salen. (10 dec 2019, under presskonferensen i Börssalen i Stockholm)
en I will conclude by saying that it is the readers who are my people, not those in the hall. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (10 dec 2019, during the press conference in the Börssalen in Stockholm)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 6844592
varav 20395962 på nordiska

Ordsprog (6844592 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5460 st) Søg
Kilder (375239 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Handke ordtak
se Peter Handke ordspråk
en Peter Handke proverb