8 ordspråk av Peter Gilmour
Peter Gilmour
Peter Gilmour föddes den
25 januar
1960
- australsk sejler-skipper
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er fantastisk at komme tilbage og være med i kampen efter et år væk fra Swedish Match Tour.
Det er fantastisk å komme tilbake og være med i kampen etter et år borte fra Swedish Match Tour.
Det är fantastiskt att vara tillbaka och kämpa om förstaplatsen efter ett år borta från Swedish Match Tour.
It's great after a year away from the Swedish Match Tour to come back and be in the hunt.
Tilbagevenden
Han er bestemt en meget bedre sejler, end jeg var i hans alder, og jeg tror, at alle har fuld tillid til ham ved roret.
Han er definitivt en mye bedre sjømann enn jeg var i hans alder, og jeg tror alle føler seg trygge med ham ved roret.
Han är definitivt en mycket bättre seglare än jag var i hans ålder, och jag tror att alla känner sig trygga med att han står vid rodret.
He's certainly a much better sailor than I was at his age, and I think everyone is confident with him helming the boat.
Tillid og anerkendelse
Hele den juridiske sag har været en distraktion, men siden februar har vi virkelig forsøgt at isolere sejlerholdet fra det,
Hele den juridiske saken har vært en distraksjon, men siden februar har vi virkelig prøvd å skjerme seilteamet fra det,
Hela den juridiska frågan har varit en avledning, men sedan februari har vi verkligen försökt att isolera seglingslaget från det.
The whole legal issue has been a distraction, but since February we've really tried to isolate the sailing team from it,
Afslutning og separation
Jeg tror, at det i høj grad er besætningen, der vælger besætningen, og det er præcis det, der er sket med James over de sidste par måneder,
Jeg tror at i stor grad er det mannskapet som velger mannskapet, og det er det som har skjedd med James i løpet av de siste månedene,
Jag tror till stor del att besättningen väljer besättningen, och det är det som har hänt med James under de senaste månaderna.
I think to a large extent, the sailing crew selects the sailing crew, and that's what's happened with James over the past few months,
Sejlads
Køb et hus, en virksomhed, en båd!
Kjøp et hus, en bedrift, en båt!
Köp ett hus, ett företag, en båt!
Buy a house, a business, a boat!
Forretninger og erhverv
Succesen med Monsoon Cup vil opmuntre til nye investeringer i staten. De partnerskaber, der er involveret her, kan virkelig tjene som en model, hvor folk kan se andre muligheder åbne sig. I stedet for at folk kommer for at ligge på stranden og lave ingenting, kan vi være mere ekspansive,
Suksessen til Monsoon Cup vil oppmuntre til nye investeringer i staten. Partnerskapene her kan virkelig fungere som en modell der folk kan se andre muligheter åpne seg. I stedet for at folk kommer for å ligge på stranden og ikke gjøre noe, kan vi være mer ekspansive,
Monsoon Cups framgång kommer att uppmuntra till nya investeringar i delstaten. Samarbetena som är involverade här kan verkligen vara en modell där människor kan se andra möjligheter öppna sig. Istället för att folk kommer hit för att ligga på stranden och inte göra något, kan vi vara mer expansiva.
The success of the Monsoon Cup will encourage new investment in the State. The partnerships involved here can really be a model where people can see other opportunities opening up. Instead of people coming to lie down on the beach and doing nothing, we can be more expansive,
Regional vækst
Vi har bare fokuseret på sejladsen og det, vi skal gøre derude på vandet.
Vi har bare fokusert på seilingen og hva vi må gjøre ute på vannet.
Vi har bara koncentrerat oss på seglingen och vad vi måste göra ute på vattnet.
We've just been focusing on the sailing and what we have to do out on the water. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve.
Søfart og sejlads
Vi sejlede ret stabilt hele ugen og i dag også. Lykken vender hurtigt, og man kan vinde eller tabe det hele fra løb til løb i denne sport. Drengene holdt hovedet koldt, og vi tog et løb ad gangen.
Vi seilte ganske stabilt hele uken, og i dag også. Lykken kan snu fort, fra løp til løp i denne sporten. Gutta holdt hodet kaldt, og vi tok ett løp av gangen.
Vi seglade ganska stadigt hela veckan och även idag. Förmögenheter vinns och förloras ganska lätt, lopp till lopp i den här sporten. Killarna höll sig svala och vi tog oss an varje lopp som det kom.
We sailed pretty solidly all week and today as well. Fortunes are won and lost pretty easily, race-to-race in this game. The guys all stayed level and we approached each race as it came.
Sportspræstationer
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog
(7108763 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5512 st)
Søg
Kilder
(384559 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139448 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Peter Gilmour ordtak
Peter Gilmour ordspråk
Peter Gilmour proverb