10 ordspråk av Peter Fricker
Peter Fricker
Peter Fricker föddes den
12 februar
1950
- australsk sportslæge
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alexis skal måske være på hospitalet lidt længere end Louise på grund af hendes skadernes art,
Alexis må kanskje være på sykehuset litt lenger enn Louise på grunn av skadenes art,
Alexis kan behöva ligga på sjukhuset lite längre än Louise på grund av typen av skador hon har.
Alexis may be in the hospital a little longer than Louise because of the nature of her injuries,
Kirurgi og skader
Alle er så glade for den måde, de har samlet sig på, og de fremskridt, de gør,
Alle er så fornøyde med hvordan de har samlet seg og fremgangen de gjør,
Alla är så glada över hur de har enats och de framsteg de gör.
Everyone is so happy with the way they have rallied and the progress they are making,
Menneskers godhed
Hvis de har råd til at bruge penge på den slags for at tiltrække besøgende, hvorfor bruger de så ikke pengene på at få dette anlæg op at køre?
Hvis de har råd til å bruke penger på den slags ting for å tiltrekke seg besøkende, hvorfor bruker de ikke pengene på å få dette tilbudet i gang?
Om de har råd att spendera pengar på den typen av saker för att locka besökare, varför spenderar de då inte pengarna på att få igång den här anläggningen?
If they can afford to spend money on that kind of thing for visitor attraction why aren't they spending the money on getting this facility going?
Offentlige udgifter
i omegnen af tre procent.
i størrelsesordenen tre prosent.
i området tre procent.
in the region of three percent. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel.
Tal og mængder
Ingen atlet bør berøves passende medicin på noget tidspunkt.
Ingen utøver bør bli nektet nødvendige medisiner på noe tidspunkt.
Ingen idrottare bör berövas lämplig medicinering någon gång.
No athlete should be deprived of appropriate medication at any time.
Sport og idræt
Louise går helt amok, og hendes restitution bliver bedre og bedre dag for dag,
Louise kjører på for fullt, og bedringen hennes blir stadig bedre for hver dag som går.
Louise går för fullt och hennes återhämtning blir bättre och bättre för varje dag.
Louise is going gangbusters and her recovery is getting better and better from day to day,
Hverdagslig glæde
Men lægerne siger, at de brækkede knogler i hendes ryg gror fint sammen, og at hun med stor iver følger det træningsprogram, der er lagt for hende,
Men legene sier at beinbruddene i ryggen hennes gror godt, og at hun med stor iver følger treningsprogrammet som er satt opp for henne,
Men läkarna säger att de trasiga benen i hennes rygg läker bra och hon utför entusiastiskt den träningsrutin som har ordinerats för henne.
But the doctors say the broken bones in her back are knitting well and she is enthusiastically pursuing the exercise regime that has been put in place for her,
Sundhed og bedring
Om et par måneder, når pigerne er faldet til i Australien igen, vil vi invitere dem til Australian Institute of Sport i Canberra, så de kan gennemgå intensiv daglig fysioterapi,
Om et par måneder, etter at jentene har funnet seg til rette i Australia igjen, vil vi invitere dem til Australian Institute of Sport i Canberra, slik at de kan få intensiv daglig fysioterapi,
Om ett par månader, efter att flickorna har etablerat sig tillbaka i Australien, kommer vi att skicka en inbjudan till dem att komma till Australian Institute of Sport i Canberra så att de kan genomgå intensiv daglig fysioterapi.
In a couple of months time after the girls have settled back in Australia we'll be extending an invitation for them to come to the Australian Institute of Sport in Canberra so they can undergo intensive daily physiotherapy,
Ekspansion og vækst
Vi fører stadig an, men marginalerne bliver mindre, og rivaliserende lande har lært af os. Jeg er med for at vinde, vi er her for at vinde, og nu er handskerne smidt.
Vi leder fortsatt an, men marginene blir mindre og rivaliserende land har lært av oss. Jeg er med for å vinne, vi er her for å vinne, og nå er hanskene kastet off самостоятельно.
(Alternativt: ...og nå er det ingen nåde.)
Vi leder fortfarande, men marginalerna krymper och konkurrerande länder har lärt sig av oss. Jag är här för att vinna, och vi är här för att vinna, och nu är alla hänsyn släppta.
We're still leading the way but the margins are narrowing and rival countries have learnt from us. I'm in it to win it and we're here to win and the gloves are off.
Sportslige resultater
Vi synes, det er forfærdeligt, at et dyr som dette, et socialt dyr, skal holdes alene i en mørk lade i 10 måneder. Det er nærmest halvdelen af dets liv, og det er ikke en måde at behandle et dyr på.
Vi synes det er forferdelig at et dyr som dette, et sosialt dyr, skal holdes alene i en mørk låve i 10 måneder. Det er nærmest halvparten av livet dens, og det er ingen måte å behandle et dyr på.
Vi tycker det är förfärligt att ett djur som detta, ett socialt djur, ska hållas ensamt i en mörk lada i 10 månader. Det är i princip halva dess liv, och det är inget sätt att behandla ett djur.
We think it's appalling that an animal like this, a social animal, should be kept alone in a dark barn for 10 months. That's virtually half of its life, and that's no way to treat an animal.
Dyrplageri
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Peter Fricker ordtak
Peter Fricker ordspråk
Peter Fricker proverb